🌟 분명 (分明)

☆☆   คำวิเศษณ์  

1. 틀림없이 확실하게.

1. อย่างแน่นอน, อย่างชัดเจน, อย่างแน่ชัด: อย่างแน่นอนโดยไม่ผิดพลาด

🗣️ ตัวอย่าง:
  • Google translate 그때 내가 본 사람은 분명 지수였는데 지수는 자신이 아니었다고 우겼다.
    The person i saw at the time was obviously jisoo, but jisoo insisted it wasn't her.
  • Google translate 장담하건대 민준이는 열심히 사는 만큼 분명 언젠가는 성공할 날이 올 것이다.
    I assure you, min-jun will surely succeed someday as much as he lives hard.
  • Google translate 내 물건을 훔쳐 간 사람은 분명 우리 반 사람 중 하나일 것이라고 나는 확신한다.
    I'm sure the person who stole my stuff is definitely one of my classmates.
  • Google translate 내가 분명 책상에다 안경을 뒀는데 어디 갔지?
    I'm sure i left my glasses on my desk. where did they go?
    Google translate 책상에 안경 둔 거 정말 확실한 거야?
    Are you sure you have your glasses on your desk?

분명: clearly; surely,たしか【確か】,évidemment, clairement, nettement, manifestement, distinctement, certainement, sûrement,ciertamente, seguramente, indudablemente,بوضوح,тодорхой, гарцаагүй, баттай, яах аргагүй,một cách rõ ràng,อย่างแน่นอน, อย่างชัดเจน, อย่างแน่ชัด,dengan yakin, dengan pasti,ясно; явно; определённо,肯定地,分明地,明明白白地,

🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: 분명 (분명)
📚 คำแผลง: 분명하다(分明하다): 모습이나 소리가 흐릿하지 않고 또렷하다., 행동이나 태도, 성격이 … 분명히(分明히): 모습, 소리 등이 흐릿하지 않고 또렷하게., 태도, 목표 등이 확실하게…

🗣️ 분명 (分明) @ ตัวอย่าง

Start

End

Start

End


อาชีพและแนวทางการหาอาชีพ (130) ปัญหาสังคม (67) การใช้ชีวิตในเวลาว่าง (48) การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (59) สุดสัปดาห์และการพักร้อน (47) การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(สำนักงานตรวจคนเข้าเมือง) (2) ปรัชญาและศีลธรรม (86) การทักทาย (17) การบอกความรู้สึก/อารมณ์ (41) การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ไปรษณีย์) (8) มนุษยสัมพันธ์ (255) การอธิบายการปรุงอาหาร (119) การใช้ชีวิตประจำวัน (11) การโทรศัพท์ (15) การบอกบุคลิกลักษณะ (365) การอธิบายอาหาร (78) ความรักและการแต่งงาน (28) การแสดงและการรับชม (8) การบอกการแต่งกาย (110) จิตวิทยา (191) การสั่งอาหาร (132) การพรรณนาเหตุการณ์ อุบัติเหตุ ภัยพิบัติ (43) งานครอบครัว (57) การคบหาและการสมรส (19) การขอบคุณ (8) การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (8) การแลกเปลี่ยนข้อมูลส่วนบุคคล (46) งานบ้าน (48) การพรรณนารูปลักษณ์ภายนอก (97) การท่องเที่ยว (98)