🌟 조장되다 (助長 되다)
คำกริยา
1. 좋지 않은 일이 더 심해지도록 부추겨지다.
1. ถูกยุยง, ถูกส่งเสริม, ถูกกระตุ้น: เรื่องที่ไม่ดีถูกกระตุ้นให้รุนแรงยิ่งขึ้น
-
조장될 위험.
Risk of being encouraged. -
갈등이 조장되다.
Conflict fostered. -
낭비가 조장되다.
Waste is encouraged. -
위화감이 조장되다.
The sense of incompatibility is encouraged. -
투기를 조장되다.
Encourage speculation. -
혼란이 조장되다.
Confusion is encouraged. -
과대 광고에 의해 과소비가 조장되기도 한다.
Overspending may be encouraged by hype. -
괜한 불평은 집단 내에 갈등이 조장될 수 있기 때문에 삼가야 한다.
We must refrain from complaining because conflicts within the group can be encouraged. -
♔
저 드라마에 나오는 주인공은 참 호화스러운 생활을 하는 것 같아.
The main character in that drama seems to be living a very luxurious life.
♕
저렇게 낭비가 조장되는 내용을 방송에 내보내도 되는지 모르겠네.
I don't know if it's okay to put such waste on the air.
🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: • 조장되다 (
조ː장되다) • 조장되다 (조ː장뒈다)
📚 คำแผลง: • 조장(助長): 좋지 않은 일을 더 심해지도록 부추김.
• ข้อมูลทางภูมิศาสตร์ (138) • รูปลักษณ์ภายนอก (121) • ระบบสังคม (81) • ชีวิตการอยู่อาศัย (159) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ไปรษณีย์) (8) • ภูมิอากาศ (53) • การศึกษา (151) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (59) • การพรรณนาเหตุการณ์ อุบัติเหตุ ภัยพิบัติ (43) • การใช้ชีวิตในเวลาว่าง (48) • การเมือง (149) • สื่อมวลชน (36) • การซื้อของ (99) • การแสดงและการรับชม (8) • อากาศและฤดูกาล (101) • การแนะนำ(ครอบครัว) (41) • การใช้บริการโรงพยาบาล (204) • การเล่าความผิดพลาด (28) • การบอกความรู้สึก/อารมณ์ (41) • การบอกการแต่งกาย (110) • การบริหารเศรษฐกิจ (273) • ความแตกต่างด้านวัฒนธรรม (47) • ปรัชญาและศีลธรรม (86) • ศาสนา (43) • สุดสัปดาห์และการพักร้อน (47) • ความรักและการแต่งงาน (28) • การนัดหมาย (4) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(สำนักงานตรวจคนเข้าเมือง) (2) • สถาปัตยกรรม (43) • ประวัติศาสตร์ (92)
