🌟 상존하다 (常存 하다)
คำกริยา
1. 항상 존재하다.
1. คงอยู่ตลอด, มีอยู่ตลอด: มีอยู่ตลอด
-
가능성이 상존하다.
Possibilities exist. -
불확실성이 상존하다.
Uncertainty still exists. -
우려가 상존하다.
Concerns exist. -
위험이 상존하다.
Danger still exists. -
이 땅에 상존하다.
Exist in this land. -
공사장에서 안전 사고의 위험은 상존하기 때문에 늘 주의해야 한다.
The risk of safety accidents at construction sites is constant, so be careful at all times. -
어느 시대에도 위기는 늘 상존했지만 우리는 열심히 노력하여 그것들을 극복해 왔다.
In any era, crises have always existed, but we have worked hard to overcome them. -
다른 나라 경제에 대한 의존도를 줄이지 않는 한 불안 요인은 우리 경제에 늘 상존하고 있다.
Unless we reduce our dependence on other countries' economies, the destabilizing factors are always present in our economies. -
♔
강단에 설 때는 늘 긴장감이 상존해요.
There is always tension on the platform.
♕
겉으로는 전혀 긴장한 것처럼 안 보여요.
You don't look nervous on the outside.
🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: • 상존하다 (
상존하다)
🌷 ㅅㅈㅎㄷ: Initial sound 상존하다
-
ㅅㅈㅎㄷ (
소중하다
)
: 매우 귀중하다.
☆☆☆
คำคุุณศัพท์
🌏 มีคุณค่า, มีความหมาย, มีความสำคัญ: มีความสำคัญเป็นอย่างมาก -
ㅅㅈㅎㄷ (
솔직하다
)
: 거짓이나 꾸밈이 없다.
☆☆
คำคุุณศัพท์
🌏 เปิดเผย, ตรงไปตรงมา, ซื่อตรง, ไม่อ้อมค้อม: ไม่มีความเท็จหรือการหลอกลวง
• สถาปัตยกรรม (43) • ความรักและการแต่งงาน (28) • การเปรียบเทียบวัฒนธรรม (78) • การใช้ชีวิตประจำวัน (11) • การใช้การคมนาคม (124) • การแสดงและการรับชม (8) • การแนะนำ(ครอบครัว) (41) • วัฒนธรรมการกิน (104) • การสั่งอาหาร (132) • การนัดหมาย (4) • ภูมิอากาศ (53) • การโทรศัพท์ (15) • ภาษา (160) • วัฒนธรรมมวลชน (52) • รูปลักษณ์ภายนอก (121) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ไปรษณีย์) (8) • การใช้ชีวิตในโรงเรียน (208) • การอธิบายอาหาร (78) • ปัญหาสังคม (67) • กีฬา (88) • งานบ้าน (48) • ศิลปะ (76) • การท่องเที่ยว (98) • วัฒนธรรมมวลชน (82) • กฎหมาย (42) • สื่อมวลชน (47) • การใช้บริการโรงพยาบาล (204) • สุขภาพ (155) • การบอกวันในสัปดาห์ (13) • การพรรณนาเหตุการณ์ อุบัติเหตุ ภัยพิบัติ (43)
