🌟 호방하다 (豪放 하다)
คำคุุณศัพท์
1. 기상이 씩씩하고 마음이 넓어 작은 일에 거리낌이 없다.
1. มีใจกว้าง, มีใจนักเลง, มีน้ำใจ, มีใจเอื้อเฟื้อ: มีพลังที่องอาจและใจกว้างจึงไม่มีการลังเลในงานเล็ก ๆ
-
호방한 기상.
A prosperous spirit. -
호방한 기색.
An air of luxury. -
호방한 기질.
An ostentatious temperament. -
호방한 웃음.
A gay smile. -
호방해 보이다.
Look like a millionaire. -
성격이 호방하다.
Characteristic. -
민준이는 호방한 성격이라 뒤끝이 없었다.
Min-joon was so arrogant that he had no grudges. -
형은 목소리가 시원시원하고 호방해서 기운이 넘쳐 보였다.
My brother seemed to be full of energy because of his clear and proud voice. -
♔
지수한테 빌린 펜을 잃어버렸는데 어떡하지?
I lost the pen i borrowed from jisoo. what should i do?
♕
지수 성격이 워낙 호방해서 괜찮을 거야.
Jisoo's personality is so arrogant that she'll be fine.
🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: • 호방하다 (
호방하다) • 호방한 (호방한) • 호방하여 (호방하여) 호방해 (호방해) • 호방하니 (호방하니) • 호방합니다 (호방함니다)
🗣️ 호방하다 (豪放 하다) @ ตัวอย่าง
- 호연하고 호방하다. [호연하다 (浩然하다)]
🌷 ㅎㅂㅎㄷ: Initial sound 호방하다
-
ㅎㅂㅎㄷ (
활발하다
)
: 생기가 있고 힘차다.
☆☆
คำคุุณศัพท์
🌏 มีชีวิตชีวา, สดใส, ร่าเริง, แจ่มใส: มีพลังและมีชีวิตชีวา -
ㅎㅂㅎㄷ (
희박하다
)
: 기체나 액체 등의 밀도나 농도가 짙지 못하고 낮거나 엷다.
☆
คำคุุณศัพท์
🌏 บาง, เบาบาง, เจือจาง: ความหนาแน่นหรือความเข้มข้นของของเหลวหรือก๊าซ เป็นต้น ไม่หนาและต่ำหรือบาง -
ㅎㅂㅎㄷ (
해박하다
)
: 여러 방면으로 학식이 넓고 아는 것이 많다.
☆
คำคุุณศัพท์
🌏 รู้รอบด้าน, รู้ลึกซึ้ง, รู้กว้างขวาง: มีความรู้ทางการศึกษากว้างและมีสิ่งที่รู้อยู่มากในหลายด้าน
• งานบ้าน (48) • การคบหาและการสมรส (19) • การอธิบายการปรุงอาหาร (119) • การเปรียบเทียบวัฒนธรรม (78) • การใช้บริการโรงพยาบาล (204) • การบอกเวลา (82) • การพรรณนารูปลักษณ์ภายนอก (97) • การศึกษา (151) • การเล่าความผิดพลาด (28) • งานอดิเรก (103) • งานครอบครัว (57) • การทักทาย (17) • สื่อมวลชน (36) • การใช้ชีวิตในโรงเรียน (208) • การใช้ชีวิตในเวลาว่าง (48) • การแนะนำ(ตนเอง) (52) • การอธิบายอาหาร (78) • ภูมิอากาศ (53) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (8) • อากาศและฤดูกาล (101) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (59) • ศิลปะ (76) • การบอกบุคลิกลักษณะ (365) • อาชีพและแนวทางการหาอาชีพ (130) • งานครอบครัว (เทศกาลประเพณี) (2) • วัฒนธรรมการกิน (104) • การขอโทษ (7) • การนัดหมาย (4) • สถาปัตยกรรม (43) • ศิลปะ (23)
