🌟 조롱박

คำนาม  

1. 길쭉하고 가운데가 잘록한 모양의 박이 열리는 넝쿨 식물이나 그 열매.

1. น้ำเต้า: ไม้เถาหรือผลของไม้เถาดังกล่าวที่ออกผลน้ำเต้าซึ่งมีลักษณะคอดตรงกลางผลและยาวพอสมควร

🗣️ ตัวอย่าง:
  • Google translate 조롱박이 익다.
    The mockery ripens.
  • Google translate 조롱박이 달리다.
    Run a taunt.
  • Google translate 조롱박이 열리다.
    A mockery takes place.
  • Google translate 조롱박을 따다.
    Pick mockery.
  • Google translate 조롱박을 수확하다.
    Harvest a gourd.
  • Google translate 시골집 울타리에 조롱박이 주렁주렁 열려 있었다.
    There were taunts all over the country house fence.
  • Google translate 잘 익은 조롱박을 반으로 잘라 바가지를 만들었다.
    A ripe gourmet was cut in half and made a rip-off.
  • Google translate 할머니, 조롱박을 따 오라고 하셨죠? 여기요.
    Grandma, you asked me to pick the gourd? here you go.
    Google translate 아이고, 가운데가 잘록한 걸 따 와야 하는데 잘못 따 왔네.
    Oh, my god, i'm supposed to pick a small one in the middle, but i got it wrong one.

조롱박: bottle gourd,ひょうたん【瓢箪】,gourde,calabaza vinatera, calabaza de peregrino,قرع، يقطين,хулуу,trái bầu hồ lô, dây bầu hồ lô,น้ำเต้า,sejenis labu,тыква-горлянка; долгошейка,葫芦,

2. 길쭉하고 가운데가 잘록한 모양의 박으로 만든 바가지.

2. น้ำเต้าแห้งผ่าครึ่ง: ที่ตักน้ำที่ทำจากน้ำเต้าแห้งผ่าครึ่งที่มีลักษณะคอดตรงกลางและยาวพอสมควร

🗣️ ตัวอย่าง:
  • Google translate 조롱박과 표주박.
    The gourd and the gourd.
  • Google translate 조롱박을 만들다.
    Make a mockery.
  • Google translate 조롱박을 차다.
    Kick mockery.
  • Google translate 조롱박으로 뜨다.
    To float in mock gourds.
  • Google translate 조롱박으로 푸다.
    Untie with a gourd.
  • Google translate 조롱박으로 쌀통의 쌀을 펐다.
    He made a gourd of rice with a gourd.
  • Google translate 항아리의 술을 조롱박으로 떠 마셨다.
    Drummed the pot with a gourd.
  • Google translate 나는 약수터에서 조롱박으로 물을 떠서 마셨다.
    I drank water from the mineral spring with mock gourds.
  • Google translate 술잔으로 쓸 조롱박을 만들어 벽에 걸어 두었다.
    They made a gourd for a drink and hung it on the wall.
  • Google translate 약수터까지 오기는 했는데 뭘로 물을 마시지?
    We've come all the way to the mineral spring, but with what?
    Google translate 저기에 있는 조롱박으로 물을 떠서 마시면 돼.
    You can scoop water out of that gourd over there and drink it.

🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: 조롱박 (조롱박) 조롱박이 (조롱바기) 조롱박도 (조롱박또) 조롱박만 (조롱방만)

Start

End

Start

End

Start

End


รูปลักษณ์ภายนอก (121) การบอกวันในสัปดาห์ (13) การบอกตำแหน่งที่ตั้ง (70) มนุษยสัมพันธ์ (255) การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ห้องสมุด) (6) งานครอบครัว (57) การบอกความรู้สึก/อารมณ์ (41) จิตวิทยา (191) การขอบคุณ (8) ความแตกต่างด้านวัฒนธรรม (47) ชีวิตการอยู่อาศัย (159) การศึกษา (151) การใช้ชีวิตประจำวัน (11) สื่อมวลชน (36) การขอโทษ (7) การบอกการแต่งกาย (110) ปัญหาสังคม (67) อากาศและฤดูกาล (101) ศาสนา (43) วัฒนธรรมมวลชน (52) การอธิบายอาหาร (78) การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (8) การเชื้อเชิญและการเยี่ยมเยือน (28) ชีวิตในที่ทำงาน (197) สื่อมวลชน (47) อาชีพและแนวทางการหาอาชีพ (130) ประวัติศาสตร์ (92) การแสดงและการรับชม (8) การโทรศัพท์ (15) สุขภาพ (155)