🌟 웃음꽃
คำนาม
1. (비유적으로) 꽃이 피어나듯 즐겁고 환하게 웃는 웃음.
1. รอยยิ้มอ่อนหวานพริ้มเพรา: (ในเชิงเปรียบเทียบ)การยิ้มที่สดใสและรื่นรมย์ราวกับดอกไม้ผลิบาน
-
가득한 웃음꽃.
Full of laughter. -
환한 웃음꽃.
Brightly smiling. -
웃음꽃이 피다.
Laughter blooms. -
웃음꽃이 어우러지다.
Laughter in harmony. -
웃음꽃을 피우다.
Smile. -
우리 집은 귀여운 아이들 덕에 웃음꽃이 끊이질 않는다.
Our house is full of laughter thanks to the cute children. -
오랜만에 모인 우리들은 학창 시절 이야기를 하며 웃음꽃을 피웠다.
After a long time, we gathered and laughed as we talked about our school days. -
언제나 화목한 우리 집은 가족들이 모이면 웃음꽃이 사라지지 않는다.
Our always harmonious home doesn't lose its laughter when families get together. -
손자, 손녀의 재롱으로 할머니, 할아버지의 얼굴에 환한 웃음꽃이 피었다.
Grandmother and grandfather's faces were bright with their grandchildren's tricks. -
오랜 출장으로 오랜만에 남편을 본 그녀의 얼굴에는 밝은 웃음꽃이 피었다.
A bright smile bloomed on her face when she saw her husband for the first time in a long time on a long business trip.
🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: • 웃음꽃 (
우슴꼳) • 웃음꽃이 (우슴꼬치) • 웃음꽃도 (우슴꼳또) • 웃음꽃만 (우슴꼰만)
🌷 ㅇㅇㄲ: Initial sound 웃음꽃
-
ㅇㅇㄲ (
양어깨
)
: 양쪽의 어깨.
คำนาม
🌏 ไหล่ทั้งสอง, บ่าทั้งสอง: บ่าทั้งสองข้าง -
ㅇㅇㄲ (
웃음꽃
)
: (비유적으로) 꽃이 피어나듯 즐겁고 환하게 웃는 웃음.
คำนาม
🌏 รอยยิ้มอ่อนหวานพริ้มเพรา: (ในเชิงเปรียบเทียบ)การยิ้มที่สดใสและรื่นรมย์ราวกับดอกไม้ผลิบาน
• การแนะนำ(ตนเอง) (52) • การใช้การคมนาคม (124) • วัฒนธรรมมวลชน (82) • ปรัชญาและศีลธรรม (86) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (59) • จิตวิทยา (191) • ปัญหาสิ่งแวดล้อม (226) • การเมือง (149) • สุขภาพ (155) • มนุษยสัมพันธ์ (255) • การแสดงและการรับชม (8) • วัฒนธรรมมวลชน (52) • การขอโทษ (7) • การซื้อของ (99) • ชีวิตการอยู่อาศัย (159) • วัฒนธรรมการกิน (104) • งานครอบครัว (57) • สุดสัปดาห์และการพักร้อน (47) • การท่องเที่ยว (98) • การขอบคุณ (8) • การบอกความรู้สึก/อารมณ์ (41) • ชีวิตในเกาหลี (16) • การสั่งอาหาร (132) • การโทรศัพท์ (15) • การบอกวันที่ (59) • การอธิบายอาหาร (78) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (8) • กีฬา (88) • การอธิบายการปรุงอาหาร (119) • การเชื้อเชิญและการเยี่ยมเยือน (28)
