🌟 -ㄴ 것

1. 명사가 아닌 것을 문장에서 명사처럼 쓰이게 하거나 ‘이다’ 앞에 쓰일 수 있게 할 때 쓰는 표현.

1. สิ่งที่...: สำนวนที่ใช้เมื่อทำให้คำที่ไม่ใช่คำนามใช้เหมือนคำนามในประโยคหรือทำให้ใช้วางไว้หน้า '이다' ได้

🗣️ ตัวอย่าง:
  • Google translate 승규가 빌려 간 것은 소설책이다.
    What seung-gyu borrowed is a novel.
  • Google translate 이 편지는 젊은 시절 아버지께서 어머니께 쓰신 것이다.
    This letter was written by my father to my mother in his youth.
  • Google translate 담배는 건강에 해로운 것이니 끊는 것이 좋습니다.
    You'd better quit smoking because it's unhealthy.
  • Google translate 감기에 걸렸을 때는 차가운 것은 먹지 말아야 하는데…….
    When you have a cold, you shouldn't eat cold food...….
    Google translate 아이스크림이 너무 먹고 싶어서 못 참겠어.
    I can't wait to eat ice cream.
คำเพิ่มเติม -ㄹ 것: 명령이나 지시의 의미를 나타내면서 문장을 끝맺을 때 쓰는 표현., 명사가 아닌…
คำเพิ่มเติม -는 것: 명사가 아닌 것을 문장에서 명사처럼 쓰이게 하거나 ‘이다’ 앞에 쓰일 수 있게…
คำเพิ่มเติม -은 것: 명사가 아닌 것을 문장에서 명사처럼 쓰이게 하거나 ‘이다’ 앞에 쓰일 수 있게…
คำเพิ่มเติม -을 것: 명령이나 지시의 의미를 나타내면서 문장을 끝맺을 때 쓰는 표현., 명사가 아닌…

-ㄴ 것: -n geot,こと。の。もの,,,,,cái, thứ, điều, việc,สิ่งที่...,yang,,(无对应词汇),

📚 Annotation: ‘이다’, 받침이 없거나 ‘ㄹ’ 받침인 동사와 형용사 또는 ‘-으시-’ 뒤에 붙여 쓴다.

Start

End

Start

End


การชมภาพยนตร์ (105) การบอกวันในสัปดาห์ (13) การใช้บริการโรงพยาบาล (204) ศาสนา (43) การเมือง (149) การใช้การคมนาคม (124) ภูมิอากาศ (53) ภาษา (160) การขอโทษ (7) การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(สำนักงานตรวจคนเข้าเมือง) (2) ชีวิตการอยู่อาศัย (159) การทักทาย (17) การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ไปรษณีย์) (8) ศิลปะ (23) งานครอบครัว (57) งานครอบครัว (เทศกาลประเพณี) (2) รูปลักษณ์ภายนอก (121) ข้อมูลทางภูมิศาสตร์ (138) การอธิบายอาหาร (78) การแลกเปลี่ยนข้อมูลส่วนบุคคล (46) มนุษยสัมพันธ์ (255) วัฒนธรรมการกิน (104) การบอกบุคลิกลักษณะ (365) การหาทาง (20) สุดสัปดาห์และการพักร้อน (47) งานอดิเรก (103) การคบหาและการสมรส (19) การเปรียบเทียบวัฒนธรรม (78) การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ห้องสมุด) (6) การบอกวันที่ (59)