🌟 절충되다 (折衷 되다)
คำกริยา
1. 서로 다른 사물이나 의견, 관점 등이 알맞게 조절되어 서로 잘 어울리게 되다.
1. ได้รับการไกล่เกลี่ย, ได้รับการยอมรับ, ได้รับการประนีประนอม: มุมมอง ความคิดเห็นหรือวัตถุที่แตกต่าง เป็นต้น ถูกปรับ แล้วจึงได้เข้ากันได้เป็นอย่างดี
-
관점이 절충되다.
Perspective compromised. -
안건이 절충되다.
The agenda is compromised. -
의견이 절충되다.
Compromise is reached. -
성공적으로 절충되다.
Compromise successfully. -
두 사람의 주장은 끝까지 절충되지 않았다.
The two men's arguments were not compromised to the end. -
이 건물은 한식과 양식이 절충된 방식으로 건축되었다.
This building was constructed in a way that korean and western styles were compromised. -
이번 회의를 통해 양쪽의 의견이 잘 절충되어 정말 다행이었다.
It was really fortunate that the two sides had a good compromise through this meeting.
🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: • 절충되다 (
절충되다) • 절충되다 (절충뒈다)
📚 คำแผลง: • 절충(折衷): 서로 다른 사물이나 의견, 관점 등을 알맞게 조절하여 서로 잘 어울리게 함.
• การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ไปรษณีย์) (8) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(สำนักงานตรวจคนเข้าเมือง) (2) • มนุษยสัมพันธ์ (255) • สื่อมวลชน (47) • การเล่าความผิดพลาด (28) • งานอดิเรก (103) • การเชื้อเชิญและการเยี่ยมเยือน (28) • การใช้การคมนาคม (124) • การคบหาและการสมรส (19) • มนุษยสัมพันธ์ (52) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (8) • งานครอบครัว (เทศกาลประเพณี) (2) • วัฒนธรรมมวลชน (52) • การบอกการแต่งกาย (110) • การใช้ชีวิตในเวลาว่าง (48) • ชีวิตในเกาหลี (16) • ระบบสังคม (81) • การใช้บริการโรงพยาบาล (204) • การบอกบุคลิกลักษณะ (365) • ประวัติศาสตร์ (92) • จิตวิทยา (191) • การเปรียบเทียบวัฒนธรรม (78) • ศาสนา (43) • การแลกเปลี่ยนข้อมูลส่วนบุคคล (46) • สื่อมวลชน (36) • ปรัชญาและศีลธรรม (86) • การซื้อของ (99) • ข้อมูลทางภูมิศาสตร์ (138) • การบอกตำแหน่งที่ตั้ง (70) • การชมภาพยนตร์ (105)
