🌟 마저

  คำชี้  

1. 현재의 상태나 정도에서 하나 남은 마지막을 그 위에 더함을 나타내는 조사.

1. แม้แต่, แม้กระทั่ง: คำชี้ที่แสดงการเพิ่มสิ่งสุดท้ายที่เหลืออยู่สิ่งเดียวขึ้นอีกจากในระดับหรือสภาพปัจจุบัน

🗣️ ตัวอย่าง:
  • Google translate 추운데 바람마저 불어서 밖에 다니기가 힘들다.
    It's cold and windy, so it's hard to get around.
  • Google translate 비가 많이 와서 도로마저 침수되었다.
    It rained heavily and even the roads were flooded.
  • Google translate 사업에 실패해서 집마저 팔아야 할 지경이다.
    The business has failed and i've even got to sell my house.
  • Google translate 하나 남은 딸마저 시집을 가서 허전하지요?
    You feel empty because your only daughter is married, right?
    Google translate 허전하긴요. 자주 집에 다녀가서 시집을 간 줄도 모르겠어요.
    It's not empty. i don't even know if i got married because i went home often.
คำเพิ่มเติม 까지: 어떤 범위의 끝임을 나타내는 조사., 현재의 상태나 정도에서 그 위에 더함을 나타…
คำเพิ่มเติม 도: 이미 있는 어떤 것에 다른 것을 더하거나 포함함을 나타내는 조사., 둘 이상의 것을…
คำเพิ่มเติม 조차: 일반적으로 예상하기 어려운 극단의 경우까지 포함함을 나타내는 조사.

마저: majeo,も。まで。すら。さえ,même, aussi, également,,,хүртэл,cả, luôn,แม้แต่, แม้กระทั่ง,bahkan,,(无对应词汇),

🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: 마저 () 마저 ()
📚 ประเภท: ปริมาณ   วัฒนธรรมการกิน  

📚 Annotation: 명사 뒤에 붙여 쓴다.

🗣️ 마저 @ ตัวอย่าง

Start

End

Start

End


การซื้อของ (99) การท่องเที่ยว (98) วัฒนธรรมมวลชน (52) ชีวิตในที่ทำงาน (197) การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (59) สุขภาพ (155) สถาปัตยกรรม (43) ศิลปะ (76) การบอกวันในสัปดาห์ (13) งานอดิเรก (103) ภาษา (160) การนัดหมาย (4) การสั่งอาหาร (132) การใช้การคมนาคม (124) วัฒนธรรมมวลชน (82) การขอบคุณ (8) ปรัชญาและศีลธรรม (86) สื่อมวลชน (47) การพรรณนาเหตุการณ์ อุบัติเหตุ ภัยพิบัติ (43) งานครอบครัว (เทศกาลประเพณี) (2) รูปลักษณ์ภายนอก (121) สื่อมวลชน (36) การแลกเปลี่ยนข้อมูลส่วนบุคคล (46) วัฒนธรรมการกิน (104) การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ห้องสมุด) (6) การใช้ชีวิตในโรงเรียน (208) ภูมิอากาศ (53) การบอกวันที่ (59) ชีวิตการอยู่อาศัย (159) ความแตกต่างด้านวัฒนธรรม (47)