🌟 주마간산 (走馬看山)
คำนาม
1. 자세히 살피지 않고 대충대충 보고 지나감.
1. สุกเอาเผากิน, การทำลวก ๆ, การทำคร่าว ๆ, การที่ทำพอเสร็จไปเป็นครั้งคราว: การไม่พิจารณาอย่างละเอียด ดูและผ่านไปอย่างคร่าว ๆ
-
주마간산으로 보다.
See as jumagansan. -
시간에 쫓겨 주마간산으로 여행을 다녀왔더니 너무 아쉬웠다.
I was so sorry to have traveled to jumagansan on time. -
똑똑하다고 잘난 척하던 지수는 주마간산 공부하더니 꼴등을 했다.
Jisoo, who was bragging about being smart, came in last after studying jumagansan. -
삼 일 동안 세 나라를 주마간산으로 구경했더니 기억나는 것이 없다.
After three days of sightseeing in jumagansan mountain, i can't remember anything. -
♔
아까 보던 그 영화는 무슨 내용이야?
What's that movie about?
♕
주마간산으로 봤더니 무슨 내용인지 모르겠네.
Jumaganshan, i don't know what it's about.
🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: • 주마간산 (
주마간산)
📚 คำแผลง: • 주마간산하다: 자세히 살피지 아니하고 대충대충 보고 지나가다. 말을 타고 달리며 산천을 …
🌷 ㅈㅁㄱㅅ: Initial sound 주마간산
-
ㅈㅁㄱㅅ (
주마간산
)
: 자세히 살피지 않고 대충대충 보고 지나감.
คำนาม
🌏 สุกเอาเผากิน, การทำลวก ๆ, การทำคร่าว ๆ, การที่ทำพอเสร็จไปเป็นครั้งคราว: การไม่พิจารณาอย่างละเอียด ดูและผ่านไปอย่างคร่าว ๆ -
ㅈㅁㄱㅅ (
적막강산
)
: 매우 조용하고 쓸쓸한 풍경.
คำนาม
🌏 ความเงียบ, ความสงบ, ความเปล่าเปลี่ยว, ความเหว่ว้า: ทิวทัศน์ที่เหว่ว้าและเงียบมาก
• การขอบคุณ (8) • ระบบสังคม (81) • การแลกเปลี่ยนข้อมูลส่วนบุคคล (46) • การอธิบายอาหาร (78) • การเปรียบเทียบวัฒนธรรม (78) • ศิลปะ (23) • มนุษยสัมพันธ์ (52) • การบอกบุคลิกลักษณะ (365) • การสั่งอาหาร (132) • งานครอบครัว (57) • การบอกตำแหน่งที่ตั้ง (70) • การใช้บริการร้านขายยา (10) • กฎหมาย (42) • ประวัติศาสตร์ (92) • การบอกวันที่ (59) • ชีวิตในที่ทำงาน (197) • ปัญหาสังคม (67) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ไปรษณีย์) (8) • ความแตกต่างด้านวัฒนธรรม (47) • การอธิบายการปรุงอาหาร (119) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (8) • การเล่าความผิดพลาด (28) • การพรรณนาเหตุการณ์ อุบัติเหตุ ภัยพิบัติ (43) • การเชื้อเชิญและการเยี่ยมเยือน (28) • วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี (91) • การทักทาย (17) • การพรรณนารูปลักษณ์ภายนอก (97) • การท่องเที่ยว (98) • การแนะนำ(ครอบครัว) (41) • การบอกวันในสัปดาห์ (13)