🌟 천변 (川邊)

คำนาม  

1. 강보다 작은 물줄기의 가장자리.

1. ริมตลิ่ง, ริมฝั่งน้ำ, ริ่มน้ำ: ริมสายน้ำเล็ก ๆ ที่ไม่ใช่แม่น้ำ

🗣️ ตัวอย่าง:
  • Google translate 천변 길.
    A celestial path.
  • Google translate 천변 풍경.
    The scenery of the heavens.
  • Google translate 천변을 따라 걷다.
    Walk along the shore.
  • Google translate 나는 다리 밑 천변을 따라 산책했다.
    I took a walk along the riverside under the bridge.
  • Google translate 어릴 적 아버지는 천변에서 멱을 감았었다.
    As a child, my father used to bathe in heaven.
  • Google translate 세탁기가 보급되기 전에는 아낙네들이 천변에서 빨래를 했다.
    Before the washing machines were supplied, the women did the laundry at the riverside.
  • Google translate 날씨가 추워서 냇가가 얼었어.
    The cold weather froze the stream.
    Google translate 우리 썰매 타러 천변에 갈래?
    Shall we go to the riverside to ride a sled?

천변: streamside,かわべ【川辺】。かわべり【川べり】。かわばた【川端】,rive de ruisseau,rivera,شاطِئ نهر,жижиг урсгалын эрэг, горхины эрэг,bờ mương, bờ rạch,ริมตลิ่ง, ริมฝั่งน้ำ, ริ่มน้ำ,tepi sungai, tepian sungai,берег речки,溪流边,

🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: 천변 (천변)

Start

End

Start

End


การคบหาและการสมรส (19) การนัดหมาย (4) การบอกเวลา (82) งานบ้าน (48) จิตวิทยา (191) การทักทาย (17) การเล่าความผิดพลาด (28) การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ห้องสมุด) (6) การบอกวันในสัปดาห์ (13) งานอดิเรก (103) การบอกการแต่งกาย (110) การบอกความรู้สึก/อารมณ์ (41) อากาศและฤดูกาล (101) การแนะนำ(ตนเอง) (52) สื่อมวลชน (36) การเชื้อเชิญและการเยี่ยมเยือน (28) การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ไปรษณีย์) (8) การซื้อของ (99) การอธิบายการปรุงอาหาร (119) มนุษยสัมพันธ์ (52) การขอบคุณ (8) ประวัติศาสตร์ (92) การใช้การคมนาคม (124) การใช้บริการโรงพยาบาล (204) ศาสนา (43) การอธิบายอาหาร (78) การพรรณนาเหตุการณ์ อุบัติเหตุ ภัยพิบัติ (43) การใช้ชีวิตประจำวัน (11) ความรักและการแต่งงาน (28) การท่องเที่ยว (98)