🌟 두 다리를 걸치다

1. 양쪽에서 이익을 보기 위해 양쪽 모두와 관계를 가지다.

1. (ป.ต.)ทอดขาสองข้าง ; เหยียบเรือสองแคม: มีความสัมพันธ์กับทั้งสองฝั่งเพื่อหวังผลประโยชน์จากทั้งสองฝ่าย

🗣️ ตัวอย่าง:

지수가 남자 친구인 민준이를 두고 다른 남자를 만나다가 민준이에게 두 다리를 걸친 것을 들켰다.
Ji-su was found to have two legs while meeting another man over her boyfriend, min-jun.

두 다리를 걸치다: put each of one's two legs on different places; try to have it both ways; play a double game,両足をかける。二またをかける。日和見,poser ses deux pieds sur quelque chose,jugar al doble juego,يعلّق فلان كلا رجليه على طرفين آخرين,(хадмал орч) хоёр хөлөө тэгнэх; хоёр туулай хөөх,bắt cá hai tay,(ป.ต.)ทอดขาสองข้าง ; เหยียบเรือสองแคม,,двурушничать,吃两家茶；吃里爬外；脚踏两只船,

💕Start 두다리를걸치다 🌾End

Start 두

두 End

Start 다

다 End

Start 리

리 End

Start 를

를 End

Start 걸

걸 End

Start 치

치 End

Start 다

다 End

📚 ประเภท

• กีฬา (88) • การเล่าความผิดพลาด (28) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ห้องสมุด) (6) • การเมือง (149) • การบริหารเศรษฐกิจ (273) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(สำนักงานตรวจคนเข้าเมือง) (2) • กฎหมาย (42) • การแลกเปลี่ยนข้อมูลส่วนบุคคล (46) • การคบหาและการสมรส (19) • ข้อมูลทางภูมิศาสตร์ (138) • งานครอบครัว (เทศกาลประเพณี) (2) • การพรรณนาเหตุการณ์ อุบัติเหตุ ภัยพิบัติ (43) • การโทรศัพท์ (15) • ภูมิอากาศ (53) • การใช้ชีวิตประจำวัน (11) • รูปลักษณ์ภายนอก (121) • การบอกวันในสัปดาห์ (13) • สุดสัปดาห์และการพักร้อน (47) • ศิลปะ (23) • มนุษยสัมพันธ์ (52) • มนุษยสัมพันธ์ (255) • ศิลปะ (76) • ปัญหาสิ่งแวดล้อม (226) • สื่อมวลชน (36) • ปรัชญาและศีลธรรม (86) • การขอโทษ (7) • การใช้ชีวิตในโรงเรียน (208) • การใช้บริการโรงพยาบาล (204) • การใช้ชีวิตในเวลาว่าง (48) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (8)