🌟 절규하다 (絕叫 하다)
คำกริยา
1. 있는 힘을 다해 매우 간절하고 애타게 부르짖다.
-
절규하는 소리.
Screaming. -
절규하는 외침.
Screaming cry. -
자유를 절규하다.
Cry out for freedom. -
고통에 절규하다.
Screaming for pain. -
아픔에 절규하다.
Cry out for pain. -
강도에게 붙잡힌 여자는 목숨만은 살려 달라고 절규했다.
The woman caught by the robber cried out for life. -
아들의 죽음에 절규하는 어머니의 모습이 잊혀지지 않는다.
I cannot forget the sight of a mother crying over her son's death. -
♔
김 기자, 내란이 일어난 나라의 상황은 어떻습니까?
Reporter kim, what is the situation in the country where the civil war broke out?
♕
독재 정권에 반기를 든 국민들이 자유를 절규하고 있습니다.
People protesting against the dictatorship are crying out for freedom.
🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: • 절규하다 (
절규하다)
📚 คำแผลง: • 절규(絕叫): 있는 힘을 다해 매우 간절하고 애타게 부르짖음.
🌷 ㅈㄱㅎㄷ: Initial sound 절규하다
-
ㅈㄱㅎㄷ (
지극하다
)
: 어떤 것에 대하여 쏟는 관심이나 사랑 등이 더할 수 없이 정성스럽다.
☆
คำคุุณศัพท์
🌏 สุดกำลัง, เต็มที่, สุดใจ, ถึงที่สุด, ถึงขีดสุด: การทุ่มเทใส่ใจ ความรัก หรือสิ่งอื่นที่ให้ต่อสิ่งใดมีความจริงใจโดยไม่สามารถเพิ่มอีกได้ -
ㅈㄱㅎㄷ (
정교하다
)
: 솜씨나 기술이 빈틈이 없이 자세하고 뛰어나다.
☆
คำคุุณศัพท์
🌏 ทำอย่างประณีตบรรจง, ทำอย่างประณีตและละเอียดละออ: เทคนิคหรือฝีมือมีความโดดเด่นและละเอียดโดยไม่มีช่องว่างใด ๆ -
ㅈㄱㅎㄷ (
조급하다
)
: 참을성 없이 몹시 급하다.
☆
คำคุุณศัพท์
🌏 รีบเร่ง, วู่วาม: รีบเร่งเป็นอย่างมากโดยไร้ความอดทน
• งานครอบครัว (เทศกาลประเพณี) (2) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(สำนักงานตรวจคนเข้าเมือง) (2) • การซื้อของ (99) • ภาษา (160) • ปัญหาสิ่งแวดล้อม (226) • การเล่าความผิดพลาด (28) • กฎหมาย (42) • งานอดิเรก (103) • งานบ้าน (48) • การแสดงและการรับชม (8) • การพรรณนารูปลักษณ์ภายนอก (97) • ชีวิตในที่ทำงาน (197) • ประวัติศาสตร์ (92) • การท่องเที่ยว (98) • ชีวิตในเกาหลี (16) • การบอกบุคลิกลักษณะ (365) • การใช้ชีวิตในโรงเรียน (208) • ความรักและการแต่งงาน (28) • อากาศและฤดูกาล (101) • วัฒนธรรมมวลชน (52) • การบอกวันที่ (59) • การเชื้อเชิญและการเยี่ยมเยือน (28) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (59) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ไปรษณีย์) (8) • การชมภาพยนตร์ (105) • การคบหาและการสมรส (19) • การบอกการแต่งกาย (110) • สถาปัตยกรรม (43) • การใช้ชีวิตประจำวัน (11) • การสั่งอาหาร (132)
