🌟
강태공
(姜太公)
1.
중국 주나라 초기의 정치가(?~?).
1.
คังแทกง
2.
(비유적으로) 낚시하는 사람.
2.
คนตกปลา
🗣️
ตัวอย่าง :
주말이면 전국에서 몰려든 강태공 들로 낚시터가 붐볐다.
On weekends, the fishing grounds were crowded with river ploughs from all over the country.
민준이는 열 마리도 넘는 고기를 낚으며 다른 강태공 들의 부러움을 샀다.
Min-jun was envious of the other river ploughs by fishing more than ten fish.
🗣️
การออกเสียง, การประยุกต์ใช้:
•
강태공
(강태공)
🗣️
강태공
(姜太公)
@ ตัวอย่าง
승규야, 강태공 세월 낚듯 숙제를 해서 언제 다 끝내려고 하니?
🌷
강태공
: 어떤 일이나 관계 등에 흥미를 잃고 싫증을 느끼는 것. 또는 그 느낌.
🌏 ความรู้สึกเบื่อหน่าย, ความรู้สึกขี้เกียจ : การที่รู้สึกเบื่อหน่ายและหมดความสนุกต่อสิ่งหรือความสัมพันธ์ใด ๆ หรือความรู้สึกดังกล่าว
: 권투, 유도, 레슬링, 태권도 등 서로 맨몸으로 맞붙어 싸움의 우열을 겨루는 경기.
🌏 ศิลปะการต่อสู้ : การแข่งขันประลองฝีมือโดยต่างฝ่ายต่างใช้ร่างกายที่ไม่มีอาวุธรุกและรับกัน เช่น การชกมวย ยูโด มวยปล้ำ เทควันโด
: 중국 주나라 초기의 정치가(?~?).
🌏 คังแทกง : เจียงไท่กง : อัครมหาเสนาบดีในช่วงต้นราชวงศ์โจวของประเทศจีน
: 부부나 연인이 서로에 대한 애정이 시들해져 서로 싫증을 내는 시기.
🌏 ระยะเวลาที่รู้สึกเบื่อหน่าย, ช่วงเวลาที่ความรักจืดจาง : ช่วงเวลาที่คู่รักหรือคู่สมรสรู้สึกเบื่อหน่ายต่อกัน เนื่องจากความรักจืดจาง
주말이면 전국에서 몰려든 강태공들로 낚시터가 붐볐다.
민준이는 열 마리도 넘는 고기를 낚으며 다른 강태공들의 부러움을 샀다.
