🌟 (王)

☆☆☆   คำนาม  

1. 왕위가 이어지는 나라에서 나라를 다스리는 사람.

1. กษัตริย์, เจ้าแผ่นดิน, ราชา, พระเจ้าแผ่นดิน: คนที่ปกครองประเทศในประเทศที่สืบทอดต่อราชบัลลังก์

🗣️ ตัวอย่าง:
  • Google translate 슬기로운 .
    A wise king.
  • Google translate 어진 .
    A good king.
  • Google translate 이 되다.
    Become king.
  • Google translate 이 재위하다.
    The king reigns.
  • Google translate 을 모시다.
    Serves the king.
  • Google translate 을 섬기다.
    Serve the king.
  • Google translate 을 세우다.
    Set up a king.
  • Google translate 을 폐하다.
    Defeat the king.
  • Google translate 이 죽자 왕자가 의 자리에 올랐다.
    When the king died, the prince ascended to the throne.
  • Google translate 은 모든 권력을 가지고 나라를 다스린다.
    The king rules the country with all his power.
  • Google translate 신하들은 에게 충성을 맹세하고 나랏일을 도왔다.
    The servants swore allegiance to the king and helped the country.
  • Google translate 그 나라의 은 훌륭한 인격뿐 아니라 능력까지 갖추고 있었다.
    The king of the country had not only a good personality but also an ability.
คำพ้องความหมาย 군왕(君王): 한 나라의 왕.
คำพ้องความหมาย 군주(君主): 한 나라를 다스리는 왕.
คำพ้องความหมาย 왕자(王者): 왕위가 이어지는 나라에서, 나라를 다스리는 가장 높은 자리에 있는 사람.,…
คำพ้องความหมาย 임금: 왕위가 이어지는 나라에서 나라를 다스리는 왕.
คำพ้องความหมาย 주군(主君): 왕위가 이어지는 나라에서 나라를 다스리는 왕.

왕: king; male monarch,おう【王】,roi,rey, monarca,ملك,хаан, ван, эзэн, эзэн хаан,vua,กษัตริย์, เจ้าแผ่นดิน, ราชา, พระเจ้าแผ่นดิน,raja,король; царь,王,

2. (비유적으로) 일정한 분야나 범위 안에서 힘이나 가치 등이 가장 뛰어난 존재.

2. เจ้าแห่ง..., ราชา...: (ในเชิงเปรียบเทียบ)สิ่งมีชีวิตอยู่ซึ่งมีพลังหรือคุณค่าโดดเด่นที่สุดในขอบเขตหรือสาขาที่กำหนดไว้

🗣️ ตัวอย่าง:
  • Google translate 가곡의 .
    King of the gag.
  • Google translate 동물의 .
    The king of animals.
  • Google translate 밀림의 .
    King of the jungle.
  • Google translate 백수의 .
    The king of beasts.
  • Google translate 식품의 .
    King of food.
  • Google translate 노릇.
    King.
  • Google translate 사자는 힘이 세서 동물의 이라고 불린다.
    The lion is called the king of animals because of his strength.
  • Google translate 장미는 아름다움과 향기를 모두 가진 꽃 중의 이다.
    Roses are the king of flowers with both beauty and fragrance.
  • Google translate 우리 부서에서 너보다 술 잘 마시는 사람이 있을까?
    Is there anyone in my department who drinks better than you?
    Google translate 아니, 술 마시는 데는 내가 이지.
    No, i'm the king when it comes to drinking.
คำเพิ่มเติม -왕(王): '일정한 분야나 범위 안에서 으뜸이 되는 사람이나 동물'의 뜻을 더하는 접미…

🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: ()
📚 ประเภท: ผู้กระทำการเมืองและการปกครอง  

Start

End


การบอกการแต่งกาย (110) กีฬา (88) อากาศและฤดูกาล (101) ปัญหาสังคม (67) การบอกความรู้สึก/อารมณ์ (41) สถาปัตยกรรม (43) การแนะนำ(ตนเอง) (52) การทักทาย (17) สุดสัปดาห์และการพักร้อน (47) ชีวิตในเกาหลี (16) การพรรณนาเหตุการณ์ อุบัติเหตุ ภัยพิบัติ (43) การแนะนำ(ครอบครัว) (41) การพรรณนารูปลักษณ์ภายนอก (97) การใช้การคมนาคม (124) มนุษยสัมพันธ์ (52) การคบหาและการสมรส (19) งานอดิเรก (103) สื่อมวลชน (36) การบอกวันที่ (59) การอธิบายอาหาร (78) ภาษา (160) การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (59) งานครอบครัว (57) การท่องเที่ยว (98) วัฒนธรรมมวลชน (82) การใช้บริการร้านขายยา (10) การอธิบายการปรุงอาหาร (119) การใช้บริการโรงพยาบาล (204) ศาสนา (43) วัฒนธรรมการกิน (104)