🌟 제일가다 (第一 가다)

คำกริยา  

1. 여럿 가운데서 가장 뛰어나다.

🗣️ ตัวอย่าง:
  • Google translate 제일가는 갑부.
    The richest man.
  • Google translate 제일가는 미인.
    The most beautiful woman.
  • Google translate 제일가는 실력자.
    A man of the highest caliber.
  • Google translate 제일가는 학자.
    The foremost scholar.
  • Google translate 제일가는 회사.
    Best company.
  • Google translate 저 주방장은 우리나라의 중화요리계에서 제일간다고 소문난 요리사이다.
    That chef is the best cook in our country's chinese cuisine world.
  • Google translate 승규는 이 마을에서 제일가는 미남으로 여자들에게 인기가 매우 좋다.
    Seunggyu is the most handsome man in this town and is very popular with women.
  • Google translate 이게 이 레스토랑에서 제일가는 요리야.
    This is the best dish in this restaurant.
    Google translate 그래? 최고로 맛있다니 정말 기대가 되는걸?
    Really? i can't wait to hear it's the best.
คำพ้องความหมาย 으뜸가다: 많은 것 가운데 가장 뛰어나거나 순서에서 첫째가 되다.

제일가다: be the best,だいいちだ【第一だ】,être le meilleur, être le premier,ser el primero,الأفضل ، الأعظم,толгой цохих, тэргүүлэх,giỏi nhất, xếp thứ nhất,ดีที่สุด, ยอดเยี่ยมที่สุด, ดีเลิศ, เป็นที่หนึ่ง, เป็นอันดับหนึ่ง,unggul, terhebat, ternama,быть первостепенным; быть первичным; быть самым лучшим,第一,最佳,

🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: 제일가다 (제ː일가다) 제일가 (제ː일가) 제일가니 (제ː일가니)

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End


การคบหาและการสมรส (19) สื่อมวลชน (36) การโทรศัพท์ (15) ศาสนา (43) วัฒนธรรมมวลชน (52) การใช้การคมนาคม (124) การใช้บริการร้านขายยา (10) การซื้อของ (99) การศึกษา (151) ข้อมูลทางภูมิศาสตร์ (138) งานครอบครัว (เทศกาลประเพณี) (2) สถาปัตยกรรม (43) มนุษยสัมพันธ์ (52) อากาศและฤดูกาล (101) การบอกความรู้สึก/อารมณ์ (41) ความแตกต่างด้านวัฒนธรรม (47) ประวัติศาสตร์ (92) ภาษา (160) ความรักและการแต่งงาน (28) การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ไปรษณีย์) (8) การใช้บริการโรงพยาบาล (204) การเปรียบเทียบวัฒนธรรม (78) การเมือง (149) การบอกการแต่งกาย (110) การหาทาง (20) การอธิบายการปรุงอาหาร (119) จิตวิทยา (191) การเล่าความผิดพลาด (28) ระบบสังคม (81) สุดสัปดาห์และการพักร้อน (47)