🌟 -어요

วิภัตติปัจจัย  

1. (두루높임으로) 어떤 사실을 서술하거나 질문, 명령, 권유함을 나타내는 종결 어미.

1. วิภัตติปัจจัยลงท้ายประโยคที่ใช้ในการยกย่องโดยทั่วไป: (ใช้ในการยกย่องทางระดับภาษาอย่างไม่เป็นทางการ)วิภัตติปัจจัยลงท้ายประโยคที่แสดงการบอกเล่า การถาม การสั่ง หรือการชักชวนเรื่องใด ๆ

🗣️ ตัวอย่าง:
  • Google translate 내 말을 좀 믿어 줘요.
    Please believe me.
  • Google translate 그걸 정말 혼자 다 먹어요?
    Do you really eat it all by yourself?
  • Google translate 우리는 그날 처음 만났어요.
    We met for the first time that day.
  • Google translate 배고플 텐데 그 음식들 좀 들어요.
    You must be hungry. listen to the food.
  • Google translate 우리 어른들께 자리를 양보해 드려요.
    Let's give up our seats to our elders.
  • Google translate 나는 학생이어요.
    I'm a student.
  • Google translate 그것은 제 물건이 아니어요.
    It's not mine.
  • Google translate 지금 밖에 날씨가 어때요?
    How's the weather out there now?
    Google translate 흐리고 바람이 많이 불어요.
    It's cloudy and windy.
คำเพิ่มเติม -아요: (두루높임으로) 어떤 사실을 서술하거나 질문, 명령, 권유함을 나타내는 종결 어…
คำเพิ่มเติม -여요: (두루높임으로) 어떤 사실을 서술하거나 질문, 명령, 권유함을 나타내는 종결 어…
คำเพิ่มเติม -에요: (두루높임으로) 어떤 사실을 서술하거나 질문함을 나타내는 종결 어미.

-어요: -eoyo,ます。です。ますか。ですか。てください,,,,,không?, hãy, hãy cùng,วิภัตติปัจจัยลงท้ายประโยคที่ใช้ในการยกย่องโดยทั่วไป,apakah, apa, ~saja, silakan,,(无对应词汇),

📚 Annotation: 끝음절의 모음이 ‘ㅏ, ㅗ’로 끝나지 않는 동사와 형용사 또는 '이다' 뒤에 붙여 쓴다.

Start

End

Start

End


การคบหาและการสมรส (19) งานอดิเรก (103) ข้อมูลทางภูมิศาสตร์ (138) ความรักและการแต่งงาน (28) ระบบสังคม (81) ความแตกต่างด้านวัฒนธรรม (47) ปัญหาสังคม (67) วัฒนธรรมการกิน (104) งานบ้าน (48) จิตวิทยา (191) การแนะนำ(ตนเอง) (52) สุดสัปดาห์และการพักร้อน (47) ชีวิตในที่ทำงาน (197) การสั่งอาหาร (132) การใช้บริการโรงพยาบาล (204) การบอกความรู้สึก/อารมณ์ (41) การแสดงและการรับชม (8) การเล่าความผิดพลาด (28) การบอกเวลา (82) ชีวิตในเกาหลี (16) การเมือง (149) การใช้ชีวิตในโรงเรียน (208) ปรัชญาและศีลธรรม (86) การนัดหมาย (4) ปัญหาสิ่งแวดล้อม (226) การบอกการแต่งกาย (110) การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ห้องสมุด) (6) การหาทาง (20) การขอโทษ (7) สุขภาพ (155)