🌟
빨갛다
🗣️
การออกเสียง, การประยุกต์ใช้:
•
빨갛다
(빨ː가타
)
•
빨간
(빨ː간
)
•
빨개
(빨ː개
)
•
빨가니
(빨ː가니
)
•
빨갛습니다
(빨ː가씀니다
)
📚
ประเภท:
🗣️
빨갛다
@ คำอธิบายความหมาย
-
매우 빨갛다.
-
(빨간데, 빨가니, 빨가면, 빨간, 빨갈)→ 빨갛다
-
(빨개, 빨개서, 빨갰다)→ 빨갛다
-
(빨갛고, 빨갛습니다)→ 빨갛다
🗣️
빨갛다
@ ตัวอย่าง
-
홍당무처럼 빨갛다.
-
어머, 사과 색깔 좀 봐. 정말 빨갛다.
-
야, 이 떡볶이 너무 맵겠는데? 빨갛다 못해 뻘겋잖아.
-
귓바퀴가 빨갛다.
-
얘 얼굴색 완전 빨갛다. 부끄러운가 봐.
-
입이 빨갛다.
🌷
빨갛다
-
: 피나 잘 익은 고추처럼 밝고 짙게 붉다.
🌏 แดง: สีสว่างและแดงเข้มเหมือนเลือดหรือพริกที่สุกเต็มที่
-
: 가진 것이 강제로 없어지거나 다른 사람의 것으로 되다.
🌏 แย่งไป, ยึดไป, ชิงไป: สิ่งที่มีอยู่หมดไปโดยการบังคับหรือกลายเป็นของคนอื่น
-
: 작고 단단한 물건을 두 쪽으로 가르다.
🌏 ผ่า, ฟัน, ผ่าซีก, ทำให้แยกออก: แยกสิ่งของที่มีขนาดเล็กและแข็งออกเป็นสองส่วน
-
: 크고 단단한 물건을 두 쪽으로 가르다.
🌏 ผ่า, ฟัน, ตัด, เกรียก: ผ่าของแข็งและใหญ่ให้แยกออกจากกันเป็นสองส่วน
-
: 미울 정도로 잘난 척하며 자랑하다.
🌏 อวด, โอ้อวด, อวดเก่ง, อวดตัว, เบ่ง, อวดเบ่ง: ภูมิใจและแสร้งทำเป็นดูดีจนน่าเกลียด
-
: 크고 딱딱한 물건이 서로 닿아 문질러질 때 나는 소리.
🌏 เอี๊ยดอ๊าด(คำเลียนเสียงสิ่งของเสียดสีกัน): เสียงที่เกิดขึ้นเมื่อของแข็งขนาดใหญ่เสียดสีกัน
-
: 약간 어두운 빛을 띠며 진하게 붉다.
🌏 แดงเข้ม, แดงเลือดหมู: มีสีแดงเข้มโดยมีแสงที่มืดเล็กน้อย