🌟 필부 (匹婦)

คำนาม  

1. 한 사람의 여자.

1. ผู้หญิงธรรมดา: ผู้หญิงของคนหนึ่ง

🗣️ ตัวอย่าง:
  • Google translate 이 일은 군대를 다녀온 남자만 지원 가능하며 필부는 제외된다.
    Only men who have served in the army can apply for this job, except for the writing.
  • Google translate 나도 가끔은 아이들의 엄마로서가 아니라 필부로 당당하게 살고 싶다.
    Sometimes i want to live proudly, not as a mother of children.
คำเพิ่มเติม 필부(匹夫): 한 사람의 남자., 신분이 낮고 보잘것없는 남자.

필부: individual woman; woman,ひっぷ【匹婦】,femme (individuelle),mujer,امرأة,хүний эхнэр,người phụ nữ, người đàn bà,ผู้หญิงธรรมดา,wanita,,匹妇,

2. 신분이 낮고 보잘것없는 여자.

2. ผู้หญิงที่มีฐานะต่ำ, ผู้หญิงที่มีสถานภาพต่ำ: ผู้หญิงที่มีสถานภาพต่ำและต่ำต้อย

🗣️ ตัวอย่าง:
  • Google translate 그녀는 돈도 명예도 없는 한낱 필부에 지나지 않았다.
    She was nothing more than a pen with no money or honor.
  • Google translate 아주머니는 남편과 사별한 후 시골로 내려가 소일거리를 하며 필부로 살았다.
    After the aunt's death from her husband, she went down to the countryside and lived on a must-.
คำเพิ่มเติม 필부(匹夫): 한 사람의 남자., 신분이 낮고 보잘것없는 남자.

🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: 필부 (필부)

Start

End

Start

End


สื่อมวลชน (47) ภาษา (160) อากาศและฤดูกาล (101) การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (59) ปัญหาสังคม (67) มนุษยสัมพันธ์ (52) สื่อมวลชน (36) วัฒนธรรมการกิน (104) จิตวิทยา (191) การใช้การคมนาคม (124) การทักทาย (17) รูปลักษณ์ภายนอก (121) ภูมิอากาศ (53) การคบหาและการสมรส (19) การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(สำนักงานตรวจคนเข้าเมือง) (2) การบอกความรู้สึก/อารมณ์ (41) งานครอบครัว (57) การเชื้อเชิญและการเยี่ยมเยือน (28) การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ห้องสมุด) (6) วัฒนธรรมมวลชน (52) การท่องเที่ยว (98) การบอกการแต่งกาย (110) การอธิบายการปรุงอาหาร (119) ศิลปะ (23) ศาสนา (43) การใช้ชีวิตในเวลาว่าง (48) งานครอบครัว (เทศกาลประเพณี) (2) การใช้ชีวิตในโรงเรียน (208) มนุษยสัมพันธ์ (255) การแลกเปลี่ยนข้อมูลส่วนบุคคล (46)