🌟 철창 없는 감옥

1. 감시와 통제를 받아 자유롭지 못한 곳.

1. (ป.ต.)คุกที่ไม่มีหน้าต่างกรงเหล็ก ; คุกที่ไม่มีลูกกรง, คุกที่มองไม่เห็น: ที่ที่ได้รับการควบคุมและครอบงำจึงไม่เป็นอิสระ

🗣️ ตัวอย่าง:
  • Google translate 가수는 어딜 가나 주목을 받아 세상이 철창 없는 감옥처럼 느껴졌다.
    The singer received attention wherever he went, and the world felt like a prison without bars.

철창 없는 감옥: a jail without steel-barred windows,格子無き牢獄,prison sans barreaux,prisión sin rejas,سجن بلا نافذة,төмөр торгүй шорон,nhà tù không có song sắt, sự giam lỏng,(ป.ต.)คุกที่ไม่มีหน้าต่างกรงเหล็ก ; คุกที่ไม่มีลูกกรง, คุกที่มองไม่เห็น,,(досл.) тюрьма без решёток,没有铁窗的监狱,

💕Start 철창없는감옥 🌾End

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End


การเชื้อเชิญและการเยี่ยมเยือน (28) วัฒนธรรมมวลชน (82) วัฒนธรรมการกิน (104) ภาษา (160) สื่อมวลชน (36) งานบ้าน (48) สุขภาพ (155) การพรรณนาเหตุการณ์ อุบัติเหตุ ภัยพิบัติ (43) การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (8) งานครอบครัว (เทศกาลประเพณี) (2) การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ไปรษณีย์) (8) สถาปัตยกรรม (43) การชมภาพยนตร์ (105) ความแตกต่างด้านวัฒนธรรม (47) การบริหารเศรษฐกิจ (273) ปัญหาสังคม (67) ศิลปะ (76) ประวัติศาสตร์ (92) สุดสัปดาห์และการพักร้อน (47) การแสดงและการรับชม (8) ข้อมูลทางภูมิศาสตร์ (138) การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(สำนักงานตรวจคนเข้าเมือง) (2) ภูมิอากาศ (53) การบอกบุคลิกลักษณะ (365) อาชีพและแนวทางการหาอาชีพ (130) การบอกความรู้สึก/อารมณ์ (41) การนัดหมาย (4) สื่อมวลชน (47) การบอกตำแหน่งที่ตั้ง (70) การขอโทษ (7)