🌟 사업 (社業)

☆☆☆   คำนาม  

1. 경제적 이익을 얻기 위하여 어떤 조직을 경영하는 일.

1. กิจการ, ธุรกิจ, การค้า: การบริหารองค์กรใด ๆ เพื่อให้ได้รับผลประโยชน์ทางการเงิน

🗣️ ตัวอย่าง:
  • Google translate 문화 사업.
    Cultural work.
  • Google translate 식품 사업.
    Food business.
  • Google translate 유통 사업.
    Distribution business.
  • Google translate 사업 수완.
    Business acumen.
  • Google translate 사업 자금.
    Business funds.
  • Google translate 사업 파트너.
    Business partner.
  • Google translate 사업을 벌이다.
    Start a business.
  • Google translate 사업에 종사하다.
    Engage in business.
  • Google translate 그는 모피 사업을 해서 큰 돈을 벌었다.
    He made a fortune in the fur business.
  • Google translate 아주 큰 사업을 하는 사장님은 경제적으로는 풍족하다.
    The owner of a very large business is economically well off.
  • Google translate 문화 사업에 진출하신다고 들었는데 구체적으로 어떤 계획이 있으신가요?
    I heard you're going into the cultural business, do you have any specific plans?
    Google translate 일단 잘 알려져 있지 않은 작품들을 새로 발굴해 내는 미술관과 극장을 기획하고 있어요.
    For now, we are planning an art museum and a theater that will discover new works that are not well known.
คำพ้องความหมาย 비즈니스(business): 일정한 목적에 의하여 계획을 세우고 어떤 일을 경영해 나가는…
คำเพิ่มเติม 실업(實業): 농업, 상업, 공업, 수산업과 같이 생활에 필요한 물건을 만들어 내는 경제…

사업: business,じぎょう【事業】。ビジネス,projet,negocio, empresa,أعمال,бизнес,việc làm ăn kinh doanh,กิจการ, ธุรกิจ, การค้า,usaha, bisnis,работа; дело; предприятие; фирма,事业,生意,

2. 돈이 아닌 다른 목적을 가지고 조직적으로 하는 사회 활동.

2. โครงการ: กิจกรรมทางสังคมที่ดำเนินอย่างเป็นระบบและมีวัตถุประสงค์อื่นที่ไม่ใช่วัตถุประสงค์ทางการเงิน

🗣️ ตัวอย่าง:
  • Google translate 공공 사업.
    Public works.
  • Google translate 복지 사업.
    Welfare work.
  • Google translate 선교 사업.
    Missionary work.
  • Google translate 자선 사업.
    Charity work.
  • Google translate 사업을 하다.
    Do business.
  • Google translate 그는 자신의 전 재산을 자선 사업에 써달라며 기부했다.
    He donated his entire fortune to charity.
  • Google translate 우리 교회는 불우이웃 돕기나 장학금 지급 등의 선교 사업을 꾸준히 하고 있다.
    Our church is steadily engaged in missionary work such as helping the needy and providing scholarships.
  • Google translate 그가 지금까지 모은 돈으로 고아원과 노인 병원을 운영하고 있다더라.
    I hear he's running an orphanage and an old-age hospital with the money he's saved so far.
    Google translate 사람들 몰래 자선 사업을 하고 있었네요.
    You were doing charity work in secret.

🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: 사업 (사ː업) 사업이 (사ː어비) 사업도 (사ː업또) 사업만 (사ː엄만)
📚 คำแผลง: 사업하다(事業하다): 경제적 이익을 얻기 위하여 어떤 조직을 경영하다.
📚 ประเภท: พฤติกรรมทางการเงิน   การแนะนำ(ตนเอง)  

📚 Annotation: 주로 '~ 사업'으로 쓴다.


🗣️ 사업 (社業) @ คำอธิบายความหมาย

🗣️ 사업 (社業) @ ตัวอย่าง

Start

End

Start

End


การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (8) การสั่งอาหาร (132) สื่อมวลชน (47) การขอโทษ (7) ปัญหาสิ่งแวดล้อม (226) การเล่าความผิดพลาด (28) กฎหมาย (42) กีฬา (88) การอธิบายการปรุงอาหาร (119) วัฒนธรรมมวลชน (82) ชีวิตการอยู่อาศัย (159) ระบบสังคม (81) การคบหาและการสมรส (19) สื่อมวลชน (36) การบอกเวลา (82) การบอกวันที่ (59) การโทรศัพท์ (15) การชมภาพยนตร์ (105) การท่องเที่ยว (98) การเชื้อเชิญและการเยี่ยมเยือน (28) ภูมิอากาศ (53) ปรัชญาและศีลธรรม (86) วัฒนธรรมการกิน (104) การแลกเปลี่ยนข้อมูลส่วนบุคคล (46) อากาศและฤดูกาล (101) ปัญหาสังคม (67) วัฒนธรรมมวลชน (52) การใช้บริการร้านขายยา (10) การบอกบุคลิกลักษณะ (365) ชีวิตในเกาหลี (16)