🌟 골(을) 싸매다

1. (낮잡아 이르는 말로) 온 힘을 다하다.

1. (ป.ต.)ห่อแล้วมัดสมอง ; ทุ่มสุดตัว: (คำที่ใช้เรียกอย่างดูหมิ่นดูแคลน)คิดอย่างจดจ่อเกี่ยวกับปัญหาใดหรือใช้ความพยายาม

🗣️ ตัวอย่าง:
  • Google translate 나는 고시에 합격하기 위해 골을 싸매고 공부했다.
    I studied with all my might to pass the exam.

골(을) 싸매다: wrap one's brain,頭を抱える,panser la tête,atar el cerebro,يضيق المخ,бүх хүчээ дайчлах,(quấn kín đầu), vắt óc,(ป.ต.)ห่อแล้วมัดสมอง ; ทุ่มสุดตัว,sedaya upaya,,拼死拼活,

💕Start 골을싸매다 🌾End

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End


จิตวิทยา (191) การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (8) ชีวิตการอยู่อาศัย (159) สื่อมวลชน (36) ศาสนา (43) การเมือง (149) การใช้ชีวิตในเวลาว่าง (48) การท่องเที่ยว (98) งานบ้าน (48) การเล่าความผิดพลาด (28) กฎหมาย (42) การบอกเวลา (82) การศึกษา (151) การใช้บริการร้านขายยา (10) งานครอบครัว (57) สื่อมวลชน (47) การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(สำนักงานตรวจคนเข้าเมือง) (2) การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (59) การใช้การคมนาคม (124) การอธิบายการปรุงอาหาร (119) การแนะนำ(ครอบครัว) (41) การขอโทษ (7) การทักทาย (17) การหาทาง (20) การบอกการแต่งกาย (110) การขอบคุณ (8) การพรรณนาเหตุการณ์ อุบัติเหตุ ภัยพิบัติ (43) มนุษยสัมพันธ์ (255) การแนะนำ(ตนเอง) (52) ประวัติศาสตร์ (92)