🌟 부임하다 (赴任 하다)

คำกริยา  

1. 어떤 지위나 임무를 받아 근무할 곳으로 가다.

1. ได้รับตำแหน่ง: ไปยังสถานที่ทำงานแห่งใหม่ที่ได้รับตำแหน่งหรือได้รับมอบหมายภาระหน้าที่

🗣️ ตัวอย่าง:
  • Google translate 부임한 원장.
    The director who was appointed to the post.
  • Google translate 사장으로 부임하다.
    Appoint as president.
  • Google translate 해외로 부임하다.
    Appoint overseas.
  • Google translate 모교에 부임하다.
    Appoint oneself at one's alma mater.
  • Google translate 새로 부임하다.
    Newly appointed.
  • Google translate 승규는 회사 내의 특별 기획 팀 팀장으로 부임했다.
    Seung-gyu was appointed as the head of the special planning team within the company.
  • Google translate 새로 부임한 교장 선생님은 학생들이 공부할 수 있는 분위기를 조성하는 데 힘썼다.
    The newly appointed principal worked to create an atmosphere in which students could study.

부임하다: assign; appoint,ふにんする【赴任する】,rejoindre son poste,marchar, ir,يتعيّن ، يبدأ عمله في منصبه الجديد,томилогдох,nhận bổ nhiệm, nhận nhiệm vụ,ได้รับตำแหน่ง,memangku jabatan, menempati,отправляться к месту нового назначения; получать новую должность; приступать к обязанностям на новой должности,赴任,上任,

🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: 부임하다 (부ː임하다)
📚 คำแผลง: 부임(赴任): 어떤 지위나 임무를 받아 근무할 곳으로 감.

🗣️ 부임하다 (赴任 하다) @ ตัวอย่าง

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End


มนุษยสัมพันธ์ (52) ปรัชญาและศีลธรรม (86) การคบหาและการสมรส (19) อาชีพและแนวทางการหาอาชีพ (130) การแนะนำ(ครอบครัว) (41) ชีวิตการอยู่อาศัย (159) ปัญหาสังคม (67) สื่อมวลชน (47) งานอดิเรก (103) การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (59) ความรักและการแต่งงาน (28) สถาปัตยกรรม (43) การชมภาพยนตร์ (105) การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ห้องสมุด) (6) ภูมิอากาศ (53) การบอกบุคลิกลักษณะ (365) สุดสัปดาห์และการพักร้อน (47) การบอกวันในสัปดาห์ (13) จิตวิทยา (191) การบอกวันที่ (59) ภาษา (160) การพรรณนาเหตุการณ์ อุบัติเหตุ ภัยพิบัติ (43) งานครอบครัว (เทศกาลประเพณี) (2) งานครอบครัว (57) การเชื้อเชิญและการเยี่ยมเยือน (28) การหาทาง (20) วัฒนธรรมมวลชน (52) ศิลปะ (76) การขอบคุณ (8) กีฬา (88)