🌟 훈육되다 (訓育 되다)
คำกริยา
1. 성품이나 도덕 등이 가르쳐져 길러지다.
1. ได้รับการสั่งสอน, ได้รับการอบรม, ได้รับการขัดเกลา: อุปนิสัยหรือคุณธรรม เป็นต้น ได้ถูกสั่งสอนและปลูกฝังขึ้น
-
훈육되는 아이들.
Disciplined children. -
연습생이 훈육되다.
Trainees are disciplined. -
학생이 훈육되다.
Students are disciplined. -
엄하게 훈육되다.
Strictly disciplined. -
잘 훈육되다.
Be well disciplined. -
나는 무서운 선생님한테 훈육된 뒤로는 학교에서 말썽을 피우지 않았다.
I haven't been in trouble at school since i was disciplined by a scary teacher. -
나는 어렸을 때부터 작은 실수에도 부모님께 크게 야단을 맞으며 엄하게 훈육되었다.
Since i was a child, i have been severely disciplined by my parents for making small mistakes. -
아이는 훈육되는 게 아니라 스스로 배우는 거라고 믿고 있기 때문에 나는 아이를 혼내지 않는다.
I don't scold a child because i believe it is not discipline but self-learning.
🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: • 훈육되다 (
후ː뉵뙤다) • 훈육되다 (후ː뉵뛔다)
📚 คำแผลง: • 훈육(訓育): 성품이나 도덕 등을 가르쳐 기름.
• การใช้ชีวิตในเวลาว่าง (48) • สื่อมวลชน (47) • การท่องเที่ยว (98) • ศิลปะ (76) • การบอกการแต่งกาย (110) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ไปรษณีย์) (8) • ความแตกต่างด้านวัฒนธรรม (47) • กีฬา (88) • การพรรณนาเหตุการณ์ อุบัติเหตุ ภัยพิบัติ (43) • การทักทาย (17) • สุดสัปดาห์และการพักร้อน (47) • สถาปัตยกรรม (43) • การหาทาง (20) • การบอกความรู้สึก/อารมณ์ (41) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (8) • การพรรณนารูปลักษณ์ภายนอก (97) • การบอกวันในสัปดาห์ (13) • การแสดงและการรับชม (8) • มนุษยสัมพันธ์ (255) • การอธิบายการปรุงอาหาร (119) • การเล่าความผิดพลาด (28) • วัฒนธรรมการกิน (104) • การใช้ชีวิตประจำวัน (11) • วัฒนธรรมมวลชน (82) • ข้อมูลทางภูมิศาสตร์ (138) • ศาสนา (43) • การอธิบายอาหาร (78) • อาชีพและแนวทางการหาอาชีพ (130) • ปัญหาสังคม (67) • สุขภาพ (155)
