🌟 제정하다 (制定 하다)

คำกริยา

1. 법이나 제도 등을 만들어서 정하다.

1. บัญญัติ, กำหนด: บัญญัติและกำหนดกฎหมายหรือระบบ เป็นต้น

🗣️ ตัวอย่าง:

법을 제정하다.
Establish a law.
법률을 제정하다.
Enact a law.
특별법을 제정하다.
Enact a special law.
헌법을 제정하다.
Establish a constitution.
공휴일로 제정하다.
Establish as a holiday.
한국은 8월 15일을 광복절로 제정하여 광복을 기념한다.
South korea marks liberation day on august 15 to commemorate the liberation.
중등 교과 과정은 교육부가 제정한 방침에 따라 구성된다.
Secondary curricula are organized in accordance with the policy formulated by the ministry of education.
♔ 우리 학회도 이제 내규를 제정해야 하지 않겠습니까?
Don't you think our society should establish bylaws now?
♕ 좋습니다. 우리도 한번 규칙을 정해 보도록 합시다.
All right. let's set the rules, too.

제정하다: enact; designate,せいていする【制定する】,établir, instituer,establecer, decretar, implantar, disponer,يسنّ قانونا,хууль тогтоох, хууль гаргах,ban hành, quy định,บัญญัติ, กำหนด,menetapkan, memberlakukan,вводить; устанавливать; определять; утверждать,制定,

🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: • 제정하다 (제ː정하다)
📚 คำแผลง: • 제정(制定): 법이나 제도 등을 만들어서 정함.

🗣️ 제정하다 (制定 하다) @ ตัวอย่าง

특별법을 제정하다. [특별법 (特別法)]
법령을 제정하다. [법령 (法令)]
헌법을 제정하다. [헌법 (憲法)]
법률안을 제정하다. [법률안 (法律案)]
형법을 제정하다. [형법 (刑法)]
법을 제정하다. [법 (法)]
관제를 제정하다. [관제 (官制)]
법률을 제정하다. [법률]
부칙을 제정하다. [부칙 (附則)]
금지법을 제정하다. [금지법 (禁止法)]
국제법을 제정하다. [국제법 (國際法)]
공통어를 제정하다. [공통어 (共通語)]
공통어를 제정하다. [공통어 (共通語)]
법제를 제정하다. [법제 (法制)]
약자를 제정하다. [약자 (略字)]
악법을 제정하다. [악법 (惡法)]
교육법을 제정하다. [교육법 (敎育法)]
입법부가 제정하다. [입법부 (立法府)]
성문법을 제정하다. [성문법 (成文法)]
세칙을 제정하다. [세칙 (細則)]
조례를 제정하다. [조례 (條例)]
건축법을 제정하다. [건축법 (建築法)]
강령을 제정하다. [강령 (綱領)]

🌷 ㅈㅈㅎㄷ: Initial sound 제정하다

ㅈㅈㅎㄷ ( 진지하다 ) : 태도나 성격이 경솔하지 않고 신중하고 성실하다. ☆☆ คำคุุณศัพท์
🌏 จริงจัง, เอาจริงเอาจัง: ท่าทีและนิสัยไม่โดกเดก สุขุมรอบคอบ และขยันซื่อสัตย์
ㅈㅈㅎㄷ ( 적절하다 ) : 아주 딱 알맞다. ☆☆ คำคุุณศัพท์
🌏 เหมาะสม, สมควร, พอดี: พอดีไม่มากหรือน้อยเกินไป
ㅈㅈㅎㄷ ( 진정하다 ) : 거짓이 없고 올바르다. ☆☆ คำคุุณศัพท์
🌏 แท้จริง, จริงใจ, เต็มอกเต็มใจ: ถูกต้องและไม่มีการเสแสร้ง
ㅈㅈㅎㄷ ( 잠잠하다 ) : 분위기나 활동 등이 시끄럽지 않고 조용하다. ☆ คำคุุณศัพท์
🌏 เงียบ, เงียบเชียบ: บรรยากาศหรือกิจกรรม เป็นต้น เงียบและไม่ส่งเสียงกึกก้อง
ㅈㅈㅎㄷ ( 잔잔하다 ) : 바람이나 물결 등이 심하지 않고 움직임이 거의 없다. ☆ คำคุุณศัพท์
🌏 เบา ๆ, อ่อน ๆ, สงบ: ลมหรือกระแสน้ำ เป็นต้น ซึ่งไม่รุนแรงและแทบไม่มีการเคลื่อนไหว
ㅈㅈㅎㄷ ( 정중하다 ) : 태도나 분위기가 위엄 있고 점잖다. ☆ คำคุุณศัพท์
🌏 อ่อนน้อม, นอบน้อม, สุภาพเรียบร้อย, มีมารยาท: พฤติกรรมหรือบรรยากาศที่สง่างามและสุภาพเรียบร้อย

💕Start 제정하다 🌾End

Start 제

제 End

Start 정

정 End

Start 하

하 End

Start 다

다 End

📚 ประเภท

• การใช้บริการโรงพยาบาล (204) • ชีวิตในที่ทำงาน (197) • การพรรณนารูปลักษณ์ภายนอก (97) • ความแตกต่างด้านวัฒนธรรม (47) • การทักทาย (17) • การนัดหมาย (4) • งานครอบครัว (57) • การบอกความรู้สึก/อารมณ์ (41) • การใช้การคมนาคม (124) • ความรักและการแต่งงาน (28) • การเล่าความผิดพลาด (28) • การสั่งอาหาร (132) • มนุษยสัมพันธ์ (52) • ปัญหาสิ่งแวดล้อม (226) • การบอกการแต่งกาย (110) • งานอดิเรก (103) • ปัญหาสังคม (67) • ศาสนา (43) • การคบหาและการสมรส (19) • ประวัติศาสตร์ (92) • การใช้บริการร้านขายยา (10) • ข้อมูลทางภูมิศาสตร์ (138) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(สำนักงานตรวจคนเข้าเมือง) (2) • การแลกเปลี่ยนข้อมูลส่วนบุคคล (46) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ไปรษณีย์) (8) • อาชีพและแนวทางการหาอาชีพ (130) • กฎหมาย (42) • การโทรศัพท์ (15) • การบอกเวลา (82) • งานครอบครัว (เทศกาลประเพณี) (2)