🌟 후송되다 (後送 되다)
คำกริยา
1. 전투가 벌어지고 있는 곳에서 부상자, 물자, 포로 등이 뒤에 있는 지역으로 보내지다.
1. ถูกส่งไปแนวหลัง, ถูกส่งกลับแนวหลัง: ปืนใหญ่ สิ่งของอุปโภคบริโภค ผู้บาดเจ็บ เป็นต้น ถูกส่งไปยังพื้นที่ที่อยู่ข้างหลังในที่ที่กำลังเกิดการสุ้รบ
-
병원에 후송되다.
Be taken to the hospital. -
병원으로 후송되다.
Be taken to hospital. -
긴급 후송되다.
Emergency evacuation. -
무사히 후송되다.
To be safely evacuated. -
총에 맞은 김 대위는 병원으로 급히 후송되었다.
Captain kim was rushed to the hospital. -
후방에 후송된 포로들은 자신들의 나라로 돌아가기를 희망했다.
The prisoners sent to the rear hoped to return to their country. -
♔
후송되어 온 부상자 상태는 어떤가요?
What's the status of the wounded being evacuated?
♕
전투에서 머리를 크게 다친 것 같아요.
I think i got a serious head injury in the battle.
🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: • 후송되다 (
후ː송되다) • 후송되다 (후ː송뒈다)
📚 คำแผลง: • 후송(後送): 전투가 벌어지고 있는 곳에서 부상자, 물자, 포로 등을 뒤에 있는 지역으로…
• ปรัชญาและศีลธรรม (86) • สถาปัตยกรรม (43) • อากาศและฤดูกาล (101) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (8) • การพรรณนารูปลักษณ์ภายนอก (97) • ศิลปะ (23) • การบอกบุคลิกลักษณะ (365) • การสั่งอาหาร (132) • การพรรณนาเหตุการณ์ อุบัติเหตุ ภัยพิบัติ (43) • ชีวิตการอยู่อาศัย (159) • สุดสัปดาห์และการพักร้อน (47) • การแนะนำ(ตนเอง) (52) • การบอกวันในสัปดาห์ (13) • การใช้ชีวิตประจำวัน (11) • การบอกตำแหน่งที่ตั้ง (70) • ศาสนา (43) • ปัญหาสิ่งแวดล้อม (226) • การบริหารเศรษฐกิจ (273) • การคบหาและการสมรส (19) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (59) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ห้องสมุด) (6) • ปัญหาสังคม (67) • การใช้บริการโรงพยาบาล (204) • การบอกวันที่ (59) • วัฒนธรรมมวลชน (82) • การบอกเวลา (82) • งานอดิเรก (103) • จิตวิทยา (191) • อาชีพและแนวทางการหาอาชีพ (130) • วัฒนธรรมการกิน (104)