🌟 상스럽다 (常 스럽다)

คำคุุณศัพท์

1. 말이나 행동이 천하고 교양이 없다.

1. หยาบคาย, ต่ำช้า, ต่ำทราม: คำพูดหรือการกระทำที่หยาบคายและไ้ร้การศึกษา

🗣️ ตัวอย่าง:

상스러운 말.
Bad language.
상스러운 사람.
A vulgar person.
상스러운 욕.
A vulgar curse.
상스러운 행동.
Bad behavior.
상스럽게 굴다.
Behave vulgarly.
태도가 상스럽다.
Bad manners.
그는 계속 바닥에 침을 뱉으며 상스럽게 굴었다.
He kept spitting on the floor and acting vulgarly.
욕을 자주 하는 사람은 교양이 없고 상스러워 보인다.
He who curses often looks uncultivated and vulgar.
장사꾼은 크게 소리를 질러서 상스럽다 할 만큼 너무 거칠게 느껴졌다.
The merchant shouted loudly and felt too rough to be vulgar.
♔ 너 그 말투 쓰지 마. 상스러워.
Don't use that accent. it's weird.
♕ 내 말투가 어때서 그래?
What's wrong with my tone?

센말

상스럽다: vulgar; coarse; indecent,いやしい【卑しい】。げひんだ【下品だ】,vulgaire, grossier, bas, vil, ignoble, canaille, dégradant,vulgar,مبتذل,соёлгүй, хүмүүжилгүй, ёс суртахуунгүй,tầm thường, thô lỗ, thô bỉ, thô tục,หยาบคาย, ต่ำช้า, ต่ำทราม,kasar, tidak senonoh, tidak sopan,необразованный; невежественный,下流，粗鄙,

🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: • 상스럽다 (상쓰럽따) • 상스러운 (상쓰러운) • 상스러워 (상쓰러워) • 상스러우니 (상쓰러우니) • 상스럽습니다 (상쓰럽씀니다)
📚 คำแผลง: • 상스레: 말이나 행동이 보기에 천하고 교양이 없이.

🗣️ 상스럽다 (常 스럽다) @ คำอธิบายความหมาย

천하다 (賤하다) : 하는 짓 또는 생긴 모양새나 됨됨이가 고상한 맛이 없이 상스럽다.
부잡하다 (浮雜하다) : 됨됨이나 행동이 경솔하고 상스럽다.
추잡하다 (醜雜하다) : 말이나 행동 등이 지저분하고 상스럽다.
잡스럽다 (雜스럽다) : 자질구레하고 상스럽다.

🌷 ㅅㅅㄹㄷ: Initial sound 상스럽다

ㅅㅅㄹㄷ ( 상서롭다 ) : 복되고 좋은 일이 일어날 듯하다. คำคุุณศัพท์
🌏 เป็นมงคล, เป็นนิมิตหมายที่ดี, เป็นฤกษ์งามยามดี: ราวกับว่าสิ่งที่เป็นโชคและเป็นเรื่องที่ดีจะเกิดขึ้น
ㅅㅅㄹㄷ ( 상스럽다 ) : 말이나 행동이 천하고 교양이 없다. คำคุุณศัพท์
🌏 หยาบคาย, ต่ำช้า, ต่ำทราม: คำพูดหรือการกระทำที่หยาบคายและไ้ร้การศึกษา
ㅅㅅㄹㄷ ( 사사롭다 ) : 공적이 아닌 개인적인 성질이 있다. คำคุุณศัพท์
🌏 เป็นเรื่องส่วนตัว: มีคุณลักษณะที่เป็นส่วนตัวไม่ใช่ของสาธารณะ
ㅅㅅㄹㄷ ( 성스럽다 ) : 함부로 가까이할 수 없을 만큼 순결하고 위대하다. คำคุุณศัพท์
🌏 ศักดิ์สิทธิ์, ขลัง: ยิ่งใหญ่และสะอาดบริสุทธิ์จนถึงขนาดไม่สามารถเข้าไปใกล้ตามใจชอบได้

💕Start 상스럽다 🌾End

Start 상

상 End

Start 스

스 End

Start 럽

럽 End

Start 다

다 End

📚 ประเภท

• การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (8) • กีฬา (88) • ปรัชญาและศีลธรรม (86) • สุดสัปดาห์และการพักร้อน (47) • สถาปัตยกรรม (43) • การใช้ชีวิตประจำวัน (11) • การใช้บริการร้านขายยา (10) • อากาศและฤดูกาล (101) • ระบบสังคม (81) • การคบหาและการสมรส (19) • จิตวิทยา (191) • การชมภาพยนตร์ (105) • การซื้อของ (99) • การอธิบายการปรุงอาหาร (119) • การแนะนำ(ตนเอง) (52) • รูปลักษณ์ภายนอก (121) • ศิลปะ (23) • วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี (91) • สื่อมวลชน (47) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(สำนักงานตรวจคนเข้าเมือง) (2) • การบอกการแต่งกาย (110) • ศิลปะ (76) • งานบ้าน (48) • การสั่งอาหาร (132) • การทักทาย (17) • การหาทาง (20) • ข้อมูลทางภูมิศาสตร์ (138) • การอธิบายอาหาร (78) • การศึกษา (151) • การแสดงและการรับชม (8)