🌟 재량권 (裁量權)

คำนาม  

1. 자신의 생각과 판단에 따라 일을 처리할 수 있는 권한.

1. สิทธิในการตัดสิน, สิทธิในการตัดสินใจ, สิทธิในการพิจารณาตัดสินใจ, สิทธิในการวินิจฉัย: สิทธิที่สามารถจัดการงานตามการพิจารณาและความคิดของตัวเอง

🗣️ ตัวอย่าง:
  • Google translate 남용된 재량권.
    Abused discretion.
  • Google translate 재량권을 갖다.
    Have discretion.
  • Google translate 재량권을 넘다.
    Exceed discretion.
  • Google translate 재량권을 주다.
    Grant discretion.
  • Google translate 재량권을 행사하다.
    Exercise discretion.
  • Google translate 재량권에 속하다.
    Belonging to discretion.
  • Google translate 배우는 연출가의 말에 따라 움직일 뿐 작품의 진행에 대해 재량권이 없었다.
    The actor only moved according to the director's words but had no discretion in the progress of the work.
  • Google translate 학교는 교수들에게 원하는 과목을 자유롭게 개설할 수 있는 재량권을 부여했다.
    The school gave professors the discretion to freely open the subjects they wanted.
  • Google translate 마음대로 제 작품의 제목을 바꾸면 어떡합니까?
    How can you change the title of my work at will?
    Google translate 아니, 출판사가 그 정도의 재량권도 행사하지 못합니까?
    No, the publisher can't exercise that much discretion?

재량권: discretionary power,さいりょうけん【裁量権】,pouvoir discrétionnaire, autorité discrétionnaire,poder discrecional,سلطة تقديريّة,өөрийнхөөрөө шийдэх эрх, өөрийнхөөрөө шийтгэх эрх,quyền tự quyết,สิทธิในการตัดสิน, สิทธิในการตัดสินใจ, สิทธิในการพิจารณาตัดสินใจ, สิทธิในการวินิจฉัย,kebebasan untuk menilai, kuasa untuk menilai,право действовать по своему усмотрению,裁量权,斟酌决定权,

🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: 재량권 (재량꿘)

Start

End

Start

End

Start

End


การบอกการแต่งกาย (110) กีฬา (88) การชมภาพยนตร์ (105) ศาสนา (43) งานอดิเรก (103) การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (59) การพรรณนาเหตุการณ์ อุบัติเหตุ ภัยพิบัติ (43) การโทรศัพท์ (15) ชีวิตการอยู่อาศัย (159) มนุษยสัมพันธ์ (52) การอธิบายอาหาร (78) อาชีพและแนวทางการหาอาชีพ (130) การซื้อของ (99) การบอกตำแหน่งที่ตั้ง (70) การทักทาย (17) วัฒนธรรมมวลชน (52) งานบ้าน (48) ชีวิตในเกาหลี (16) การบอกความรู้สึก/อารมณ์ (41) การบริหารเศรษฐกิจ (273) ประวัติศาสตร์ (92) ความแตกต่างด้านวัฒนธรรม (47) การท่องเที่ยว (98) การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ห้องสมุด) (6) การขอโทษ (7) ศิลปะ (23) สุดสัปดาห์และการพักร้อน (47) การอธิบายการปรุงอาหาร (119) การแนะนำ(ครอบครัว) (41) การแสดงและการรับชม (8)