🌟 수송량 (輸送量)
คำนาม
1. 기차, 자동차, 배, 비행기 등이 실어 옮기는 사람의 수나 물건의 양.
1. ปริมาณการขนส่ง, จำนวนการขนส่ง, ปริมาณการลำเลียง: ปริมาณของสิ่งของหรือจำนวนคนที่บรรทุกเคลื่อนย้ายไปโดยรถไฟ รถยนต์ เรือ หรือเครื่องบิน เป็นต้น
-
여객 수송량.
Passenger traffic. -
차량 수송량.
Car traffic. -
화물 수송량.
Cargo volume. -
수송량이 줄어들다.
Shrinkage volume. -
수송량이 증가하다.
Transport volume increases. -
항공 화물 수송량이 지난해보다 이십 퍼센트 증가했다.
Air freight traffic increased by 20 percent from last year. -
휴가철에는 버스 승객 수송량이 늘어나 배차 간격을 좁히기로 결정했다.
During the holiday season, bus passenger traffic increased, so we decided to narrow the dispatch interval. -
탱크에 기름을 싣고 운반하는 선박은 수송량을 유연하게 조절할 수 있다.
Ships carrying oil in tanks can flexibly control the volume of transport. -
♔
이번 달에 미국으로 보낼 물자 수송량은 얼마나 됩니까?
What's the volume of goods shipped to the united states this month?
♕
이십 톤입니다.
20 tons.
🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: • 수송량 (
수송냥)
🗣️ 수송량 (輸送量) @ ตัวอย่าง
- 수송량. [량 (量)]
🌷 ㅅㅅㄹ: Initial sound 수송량
-
ㅅㅅㄹ (
스스로
)
: 누구의 도움을 받지 않고 자신의 힘으로.
☆☆☆
คำวิเศษณ์
🌏 ด้วยตัวเอง, ด้วยตนเอง: ด้วยกำลังของตนเองโดยที่ไม่ได้รับความช่วยเหลือจากผู้อื่น -
ㅅㅅㄹ (
스스로
)
: 자기 자신.
☆☆☆
คำนาม
🌏 ตัวเอง, ตนเอง: ตนเอง -
ㅅㅅㄹ (
수시로
)
: 아무 때나 자주.
☆☆
คำวิเศษณ์
🌏 บ่อย ๆ, เนือง ๆ, เสมอ, ถี่, เป็นประจำ, โดยมาก: บ่อย ๆ ไม่ว่าเป็นเมื่อไร -
ㅅㅅㄹ (
식사량
)
: 음식을 먹는 양.
☆☆
คำนาม
🌏 ปริมาณอาหาร, ปริมาณอาหารที่รับประทาน: ปริมาณที่รับประทานอาหาร -
ㅅㅅㄹ (
수수료
)
: 어떤 일을 맡아 대신 해 준 대가로 주는 요금.
☆☆
คำนาม
🌏 ค่าธรรมเนียม, ค่าบริการ, ค่านายหน้า, ค่าคอมมิสชั่น: เงินที่ให้เป็นการตอบแทนที่รับเรื่องใด ๆ แล้วดำเนินการแทนให้ -
ㅅㅅㄹ (
상상력
)
: 실제로 경험하지 않거나 보지 않은 것을 생각해 내는 능력.
☆☆
คำนาม
🌏 พลังจินตนาการ: ความสามารถที่คิดสิ่งที่ไม่เคยเห็นหรือไม่เคยมีประสบการณ์จริงออกมาได้ -
ㅅㅅㄹ (
숨소리
)
: 숨을 쉬는 소리.
☆☆
คำนาม
🌏 เสียงลมหายใจ: เสียงของลมหายใจ -
ㅅㅅㄹ (
쉽사리
)
: 아무 탈이나 어려운 점 없이 아주 쉽게.
☆
คำวิเศษณ์
🌏 อย่างง่าย, อย่างง่ายดาย, อย่างราบรื่น, อย่างสบาย, โดยไม่ลำบาก: อย่างง่ายดายโดยไม่มีอุปสรรคหรือความยากลำบากใด ๆ -
ㅅㅅㄹ (
생산량
)
: 어떠한 것이 일정한 기간 동안 생산되는 수량.
☆
คำนาม
🌏 ปริมาณการผลิต: ปริมาณที่สิ่งใด ๆ ถูกผลิตขึ้นภายในช่วงเวลาที่กำหนด
• ชีวิตในเกาหลี (16) • การใช้บริการร้านขายยา (10) • การชมภาพยนตร์ (105) • วัฒนธรรมการกิน (104) • อาชีพและแนวทางการหาอาชีพ (130) • การเปรียบเทียบวัฒนธรรม (78) • การเมือง (149) • ศิลปะ (23) • ปรัชญาและศีลธรรม (86) • ความรักและการแต่งงาน (28) • การบอกตำแหน่งที่ตั้ง (70) • การบอกวันในสัปดาห์ (13) • กีฬา (88) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (8) • การพรรณนารูปลักษณ์ภายนอก (97) • การบอกความรู้สึก/อารมณ์ (41) • การบริหารเศรษฐกิจ (273) • การคบหาและการสมรส (19) • ประวัติศาสตร์ (92) • การใช้ชีวิตประจำวัน (11) • การทักทาย (17) • งานบ้าน (48) • ชีวิตการอยู่อาศัย (159) • อากาศและฤดูกาล (101) • การโทรศัพท์ (15) • การขอโทษ (7) • การบอกการแต่งกาย (110) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (59) • การใช้ชีวิตในโรงเรียน (208) • การนัดหมาย (4)
