🌟 -ㄹ 것 같다

1. 추측을 나타내는 표현.

1. ดูเหมือนว่าจะ..., คงจะ...: สำนวนที่แสดงการคาดคะเน

🗣️ ตัวอย่าง:

올해는 추석이 지나야 날씨가 좀 시원해질 것 같다.
The weather is likely to cool off after chuseok this year.
드라마의 여자 주인공이 당장이라도 울 것 같은 표정이어서 보다가 나도 슬퍼졌어.
The heroine of the drama looked like she was going to cry right away, so i got sad too.
두 사람이 다정한 걸 보니 연인일 것 같아.
Seeing that you two are friendly, i think you're a couple.
♔ 지수의 생일 선물로 옷을 사는 게 어때?
Why don't you buy clothes for jisoo's birthday present?
♕ 지수에게는 노란 원피스가 잘 어울릴 것 같으니 이걸로 사자.
I think a yellow dress would look good on ji-soo, so let's get this one.

คำเพิ่มเติม
คำเพิ่มเติม
คำเพิ่มเติม
คำเพิ่มเติม

-ㄹ 것 같다: -l geot gatda,ようだ。そうだ。らしい。みたいだ,,,,,có lẽ sẽ,ดูเหมือนว่าจะ..., คงจะ...,sepertinya, kelihatannya, nampaknya,кажется,(无对应词汇),

📚 Annotation: ‘이다’, 받침이 없거나 ‘ㄹ’ 받침인 동사와 형용사 또는 ‘-으시-’ 뒤에 붙여 쓴다.

💕Start ㄹ것같다 🌾End

Start ㄹ

ㄹ End

Start 것

것 End

Start 같

같 End

Start 다

다 End

📚 ประเภท

• สื่อมวลชน (36) • งานครอบครัว (57) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(สำนักงานตรวจคนเข้าเมือง) (2) • การทักทาย (17) • ชีวิตการอยู่อาศัย (159) • การคบหาและการสมรส (19) • ศาสนา (43) • การบอกวันที่ (59) • กฎหมาย (42) • การเปรียบเทียบวัฒนธรรม (78) • การพรรณนารูปลักษณ์ภายนอก (97) • การเชื้อเชิญและการเยี่ยมเยือน (28) • การบอกวันในสัปดาห์ (13) • วัฒนธรรมมวลชน (82) • สุดสัปดาห์และการพักร้อน (47) • วัฒนธรรมมวลชน (52) • สื่อมวลชน (47) • การขอบคุณ (8) • การนัดหมาย (4) • การพรรณนาเหตุการณ์ อุบัติเหตุ ภัยพิบัติ (43) • การศึกษา (151) • การแนะนำ(ตนเอง) (52) • การใช้ชีวิตในเวลาว่าง (48) • กีฬา (88) • การอธิบายอาหาร (78) • ปรัชญาและศีลธรรม (86) • การสั่งอาหาร (132) • สุขภาพ (155) • ภาษา (160) • ปัญหาสังคม (67)