🌟 조언하다 (助言 하다)

คำกริยา  

1. 도움이 되도록 말로 거들거나 깨우쳐 주다.

1. แนะนำ, ชี้แนะ, ให้คำปรึกษา: ช่วยเหลือหรือสั่งสอนด้วยคำพูดเพื่อให้เป็นประโยชน์

🗣️ ตัวอย่าง:
  • Google translate 조언하는 말.
    Advising words.
  • Google translate 부모님께서 조언하시다.
    My parents advise me.
  • Google translate 전문가들이 조언하다.
    Experts advise.
  • Google translate 방법을 조언하다.
    Advise method.
  • Google translate 전망을 조언하다.
    Advise prospect.
  • Google translate 선배로서 조언하다.
    Advise as a senior.
  • Google translate 조언하는
    Advising.
  • Google translate 형으로서 조언하다.
    Advise as a brother.
  • Google translate 나는 형으로서 동생에게 공부하는 방법을 조언해 주었다.
    I advised my brother how to study as an older brother.
  • Google translate 전문가들은 여기서 무리하게 투자를 하면 안 된다고 사장님께 조언했다.
    Experts advised the president not to invest too much here.
  • Google translate 승규는 유학을 준비하는 친구에게 어떻게 준비해야 하는지를 조언해 주었다.
    Seung-gyu advised a friend preparing to study abroad how to prepare.
  • Google translate 친구는 두 달이 넘게 기침을 멈출 줄 모르는 나에게 병원에 가보라고 조언했다.
    Friend advised me to go to the hospital after more than two months of constant coughing.
  • Google translate 언니, 나 이제 회사는 그만두고 공부를 다시 시작하려고 해.
    Sister, i'm about to quit my job and start studying again.
    Google translate 그래, 지난번에 선배가 조언했던 대로 결정했구나. 잘 생각했어.
    Yeah, you made the decision as your senior advised you last time. that's a good idea.

조언하다: advise,じょげんする・じょごんする【助言する】。アドバイスする,conseiller, recommander,aconsejar, asesorar,ينصح,зөвлөх,khuyên bảo, cho lời khuyên,แนะนำ, ชี้แนะ, ให้คำปรึกษา,menasihati, menasihatkan, memberikan masukan,советовать кому-либо; давать (подавать) совет; рекомендовать; учить кого-либо; подсказывать,指教,指点,

🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: 조언하다 (조ː언하다)
📚 คำแผลง: 조언(助言): 도움이 되도록 말로 거들거나 깨우쳐 줌. 또는 그런 말.

🗣️ 조언하다 (助言 하다) @ ตัวอย่าง

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End


ภูมิอากาศ (53) ความแตกต่างด้านวัฒนธรรม (47) กีฬา (88) การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ไปรษณีย์) (8) การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(สำนักงานตรวจคนเข้าเมือง) (2) กฎหมาย (42) การขอโทษ (7) การใช้บริการร้านขายยา (10) มนุษยสัมพันธ์ (52) การเชื้อเชิญและการเยี่ยมเยือน (28) อาชีพและแนวทางการหาอาชีพ (130) งานอดิเรก (103) อากาศและฤดูกาล (101) รูปลักษณ์ภายนอก (121) สุขภาพ (155) งานครอบครัว (57) การแลกเปลี่ยนข้อมูลส่วนบุคคล (46) ภาษา (160) การใช้ชีวิตในเวลาว่าง (48) การใช้ชีวิตประจำวัน (11) การใช้การคมนาคม (124) การบอกตำแหน่งที่ตั้ง (70) การขอบคุณ (8) การศึกษา (151) การสั่งอาหาร (132) การโทรศัพท์ (15) ข้อมูลทางภูมิศาสตร์ (138) การคบหาและการสมรส (19) การนัดหมาย (4) การพรรณนารูปลักษณ์ภายนอก (97)