🌟
생일
(生日)
🗣️
การออกเสียง, การประยุกต์ใช้:
•
생일
(생일)
📚
ประเภท:
🗣️
생일
(生日)
@ คำอธิบายความหมาย
-
환갑의 다음 해. 또는 그해의 생일.
-
(높이는 말로) 생일.
-
사람이 태어난 지 만 육십 년이 되는 예순 번째 생일.
-
명절, 생일, 기념일 등을 맞이하여 지내다.
-
사람이 태어난 지 만 육십 년이 되는 예순 번째 생일.
-
아기가 태어나서 처음 맞는 생일.
🗣️
생일
(生日)
@ ตัวอย่าง
-
나는 친구의 생일 선물로 종이로 접은 종이학을 선물하였다.
-
지수는 생일 케이크를 이등분으로 잘라서 반은 냉장고에 넣고 반만 먼저 먹었다.
-
친한 친구로부터 평소에 가지고 싶었던 것을 생일 선물로 받은 나는 고맙다는 말을 연발을 했다.
-
생월과 생일.
-
아이는 상자의 포장지를 뜯고 뚜껑을 열어 생일 선물을 확인했다.
-
민준이 집에 들어서자 갑자기 환호성과 함께 생일 축하 노랫소리가 들렸다.
-
지수의 생일 선물로 옷을 사는 게 어때?
-
엄마, 다음 주가 제 생일이에요.
-
그래? 그럼, 친구들도 집에 초대해서 생일 파티 할까?
-
내 생일 뒷날이 엄마 생신이야.
-
짠순이 친구는 쩨쩨하게 고작 볼펜 한 자루를 생일 선물이라고 내놓았다.
-
생일 축하연.
-
우리는 민준이의 생일을 축하하기 위해 자리를 옮겨 축하연을 갖기로 했다.
-
네 친구가 우리가 준비한 깜짝 생일 파티를 좋아할까?
-
쉿! 지금 온다. 조용히 하고 있다가 친구 오면 생일 축하 노래 부르는 거 잊지 마.
-
생일 선물을 받은 아이가 기대하는 표정으로 포장지를 뜯어내고 있다.
-
양력 생일.
-
너 양력으로 생일이 언제야?
-
내가 준비한 생일 선물이 친구에게 무시를 받아서 조금 서운하다.
-
유민이는 친구의 생일 선물을 원통형 상자에 담아 포장했다.
-
아이가 생일 케이크에 꽂힌 촛불을 끄려고 바람을 불었다.
-
어제 남자 친구가 생일 선물로 직접 케이크를 만들어 줬어.
-
유민이 생일 선물을 포장한다고?
-
응, 그래도 생일 선물인데 예쁜 포장지로 싸서 주려고.
-
아이는 친구들의 깜짝 생일 파티를 전혀 예상하지 못했던지 놀란 토끼 눈을 하였다.
-
승규는 지수의 생일 파티에 가서 지수에게 선물만 전달하고 돌아왔다.
-
지수의 생일 파티는 즐거웠어?
-
지수 생일 파티를 특별하게 할 방법 없을까?
-
지수는 딸의 생일 파티를 해주려고 갖가지 경양식을 만들었다.
-
친구가 생일 선물로 예쁜 무늬가 새겨진 상자를 내밀었다.
-
어제 친구들이 너 몰래 생일 파티를 준비해서 깜짝 놀랐다면서?
-
생일 선물로 기타를 받는다든가 건반을 받는다든가 할 수 없을까?
-
응. 이거 생일 선물로 언니에게서 받은 거야.
-
생일 파티에 초대를 받은 승규는 저금통을 깨서 친구 생일 선물을 샀다.
-
여보, 회사 일이 바빠서 민준이 생일 파티에 못 가겠어요.
-
남편은 깜짝 생일 파티를 준비했는데도 미지근한 반응인 아내의 모습에 실망했다.
-
그렇지? 조카 생일 선물로 샀어.
-
지수 생일 선물은 뭘로 해 줄까?
-
모르겠어요. 생일 선물로 무엇이 좋으냐는데도 지수가 대답을 안 해요.
-
첫딸의 생일.
-
생일 파티에 꼭 오라는 친구의 말에 나는 알겠다고 대충 대꾸했다.
-
생일 축하한다고 친구들이 잔뜩 주더라고요.
-
생일 케이크에 꽂힌 촛불을 불었더니 불꽃이 일렁대다가 이내 꺼졌다.
-
나는 동생의 생일 선물로 반팔 티셔츠를 샀다.
-
지수가 생일 선물로 어떤 것을 사 달라던?
-
승규의 생일 파티가 너무 호화스럽지 않았니?
-
생일 꽃바구니.
-
지난주에 유민이 생일이었는데 오늘이라도 선물을 갖다 줘야겠어.
-
생일 지난 후에 선물을 준댔자 받는 사람이 기뻐하겠니?
-
음력 생일.
-
너 어제 생일이었어? 내가 알기론 다른 날이었는데.
-
집에서는 음력으로 생일을 지내거든.
-
응, 얼마 전에 생일 선물로 받은 은목걸이야.
-
지수가 생일 선물로 지갑을 사 달라던데 많이 비싼가?
-
다음 주 월요일이 아내 생일이라서 오늘 저녁에는 생일 선물을 사러 갈 생각이다.
-
생일 선물로 뭘 받고 싶니?
-
아니야, 생일 선물 같은 것은 준비 안 해도 돼.
-
승규는 혹시라도 민준이가 눈치챘을세라 조심스럽게 민준이의 생일 파티를 준비했다.
-
생일 카드.
-
생일을 맞은 지수에게 우리는 생일 축하 인사가 담긴 카드를 주었다.
-
여섯 살 난 조카 생일 선물로 인형을 사 주려고 하는데 어디서 사야 할까?
-
자, 여기 네 생일 선물이야. 저번에 네가 갖고 싶다고 했던 목걸이야.
-
어쩌면! 내 생일까지 기억하고. 정말 고마워!
-
딸아이가 생일 선물을 받는다고 들떠 있어요.
-
오늘이 지수 생일이었는데, 생일 파티를 한 식당 분위기가 별로였다고 해서 조금 다퉜어.
-
내가 자기 생일 파티에 못 간다고 딱 잘라 말하니까 유진이가 좀 기분 나빠 한 것 같아.
-
늘 토막 지우개를 들고 다니는 친구에게 생일 선물로 지우개를 선물했다.
-
너는 궁색스러운 처지에 내 생일 선물로 이렇게 비싼 걸 사 왔니?
-
친구에게 생일 선물로 받았어.
-
생일 선물.
-
나는 동생의 생일 파티를 위해 제과점에서 케이크를 샀다.
-
나는 생일 파티에 누구누구를 부를지 생각해 보았다.
-
생일 파티.
-
어머니는 딸아이의 생일 파티를 위해 아이들이 좋아하는 음식을 만들고 있다.
-
생일 잔칫상.
-
며느리는 어머니의 생일 잔칫상을 푸짐하게 차렸다.
-
어머니는 동생의 생일잔치를 위해 동생이 좋아하는 음식들로 잔칫상을 차리셨다.
-
친구의 생일 파티에 쓰기 위해 민준이는 볼을 불룩거리며 풍선을 불었다.
-
나는 오빠한테 갖고 싶었던 가방을 생일 선물로 받았다.
-
생일 잔치때 촛불을 가지고 놀다가 옷에 촛농이 묻었다.
-
어제 승규 생일 파티에서 맛있는 음식도 많이 먹었니?
-
지수는 남자 친구의 생일 선물로 손수 스웨터 머플러를 떠 주기로 했다.
-
누나는 내 생일 선물로 털실로 짠 털장갑을 주었다.
-
유민이는 친구들이 몰래 준비한 생일 파티에 깜짝 놀랐다.
-
생일 선물로 받은 귀마개를 했더니 확실히 귀가 덜 시리다.
-
아들이 자네 생일에 크게 생일 잔치를 벌였다면서?
-
민준이의 생일 선물로 케이크를 만들어 주고 싶은데 망치면 어쩌지?
-
친구가 자기 생일 선물을 사 달라며 만 원이나 뜯어 갔어요.
-
여보, 유민이 생일 선물로 이 장난감 어때요?
-
남편이 생일 선물 대신 항상 돈으로 때워서 서운해.
-
유민은 고급스러운 가죽 벨트를 남편의 생일 선물로 마련했다.
-
친구들은 뭔가를 쑥덕쑥덕 공론하는 눈치더니 내 깜짝 생일 파티를 열었다.
-
생일 선물로 책을 받았는데 하필이면 이미 내가 읽은 책이었다.
-
내가 너를 위해 직접 만든 케이크야. 생일 축하해.
-
남자 친구에게 생일 선물로 받은 거야. 예쁘지?
-
유민이는 친구의 생일 선물로 은으로 도금한 수저를 선물하였다.
-
지수가 유민이 생일 선물로 같이 돈을 모아 옷을 사 주자데.
-
여자 친구 생일 선물로 뭐가 좋을까?
-
아버지는 생일 선물로 수십만 원짜리 노트북 컴퓨터를 사 주셨다.
-
유민이 생일에 다 같이 생일 축하 노래를 부르고 폭죽을 터뜨렸다.
-
내일이 제 생일인데 생일 파티를 저희 집에서 해요. 꼭 오세요.
-
그래요? 유민 씨 생일 파티라면 가야지요.
-
우리는 각자 조금씩 추렴을 하여 지수에게 생일 선물을 사주었다.
-
민준의 생일에 모인 친구들은 케이크의 초에 불을 붙이고 생일 축하 노래를 부르기 시작했다.
-
네, 친구 생일 파티가 있어서 늦는대요.
-
민준이는 여자 친구에게서 생일 선물을 건네받았다.
-
나는 동생의 생일 파티를 하려고 꽃과 풍선으로 장식해서 집 안을 꾸몄다.
-
여자 친구 생일 선물은 뭐로 결정했어?
-
생일 초대장.
-
지수는 친구들에게 생일 초대장을 돌렸다.
-
생일 기념.
-
어제 승규 생일 파티에 왜 안 왔어?
-
민준이는 미술 시간에 만든 생일 파티 초청장을 내게 보여 주었다.
-
생일의 주인공.
-
오늘 생일 파티의 주인공이 넌데 늦게 오면 어떡해?
-
유민이 생일 선물로 뭐 준비할 거야?
-
유민이가 생일 케이크 위의 촛불을 불자 친구들이 동시에 팡팡 폭죽을 터뜨리며 축하했다.
-
동생이 생일 선물을 받고 계속 히히거린다.
🌷
생일
-
: 비처럼 물을 뿜어내는 기구로 몸을 씻음.
🌏 การอาบน้ำ: การชำระล้างร่างกายด้วยอุปกรณ์ที่พ่นน้ำออกมาเหมือนฝน
-
: 무엇을 필요한 일이나 기능에 맞게 씀.
🌏 การใช้, การใช้สอย: การใช้อะไรให้ถูกหน้าที่หรืองานที่จำเป็น
-
: 일 년 열두 달 가운데 넷째 달.
🌏 เมษายน, เดือนเมษายน, เดือนสี่: เดือนลำดับที่สี่เรียงจากจำนวนเดือนสิบสองเดือนในหนึ่งปี
-
: 한 물체에서 다른 물체까지 또는 한곳에서 다른 곳까지의 거리나 공간.
🌏 การเว้นระยะ, ช่องห่าง, ที่ว่าง, อวกาศ, ที่ว่างเปล่า, ช่องว่าง, ท่ามกลาง, ระหว่าง: พื้นที่หรือระยะห่างจากที่หนึ่งถึงที่ใด ๆ หรือจากวัตถุหนึ่งถึงวัตถุใด ๆ
-
: 유럽과 아메리카 지역.
🌏 ประเทศทางตะวันตก, ทางตะวันตก: ภูมิภาคอเมริกาและยุโรป
-
: 일 년 열두 달 중 열 번째 달.
🌏 ตุลาคม, เดือนตุลาคม, เดือนสิบ: เดือนลำดับที่สิบเรียงจากจำนวนเดือนสิบสองเดือนในหนึ่งปี
-
: 사람이 세상에 태어난 날.
🌏 วันเกิด: วันที่คนเกิดมาบนโลก
-
: 교사가 학생에게 지식이나 기술을 가르쳐 줌.
🌏 การสอนหนังสือ: การที่ครูสอนความรู้หรือทักษะให้แก่นักเรียน
-
: 한 나라의 중앙 정부가 있는 곳.
🌏 ซออุล: เมืองหลวง : สถานที่ที่รัฐบาลกลางของประเทศหนึ่งตั้งอยู่
-
: 일 년 열두 달 가운데 셋째 달.
🌏 มีนาคม, เดือนมีนาคม, เดือนสาม: เดือนลำดับที่สามเรียงจากจำนวนเดือนสิบสองเดือนในหนึ่งปี
-
: 경제적 이익을 얻기 위하여 어떤 조직을 경영하는 일.
🌏 กิจการ, ธุรกิจ, การค้า: การบริหารองค์กรใด ๆ เพื่อให้ได้รับผลประโยชน์ทางการเงิน
-
: 겉옷의 안쪽에 몸에 직접 닿게 입는 옷.
🌏 ชุดชั้นใน: เสื้อผ้าที่ใส่โดยที่สัมผัสกับตัวโดยตรง อยู่ด้านในของเสื้อคลุม
-
: 물속을 헤엄침.
🌏 การว่ายน้ำ: การว่ายน้ำในน้ำ
생일 선물.
생일을 기념하다.
