🌟 구류하다 (拘留 하다)

คำกริยา  

1. 죄를 지은 사람을 하루 이상 30일 미만 동안 교도소나 경찰서의 유치장에 가두다.

1. กักขัง, กักตัว, คุมขัง: คุมขังผู้กระทำความผิดไว้ในสถานที่คุมขังหรือคุกในสถานีตำรวจเป็นระยะเวลามากกว่าหนึ่งวันแต่ไม่เกิน 30 วัน

🗣️ ตัวอย่าง:
  • Google translate 범인을 구류하다.
    Detain a criminal.
  • Google translate 피의자를 구류하다.
    Detain a suspect.
  • Google translate 교도소에 구류하다.
    Detain in prison.
  • Google translate 유치장에 구류하다.
    Detain in detention.
  • Google translate 보름 동안 구류하다.
    Detain for 15 days.
  • Google translate 경찰 측은 불법으로 어업 활동을 벌인 어민들을 경찰서에 구류했다.
    Police detained fishermen who illegally engaged in fishing activities at police stations.
  • Google translate 법원은 음주 운전자를 이십여 일 동안 구치소에 구류하기로 결정했다.
    The court decided to detain a drunk driver in a detention center for twenty days.
  • Google translate 불법 농성을 벌인 사람들을 구류한다고 하니 이를 어쩌면 좋아요?
    What do we do with the detention of illegal sit-ins?
    Google translate 길어야 한 달이니 너무 심려 마세요.
    It's a month at most, so don't plant it too much.

구류하다: detain; hold someone in custody,こうりゅうする【拘留する】,mettre quelqu'un en garde à vue, détenir provisoirement,detener, arrestar,يَحبس,түр хорих, түр саатуулах,tạm giam, quản thúc,กักขัง, กักตัว, คุมขัง,menahan, mengurung,задерживать; арестовывать; заключать под стражу; содержать под арестом; интернировать,在押,拘留,

🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: 구류하다 (구류하다)
📚 คำแผลง: 구류(拘留): 죄를 지은 사람을 하루 이상 30일 미만 동안 교도소나 경찰서의 유치장에 …

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End


ปัญหาสิ่งแวดล้อม (226) การทักทาย (17) การใช้บริการโรงพยาบาล (204) การอธิบายอาหาร (78) การซื้อของ (99) การเล่าความผิดพลาด (28) การอธิบายการปรุงอาหาร (119) การเมือง (149) ปรัชญาและศีลธรรม (86) การพรรณนาเหตุการณ์ อุบัติเหตุ ภัยพิบัติ (43) มนุษยสัมพันธ์ (52) ประวัติศาสตร์ (92) งานครอบครัว (เทศกาลประเพณี) (2) การชมภาพยนตร์ (105) สื่อมวลชน (47) สุขภาพ (155) ข้อมูลทางภูมิศาสตร์ (138) วัฒนธรรมมวลชน (52) การแลกเปลี่ยนข้อมูลส่วนบุคคล (46) กฎหมาย (42) จิตวิทยา (191) การคบหาและการสมรส (19) สุดสัปดาห์และการพักร้อน (47) การนัดหมาย (4) งานอดิเรก (103) การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ไปรษณีย์) (8) การขอบคุณ (8) การใช้การคมนาคม (124) การใช้ชีวิตในโรงเรียน (208) การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (59)