🌟 결심하다 (決心 하다)

คำกริยา  

1. 어떻게 하기로 굳게 마음을 정하다.

1. ตัดสินใจ, ตกลงใจ: ตัดสินใจจะทำอย่างไรอย่างแน่วแน่

🗣️ ตัวอย่าง:
  • Google translate 결혼을 결심하다.
    Decide to get married.
  • Google translate 귀국을 결심하다.
    Decide to return home.
  • Google translate 복수를 결심하다.
    Decide on revenge.
  • Google translate 사업을 결심하다.
    Decide on business.
  • Google translate 사퇴를 결심하다.
    Decide to resign.
  • Google translate 여행을 결심하다.
    Decide to travel.
  • Google translate 재수를 결심하다.
    Decide to take another year.
  • Google translate 죽음을 결심하다.
    Decide to die.
  • Google translate 출마를 결심하다.
    Decide to run.
  • Google translate 치료를 결심하다.
    Decide on treatment.
  • Google translate 떠나기로 결심하다.
    Decide to leave.
  • Google translate 열심히 하기로 결심하다.
    Decide to work hard.
  • Google translate 단단히 결심하다.
    Firmly determined.
  • Google translate 승규는 오랜 고민 끝에 드디어 지수와의 결혼을 결심했다.
    After a long thought, seung-gyu finally decided to marry ji-su.
  • Google translate 갑자기 더 넓은 세상이 보고 싶어진 지수는 여행을 결심하게 되었다.
    Suddenly wanting to see the wider world, ji-su decided to travel.
  • Google translate 살아야 할 희망을 되찾은 아버지는 병원에서 치료를 받기로 결심했다.
    Having regained his hope of living, his father decided to be treated in a hospital.
  • Google translate 민준은 오늘 받은 수모는 나중에 반드시 갚아 주겠다고 굳게 결심했다.
    Minjun was determined to pay back the humiliation he received today.
  • Google translate 공부를 열심히 하겠다고 결심한 승규는 요즘 방에 틀어박혀 책만 보고 있다.
    Having decided to study hard, seung-gyu is locked up in his room these days and only reading books.
  • Google translate 그는 교도소에 있으면서 더 이상 나쁜 짓 하지 않고 착하게 살겠다고 결심했다.
    While in prison, he decided to live a good life without doing any more bad things.
  • Google translate 나는 새해부터 운동을 하기로 결심했지만 지금까지 한 번도 운동을 한 적이 없다.
    I've decided to start exercising from the new year, but i've never done it before.
  • Google translate 오늘 저녁에 한잔 어때?
    How about a drink tonight?
    Google translate 오늘부터 나 술 끊기로 결심했어.
    I've decided to quit drinking from today.
คำพ้องความหมาย 결의하다(決意하다): 어떤 일을 하기로 굳게 마음을 정하다.

결심하다: determine; resolve,けっしんする【決心する】,(se) décider, (se) résoudre, se résoudre, prendre une décision, prendre une résolution, se déterminer,decidir,يعزم,шийдэх,quyết tâm,ตัดสินใจ, ตกลงใจ,bertekad, berniat,решать; принимать решение,决心,下定决心,

🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: 결심하다 (결씸하다)
📚 คำแผลง: 결심(決心): 어떻게 하기로 굳게 마음을 정함. 또는 그런 마음.


🗣️ 결심하다 (決心 하다) @ คำอธิบายความหมาย

🗣️ 결심하다 (決心 하다) @ ตัวอย่าง

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End


รูปลักษณ์ภายนอก (121) การบอกวันที่ (59) ระบบสังคม (81) ปรัชญาและศีลธรรม (86) สุดสัปดาห์และการพักร้อน (47) การเชื้อเชิญและการเยี่ยมเยือน (28) ปัญหาสิ่งแวดล้อม (226) วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี (91) การเปรียบเทียบวัฒนธรรม (78) ข้อมูลทางภูมิศาสตร์ (138) สื่อมวลชน (36) การใช้การคมนาคม (124) การซื้อของ (99) ภาษา (160) วัฒนธรรมการกิน (104) การคบหาและการสมรส (19) การใช้ชีวิตประจำวัน (11) สื่อมวลชน (47) ชีวิตการอยู่อาศัย (159) การอธิบายอาหาร (78) ความรักและการแต่งงาน (28) การบริหารเศรษฐกิจ (273) การศึกษา (151) สถาปัตยกรรม (43) วัฒนธรรมมวลชน (82) การแลกเปลี่ยนข้อมูลส่วนบุคคล (46) ชีวิตในเกาหลี (16) งานบ้าน (48) ประวัติศาสตร์ (92) การบอกวันในสัปดาห์ (13)