🌟 승소 (勝訴)

คำนาม  

1. 재판에서 이김.

1. การชนะความ, การชนะคดีความ: การชนะในการตัดสินคดีความ

🗣️ ตัวอย่าง:
  • Google translate 원고 승소.
    The plaintiff wins.
  • Google translate 승소 가능성.
    Possibility of winning.
  • Google translate 승소 판결.
    A winning verdict.
  • Google translate 승소가 확정되다.
    Winning is confirmed.
  • Google translate 승소를 결정하다.
    Decide on winning.
  • Google translate 승소를 받다.
    Win a case.
  • Google translate 승소를 하다.
    Win a case.
  • Google translate 승소를 확신하다.
    Confident of winning.
  • Google translate 승소에 이르다.
    Win the case.
  • Google translate 그는 변호사의 도움으로 승소를 하여 억울한 누명을 벗었다.
    With the help of his lawyer, he won the case and cleared himself of the false charge.
  • Google translate 법원이 원고 승소 판결을 내림으로써 퇴직금을 받지 못한 직원들의 손을 들어 주었다.
    The court ruled in favor of the plaintiffs, in favor of the employees who did not receive the severance pay.
  • Google translate 증거가 충분해서 원고의 승소가 확실해 보여.
    There's enough evidence to make sure the plaintiff wins.
    Google translate 그래도 재판에서 질 수 있다는 걸 항상 명심하고 대비해야 해.
    But you should always keep in mind that you can still lose the trial and be prepared.
คำตรงกันข้าม 패소(敗訴): 재판에서 짐.

승소: winning a case,しょうそ【勝訴】,gain de cause,triunfo del pleito,الفوز في قضية,заргаа авах, шүүхдэж ялах,sự thắng kiện,การชนะความ, การชนะคดีความ,kemenangan tuntutan, kemenangan kasus,выигрыш дела,胜诉,

🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: 승소 (승소)
📚 คำแผลง: 승소하다(勝訴하다): 재판에서 이기다.

🗣️ 승소 (勝訴) @ ตัวอย่าง

Start

End

Start

End


การนัดหมาย (4) การบอกเวลา (82) สื่อมวลชน (47) การบอกการแต่งกาย (110) การชมภาพยนตร์ (105) อาชีพและแนวทางการหาอาชีพ (130) การพรรณนารูปลักษณ์ภายนอก (97) การบอกบุคลิกลักษณะ (365) ภาษา (160) ประวัติศาสตร์ (92) งานครอบครัว (เทศกาลประเพณี) (2) การแนะนำ(ครอบครัว) (41) สถาปัตยกรรม (43) สุขภาพ (155) การบริหารเศรษฐกิจ (273) มนุษยสัมพันธ์ (255) ชีวิตในที่ทำงาน (197) การแสดงและการรับชม (8) การเมือง (149) การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (8) การใช้ชีวิตในเวลาว่าง (48) การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(สำนักงานตรวจคนเข้าเมือง) (2) งานอดิเรก (103) สุดสัปดาห์และการพักร้อน (47) การบอกวันที่ (59) ข้อมูลทางภูมิศาสตร์ (138) การคบหาและการสมรส (19) กีฬา (88) จิตวิทยา (191) การใช้ชีวิตในโรงเรียน (208)