🌟 성화를 대다

1. 자꾸 몹시 귀찮게 굴다.

1. (ป.ต.)ทำตัวน่ารำคาญ ; ทำตัวน่าเบื่อหน่าย: ประพฤติตัวน่ารำคาญเป็นอย่างยิ่งอยู่บ่อย ๆ

🗣️ ตัวอย่าง:

아이가 장난감을 사 달라고 성화를 대자 엄마는 못 이긴 척 사 주었다.
When the child asked me to buy him a toy, the mother bought him as if he couldn't win.
아내가 아까부터 빨리 집에 들어가자고 성화를 대서 저녁도 못 먹고 집에 들어왔다.
My wife's been telling me to get home quickly, so i came home without dinner.

성화를 대다 : pester,面倒くさがらせる,ennuyer,poner la irritación, poner la molestia,يزعج(يضايق) بصورة مضطردة,шалах, шаналгах,gây phiền toái, kêu ca mè nheo, ngầy ngà,(ป.ต.)ทำตัวน่ารำคาญ ; ทำตัวน่าเบื่อหน่าย,,докучать; донимать; надоедать,烦人；乱发火；纠缠；缠磨,

💕Start 성화를대다 🌾End

Start 성

성 End

Start 화

화 End

Start 를

를 End

Start 대

대 End

Start 다

다 End

📚 ประเภท

• การเมือง (149) • งานบ้าน (48) • การเชื้อเชิญและการเยี่ยมเยือน (28) • งานครอบครัว (57) • การบอกวันที่ (59) • การท่องเที่ยว (98) • การหาทาง (20) • การแลกเปลี่ยนข้อมูลส่วนบุคคล (46) • สุดสัปดาห์และการพักร้อน (47) • ประวัติศาสตร์ (92) • การพรรณนาเหตุการณ์ อุบัติเหตุ ภัยพิบัติ (43) • การโทรศัพท์ (15) • การสั่งอาหาร (132) • การคบหาและการสมรส (19) • การใช้ชีวิตในโรงเรียน (208) • การเปรียบเทียบวัฒนธรรม (78) • สถาปัตยกรรม (43) • อาชีพและแนวทางการหาอาชีพ (130) • การเล่าความผิดพลาด (28) • จิตวิทยา (191) • กีฬา (88) • การบอกบุคลิกลักษณะ (365) • ภูมิอากาศ (53) • สุขภาพ (155) • การบอกความรู้สึก/อารมณ์ (41) • สื่อมวลชน (36) • การบอกตำแหน่งที่ตั้ง (70) • วัฒนธรรมการกิน (104) • ปัญหาสังคม (67) • ศาสนา (43)