🌟 성스럽다 (聖 스럽다)
คำคุุณศัพท์
1. 함부로 가까이할 수 없을 만큼 순결하고 위대하다.
1. ศักดิ์สิทธิ์, ขลัง: ยิ่งใหญ่และสะอาดบริสุทธิ์จนถึงขนาดไม่สามารถเข้าไปใกล้ตามใจชอบได้
-
성스러운 광채.
Holy luster. -
성스러운 느낌.
Holy feeling. -
성스러운 의식.
Holy ceremony. -
성스러운 장소.
Holy place. -
성스러운 진리.
Holy truth. -
이곳은 신에게 제사를 드렸던 성스러운 장소였다.
This was a sacred place where sacrifices were made to god. -
오르간으로 연주한 그 곡은 마치 종교음 악처럼 성스럽게 들렸다.
The piece, played on the organ, sounded holy as if it were a religious evil. -
♔
성당은 어땠어?
How was the cathedral?
♕
장엄한 성당에 들어서니 왠지 성스러운 느낌이 들었어.
When i entered the majestic cathedral, i felt somewhat sacred.
🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: • 성스럽다 (
성ː스럽따) • 성스러운 (성ː스러운) • 성스러워 (성ː스러워) • 성스러우니 (성ː스러우니) • 성스럽습니다 (성ː스럽씀니다)
📚 คำแผลง: • 성스레: 함부로 가까이할 수 없을 만큼 고결하게.
🌷 ㅅㅅㄹㄷ: Initial sound 성스럽다
-
ㅅㅅㄹㄷ (
상서롭다
)
: 복되고 좋은 일이 일어날 듯하다.
คำคุุณศัพท์
🌏 เป็นมงคล, เป็นนิมิตหมายที่ดี, เป็นฤกษ์งามยามดี: ราวกับว่าสิ่งที่เป็นโชคและเป็นเรื่องที่ดีจะเกิดขึ้น -
ㅅㅅㄹㄷ (
상스럽다
)
: 말이나 행동이 천하고 교양이 없다.
คำคุุณศัพท์
🌏 หยาบคาย, ต่ำช้า, ต่ำทราม: คำพูดหรือการกระทำที่หยาบคายและไ้ร้การศึกษา -
ㅅㅅㄹㄷ (
사사롭다
)
: 공적이 아닌 개인적인 성질이 있다.
คำคุุณศัพท์
🌏 เป็นเรื่องส่วนตัว: มีคุณลักษณะที่เป็นส่วนตัวไม่ใช่ของสาธารณะ -
ㅅㅅㄹㄷ (
성스럽다
)
: 함부로 가까이할 수 없을 만큼 순결하고 위대하다.
คำคุุณศัพท์
🌏 ศักดิ์สิทธิ์, ขลัง: ยิ่งใหญ่และสะอาดบริสุทธิ์จนถึงขนาดไม่สามารถเข้าไปใกล้ตามใจชอบได้
• การบอกการแต่งกาย (110) • การหาทาง (20) • วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี (91) • ชีวิตในเกาหลี (16) • การอธิบายอาหาร (78) • การบอกบุคลิกลักษณะ (365) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ห้องสมุด) (6) • รูปลักษณ์ภายนอก (121) • การใช้บริการร้านขายยา (10) • สถาปัตยกรรม (43) • การใช้ชีวิตในเวลาว่าง (48) • การแนะนำ(ครอบครัว) (41) • การอธิบายการปรุงอาหาร (119) • การสั่งอาหาร (132) • การศึกษา (151) • ปัญหาสิ่งแวดล้อม (226) • การคบหาและการสมรส (19) • การใช้การคมนาคม (124) • ประวัติศาสตร์ (92) • การบอกตำแหน่งที่ตั้ง (70) • การซื้อของ (99) • การเมือง (149) • มนุษยสัมพันธ์ (52) • อากาศและฤดูกาล (101) • ระบบสังคม (81) • การโทรศัพท์ (15) • สื่อมวลชน (36) • จิตวิทยา (191) • สุขภาพ (155) • การแสดงและการรับชม (8)
