🌟 자유시 (自由詩)
คำนาม
1. 정해진 글자의 수나, 음의 강하고 약함, 길고 짧음, 높고 낮음과 같은 특정한 형식에 얽매이지 않고 자유로운 형식으로 이루어진 시.
1. กลอนอิสระ, กลอนเปล่า, กลอนไร้ฉันทลักษณ์: บทกวีที่แต่งด้วยรูปแบบอิสระไม่มีผูกมัดในรูปแบบที่กำหนด อย่างเช่น ความสูงต่ำ ความสั้นยาว ความหนักเบาของเสียง หรือจำนวนตัวอักษรที่กำหนด
-
자유시를 낭독하다.
Read a free poem. -
자유시를 만들다.
Make a free poem. -
자유시를 쓰다.
Write a free verse. -
자유시를 읽다.
Read a free poem. -
자유시를 창작하다.
Create a free poem. -
생각나는 대로 적은 유민이의 글은 마치 자유시처럼 보였다.
Yu-min's writing, as it came to mind, looked like a free poem. -
시인은 어지러운 감정을 리듬이 불규칙한 자유시로 표현했다.
The poet expressed dizzying emotions as free verse with irregular rhythms.
คำเพิ่มเติม
정형시(定型詩): 정해진 형식과 규칙 등을 지켜서 지은 시.
🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: • 자유시 (
자유시)
🗣️ 자유시 (自由詩) @ ตัวอย่าง
- 현대시는 율격의 모습을 기준으로 정형시와 자유시, 산문시로 나뉜다. [산문시 (散文詩)]
🌷 ㅈㅇㅅ: Initial sound 자유시
-
ㅈㅇㅅ (
졸업식
)
: 학교에서 일정한 교과 과정을 모두 마친 것을 기념하는 의식.
☆☆
คำนาม
🌏 พิธีมอบปริญญาบัตร, งานรับปริญญาบัตร, งานรับปริญญา: งานพิธีการที่ระลึกถึงการจบหลักสูตรการเรียนการสอนที่กำหนดทั้งหมดในโรงเรียน -
ㅈㅇㅅ (
주유소
)
: 자동차 등에 연료가 되는 기름을 넣는 곳.
☆☆
คำนาม
🌏 ปั๊มน้ำมัน: ที่ที่เติมน้ำมันซึ่งเป็นเชื้อเพลิงให้รถยนต์ เป็นต้น -
ㅈㅇㅅ (
중요성
)
: 귀중하고 꼭 필요한 요소나 성질.
☆☆
คำนาม
🌏 ปัจจัยสำคัญ, คุณลักษณะจำเป็น, สิ่งสำคัญ: ปัจจัยหรือคุณลักษณะที่สำคัญมากและสูงค่า -
ㅈㅇㅅ (
졸업생
)
: 학교에서 정해진 교과 과정을 모두 마친 학생.
☆☆
คำนาม
🌏 นักเรียนที่จบการศึกษา, นักเรียนที่สำเร็จการศึกษา: นักเรียนที่เรียนจบครบหลักสูตรทั้งหมดที่กำหนดไว้ในโรงเรียน -
ㅈㅇㅅ (
지원서
)
: 어떤 조직에 들어가거나 일을 맡기 위하여 적어서 내는 서류.
☆
คำนาม
🌏 ใบสมัคร: เอกสารที่กรอกแล้วส่งไปเพื่อที่จะเข้าไปอยูู่ในองค์กรใด ๆ หรือรับผิดชอบงาน -
ㅈㅇㅅ (
존엄성
)
: 매우 높고 엄숙한 성질.
☆
คำนาม
🌏 ความมีเกียรติ, ความสง่างาม, ความภูมิฐาน, ความภาคภูมิ, ความสูงส่ง, ความทรงเกียรติ, ศักดิ์ศรี, เกียรติศักดิ์, เกียรติยศ: ลักษณะที่เคร่งขรึมและสูงส่งเป็นอย่างมาก -
ㅈㅇㅅ (
중요시
)
: 중요하게 여김.
☆
คำนาม
🌏 การให้ความสำคัญ, การถือว่าสำคัญ: การถืออย่างสำคัญ -
ㅈㅇㅅ (
자율성
)
: 남의 지배나 구속을 받지 않고 스스로의 원칙에 따라 자신의 행동을 통제하는 성질.
☆
คำนาม
🌏 คุณลักษณะการควบคุมตนเอง, คุณลักษณะการบังคับใจตนเอง: คุณลักษณะที่ควบคุมพฤติกรรมของตนตามหลักเกณฑ์ของตนโดยไม่ได้รับการควบคุมหรือจำกัดจากคนอื่น -
ㅈㅇㅅ (
자외선
)
: 태양에서 나오는 눈에 보이지 않으며 파장이 짧은 빛.
☆
คำนาม
🌏 รังสีอุลตราไวโอเล็ต: แสงที่มาจากแสงอาทิตย์ที่มีความยาวของคลื่นสั้น มองไม่เห็นได้ด้วยตา
• การพรรณนาเหตุการณ์ อุบัติเหตุ ภัยพิบัติ (43) • การศึกษา (151) • ภาษา (160) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (59) • ภูมิอากาศ (53) • ประวัติศาสตร์ (92) • การบอกตำแหน่งที่ตั้ง (70) • การโทรศัพท์ (15) • การหาทาง (20) • วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี (91) • การบริหารเศรษฐกิจ (273) • ปรัชญาและศีลธรรม (86) • การชมภาพยนตร์ (105) • การท่องเที่ยว (98) • ระบบสังคม (81) • การสั่งอาหาร (132) • วัฒนธรรมมวลชน (82) • การใช้ชีวิตในเวลาว่าง (48) • ข้อมูลทางภูมิศาสตร์ (138) • สุขภาพ (155) • การบอกบุคลิกลักษณะ (365) • กฎหมาย (42) • การแลกเปลี่ยนข้อมูลส่วนบุคคล (46) • ชีวิตในเกาหลี (16) • การนัดหมาย (4) • ชีวิตการอยู่อาศัย (159) • ชีวิตในที่ทำงาน (197) • ความแตกต่างด้านวัฒนธรรม (47) • อากาศและฤดูกาล (101) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (8)
