🌟 천진하다 (天眞 하다)
คำคุุณศัพท์
1. 꾸밈이나 거짓이 없이 자연 그대로 깨끗하고 순진하다.
1. ไร้เดียงสา, ซื่อบริสุทธิ์, ไร้มารยา, ใสซื่อ: บริสุทธิ์และไร้เดียงสาตามธรรมชาติโดยไม่ได้ตกแต่งหรือเสแสร้ง
-
천진한 모습.
A naive figure. -
천진한 얼굴.
An innocent face. -
천진한 표정.
A naive look. -
천진한 아이들.
Innocent children. -
아이처럼 천진하다.
Innocent as a child. -
삐뚤빼뚤한 아이의 글씨에서 천진한 모습이 묻어났다.
The innocent figure was smeared from the crooked child's handwriting. -
처음 만났을 때 유민의 인상은 아이처럼 천진해 보였다.
When we first met, yu-min's impression was as innocent as a child. -
♔
그 사람의 어떤 점이 좋은 거야?
What do you like about him?
♕
성격이 참 천진하고 순수해.
Personality is so innocent and pure.
🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: • 천진하다 (
천진하다) • 천진한 (천진한) • 천진하여 (천진하여) 천진해 (천진해) • 천진하니 (천진하니) • 천진합니다 (천진함니다)
📚 คำแผลง: • 천진(天眞): 꾸밈이나 거짓이 없이 자연 그대로 깨끗하고 순진함.
• การขอโทษ (7) • การซื้อของ (99) • การบอกเวลา (82) • ความรักและการแต่งงาน (28) • การขอบคุณ (8) • สถาปัตยกรรม (43) • การศึกษา (151) • มนุษยสัมพันธ์ (255) • การใช้บริการร้านขายยา (10) • การใช้ชีวิตในเวลาว่าง (48) • การแนะนำ(ตนเอง) (52) • การหาทาง (20) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ห้องสมุด) (6) • การบอกวันในสัปดาห์ (13) • การบอกบุคลิกลักษณะ (365) • การใช้บริการโรงพยาบาล (204) • การทักทาย (17) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (8) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ไปรษณีย์) (8) • การใช้ชีวิตประจำวัน (11) • ศิลปะ (23) • การเล่าความผิดพลาด (28) • วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี (91) • การแสดงและการรับชม (8) • ภาษา (160) • งานครอบครัว (เทศกาลประเพณี) (2) • สื่อมวลชน (36) • งานบ้าน (48) • การอธิบายอาหาร (78) • ระบบสังคม (81)
