🌟 영광되다 (榮光 되다)
คำคุุณศัพท์
1. 빛이 날 만큼 아름답고 자랑스러운 명예를 느낄 만하다.
1. ได้รับเกียรติ, ได้รับเกียรติยศ, ได้รับเกียรติภูมิ: น่ารู้สึกถึงเกียรติศักดิ์อันน่าภาคภูมิใจและงดงามจนมีแสงเปล่งออกมา
-
영광된 삶.
A life of glory. -
영광된 일.
Glory. -
영광된 자리.
Honorable place. -
영광되게 생각하다.
To be honored. -
영광되게 여기다.
To be honored. -
졸업식 때 앞에 나가 교장 선생님께 직접 상을 받는 것은 매우 영광된 일이다.
It is a great honor to go out front at graduation and receive a prize directly from the principal. -
그는 부모님의 덕으로 태어날 때부터 세상의 주목을 받으며 영광된 삶을 누렸다.
He was born with the help of his parents and enjoyed a glorious life, receiving the attention of the world. -
♔
오늘 시상식에 참석해 주셔서 감사합니다.
Thank you for attending today's awards ceremony.
♕
이런 영광된 자리에 초대해 주시다니 저야말로 고맙습니다.
Thank you very much for inviting me to this honor.
🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: • 영광되다 (
영광되다) • 영광되다 (영광뒈다) • 영광된 (영광된영광뒌) • 영광되어 (영광되어영광뒈여) 영광돼 (영광돼) • 영광되니 (영광되니영광뒈니) • 영광됩니다 (영광됨니다영광뒘니다)
📚 คำแผลง: • 영광(榮光): 빛이 날 만큼 아름답고 자랑스러운 명예.📚 Annotation: 주로 '영광된', '영광되게'로 쓴다.
• การบอกวันที่ (59) • วัฒนธรรมมวลชน (52) • การใช้บริการร้านขายยา (10) • อาชีพและแนวทางการหาอาชีพ (130) • อากาศและฤดูกาล (101) • การบอกความรู้สึก/อารมณ์ (41) • ความแตกต่างด้านวัฒนธรรม (47) • การเชื้อเชิญและการเยี่ยมเยือน (28) • การใช้บริการโรงพยาบาล (204) • การอธิบายการปรุงอาหาร (119) • สื่อมวลชน (36) • การขอบคุณ (8) • การเมือง (149) • การใช้ชีวิตในเวลาว่าง (48) • งานอดิเรก (103) • การบอกบุคลิกลักษณะ (365) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ไปรษณีย์) (8) • สุดสัปดาห์และการพักร้อน (47) • ภาษา (160) • การแลกเปลี่ยนข้อมูลส่วนบุคคล (46) • การใช้ชีวิตประจำวัน (11) • งานครอบครัว (57) • การแสดงและการรับชม (8) • ปัญหาสังคม (67) • การหาทาง (20) • การท่องเที่ยว (98) • มนุษยสัมพันธ์ (52) • กีฬา (88) • ปรัชญาและศีลธรรม (86) • วัฒนธรรมการกิน (104)
