🌟 혼수 (昏睡)

คำนาม

1. 정신없이 잠이 듦.

1. การหลับจนไม่ได้สติ, การหลับสนิท: การนอนหลับจนไม่ได้สติ

🗣️ ตัวอย่าง:

혼수가 계속되다.
The marriage continues.
혼수에 들다.
Enter a marriage.
혼수에 빠지다.
Fall into a marriage.
혼수에서 깨다.
Wake up from a coma.
오랫동안 혼수에 들고 나니 더 이상 잠이 오지 않았다.
After a long time of marriage, i couldn't sleep any more.
승규는 운동을 하고 나서 너무 피곤했는지 혼수에 빠졌다.
Seung-gyu was so tired after exercising that he fell into chaos.

혼수: deep sleep; sound sleep; sopor,じゅくすい【熟睡】。ばくすい【爆睡】,sommeil profond,sueño profundo,سُبات,ухаангүй,sự ngủ sâu, sự ngủ say,การหลับจนไม่ได้สติ, การหลับสนิท,koma,транс,昏睡,

2. 외부의 강한 자극에 대한 반응이 나타나지 않고, 부르거나 뒤흔들어 깨워도 정신을 차리지 못할 정도로 의식을 잃은 상태.

2. การหมดสติ, การสิ้นสติ, การตกอยู่ในสภาพหมดสติ: สภาวะที่สติหายไปโดยไม่มีปฏิกิริยาตอบกลับต่อการกระตุ้นอันรุนแรงจากภายนอก และแม้กระทั่งเขย่าปลุกหรือเรียกแต่ก็ยังไม่ฟื้นคืนสติได้

🗣️ ตัวอย่าง:

혼수가 계속되다.
The marriage continues.
혼수를 벗어나다.
Out of bounds.
혼수에 들어가다.
Enter marriage.
혼수에 빠지다.
Fall into a marriage.
혼수에서 깨어나다.
Wake up from a coma.
혼수에서 돌아오다.
Return from comatose.
할머니께서는 결국 혼수에서 돌아오지 못하고 돌아가셨다.
Grandmother eventually passed away unable to return from her coma.
교통사고로 의식을 잃었던 오빠는 극적으로 혼수에서 깨어났다.
My brother, who was unconscious in a car accident, woke up dramatically from his coma.

คำพ้องความหมาย

🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: • 혼수 (혼수)

🗣️ 혼수 (昏睡) @ ตัวอย่าง

결혼을 하기 전에 혼수 문제로 몇 차례 설왕설래가 있었지만 별 탈 없이 결혼식을 올렸다. [설왕설래 (說往說來)]
호화 혼수. [호화 (豪華)]
혼수 장만. [장만]

🌷 ㅎㅅ: Initial sound 혼수

ㅎㅅ ( 학생 ) : 학교에 다니면서 공부하는 사람. ☆☆☆ คำนาม
🌏 นักเรียน: บุคคลที่ไปโรงเรียนเพื่อศึกษาเล่าเรียน
ㅎㅅ ( 회사 ) : 사업을 통해 이익을 얻기 위해 여러 사람이 모여 만든 법인 단체. ☆☆☆ คำนาม
🌏 บริษัท, ห้างหุ้นส่วน: บริษัทที่จดทะเบียนตามกฎหมายและก่อตั้งโดยกลุ่มบุคคลเพื่อแสวงหาผลกำไรโดยการประกอบธุรกิจ
ㅎㅅ ( 호수 ) : 땅으로 둘러싸인 큰 못. ☆☆☆ คำนาม
🌏 ทะเลสาบ: บ่อน้ำใหญ่ที่ถูกล้อมรอบโดยพื้นดิน
ㅎㅅ ( 흰색 ) : 눈이나 우유와 같은 밝은 색. ☆☆☆ คำนาม
🌏 สีขาว: สีสว่างเหมือนกับหิมะหรือนม
ㅎㅅ ( 한식 ) : 한국 고유의 음식. ☆☆☆ คำนาม
🌏 ฮันชิก: อาหารพื้นเมืองของเกาหลี : อาหารพื้นเมืองของประเทศเกาหลี
ㅎㅅ ( 행사 ) : 목적이나 계획을 가지고 절차에 따라서 어떤 일을 시행함. 또는 그 일. ☆☆☆ คำนาม
🌏 กิจกรรม, การทำกิจกรรม, งาน: การดำเนินงานใด ๆ ตามขั้นตอน โดยมีวัตถุประสงค์และแผนการ หรืองานดังกล่าว
ㅎㅅ ( 항상 ) : 어느 때에나 변함없이. ☆☆☆ คำวิเศษณ์
🌏 ตลอดเวลา, เสมอ: โดยไม่มีความเปลี่ยนแปลงไม่ว่าตอนไหน
ㅎㅅ ( 혹시 ) : 그러할 리는 없지만 만약에. ☆☆☆ คำวิเศษณ์
🌏 หาก, หากว่า, ถ้าหาก, ถ้าเผื่อว่า: ถึงแม้จะไม่เป็นเช่นนั้นก็ตามแต่ถ้าเกิดเผื่อว่า
ㅎㅅ ( 회색 ) : 재의 빛깔처럼 검은색과 흰색이 섞인 색. ☆☆☆ คำนาม
🌏 สีเทา: สีผสมระหว่างสีขาวและดำมีสีคล้ายผงขี้เถ้า

💕Start 혼수 🌾End

Start 혼

혼 End

Start 수

수 End

📚 ประเภท

• ปัญหาสังคม (67) • การทักทาย (17) • การบอกบุคลิกลักษณะ (365) • การอธิบายการปรุงอาหาร (119) • การสั่งอาหาร (132) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (8) • การใช้ชีวิตในโรงเรียน (208) • อากาศและฤดูกาล (101) • ประวัติศาสตร์ (92) • รูปลักษณ์ภายนอก (121) • วัฒนธรรมมวลชน (82) • อาชีพและแนวทางการหาอาชีพ (130) • การแลกเปลี่ยนข้อมูลส่วนบุคคล (46) • ระบบสังคม (81) • ชีวิตในที่ทำงาน (197) • การพรรณนารูปลักษณ์ภายนอก (97) • การท่องเที่ยว (98) • ศิลปะ (76) • สื่อมวลชน (36) • การใช้บริการร้านขายยา (10) • วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี (91) • การใช้บริการโรงพยาบาล (204) • งานครอบครัว (57) • การคบหาและการสมรส (19) • การเปรียบเทียบวัฒนธรรม (78) • การบอกเวลา (82) • สุขภาพ (155) • การศึกษา (151) • การอธิบายอาหาร (78) • กีฬา (88)