🌟 기우뚱기우뚱하다
คำกริยา
1. 물체가 이쪽저쪽으로 자꾸 기울어지며 움직이다. 또는 그렇게 하다.
1. เอียง, โซเซ, เป๋ไปมา, ตุปัดตุเป๋, โคลงเคลง: วัตถุเคลื่อนไหวเอียงไปมาด้านโน้นทีด้านนี้ทีอยู่บ่อย ๆ หรือทำให้มีลักษณะดังกล่าว
-
고개가 기우뚱기우뚱하다.
My head is wobbly. -
배가 기우뚱기우뚱하다.
The ship is wobbly. -
버스가 기우뚱기우뚱하다.
The bus is wobbly. -
몸을 기우뚱기우뚱하다.
Lean body. -
좌우로 기우뚱기우뚱하다.
Lean from side to side. -
바람을 따라 기우뚱기우뚱하던 돛대가 결국 부러졌다.
The mast that was leaning along the wind finally broke. -
아주머니는 무거운 몸을 이끌고 기우뚱기우뚱하면서 계단을 올랐다.
The aunt curled up the stairs with a heavy body. -
아이들은 고개를 기우뚱기우뚱하며 내가 앞에 나온 이유를 궁금해 했다.
The children wobbled their heads and wondered why i came forward. -
♔
차가 왜 이렇게 기우뚱기우뚱하지?
Why is the car so wobbly?
♕
혹시 한쪽 바퀴에 바람이 빠진 건 아닐까요?
Maybe one of the wheels is deflated?
คำพ้องความหมาย
기우뚱거리다: 물체가 자꾸 이쪽저쪽으로 기울어지며 움직이다. 또는 그렇게 하다.
คำพ้องความหมาย
기우뚱대다: 물체가 자꾸 이쪽저쪽으로 기울어지며 움직이다. 또는 그렇게 하다.
🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: • 기우뚱기우뚱하다 (
기우뚱기우뚱하다)
📚 คำแผลง: • 기우뚱기우뚱: 물체가 이쪽저쪽으로 자꾸 기울어지며 움직이는 모양.
• การเมือง (149) • ระบบสังคม (81) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (59) • รูปลักษณ์ภายนอก (121) • การใช้ชีวิตในโรงเรียน (208) • การทักทาย (17) • สื่อมวลชน (36) • ภูมิอากาศ (53) • วัฒนธรรมมวลชน (82) • สุดสัปดาห์และการพักร้อน (47) • การพรรณนารูปลักษณ์ภายนอก (97) • การใช้บริการโรงพยาบาล (204) • ชีวิตในที่ทำงาน (197) • การพรรณนาเหตุการณ์ อุบัติเหตุ ภัยพิบัติ (43) • การแลกเปลี่ยนข้อมูลส่วนบุคคล (46) • อากาศและฤดูกาล (101) • การใช้ชีวิตในเวลาว่าง (48) • การหาทาง (20) • ปัญหาสิ่งแวดล้อม (226) • งานบ้าน (48) • การแนะนำ(ตนเอง) (52) • การคบหาและการสมรส (19) • ความรักและการแต่งงาน (28) • งานอดิเรก (103) • วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี (91) • การแสดงและการรับชม (8) • ประวัติศาสตร์ (92) • การชมภาพยนตร์ (105) • ศิลปะ (76) • ชีวิตการอยู่อาศัย (159)