🌟 북적하다

คำกริยา

1. 많은 사람이 한곳에 모여 매우 어수선하고 시끄럽게 떠들다.

1. แออัด, แน่น, จอแจ, เบียดเสียด, เอะอะ, วุ่นวาย: คนจำนวนมากมารวมตัวกันที่หนึ่งแล้วเอะอะเสียงดังวุ่นวายมาก

🗣️ ตัวอย่าง:

북적한 거리.
A crowded street.
사람들이 북적하다.
It's crowded.
아이들이 북적하다.
Children are crowded.
사람들로 북적하다.
It's crowded.
손님들로 북적하다.
Be crowded with guests.
방에 북적하다.
Crowded in a room.
시장에 북적하다.
Be crowded with markets.
식당에 북적하다.
Crowded in restaurants.
역에 북적하다.
Crowded at the station.
전국의 산과 바다는 피서 인파로 북적했다.
Mountains and seas across the country were crowded with summer crowds.
공연을 보러 온 사람들이 극장 로비에 북적하여 꽤 소란스러웠다.
It was quite noisy with people coming to see the performance crowded in the theater lobby.
♔ 공원이 사람들로 북적하구나.
The park is crowded.
♕ 밤인데도 산책하는 사람이 정말 많네.
There are so many people taking a walk at night.

북적하다: bustle; crowd,ごたごたする。ごたつく。ごったがえす【ごった返す】,grouiller, fourmiller, être grouillant, être fourmillant, pulluler, foisonner, abonder, connaître une grande affluence,bullir, pulular, rebosar,يزدحم,үймэх, хөлхөх,rối rắm, lộn xộn,แออัด, แน่น, จอแจ, เบียดเสียด, เอะอะ, วุ่นวาย,gaduh, bising, gempar, berisik, ramai,шуметь; галдеть,熙熙攘攘，人头攒动,

🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: • 북적하다 (북쩌카다)
📚 คำแผลง: • 북적: 많은 사람이 한곳에 모여 매우 어수선하고 시끄럽게 떠드는 모양.

🌷 ㅂㅈㅎㄷ: Initial sound 북적하다

ㅂㅈㅎㄷ ( 복잡하다 ) : 일, 감정 등이 정리하기 어려울 만큼 여러 가지가 얽혀 있다. ☆☆☆ คำคุุณศัพท์
🌏 ซับซ้อน, ยุ่งยาก, วุ่นวาย: เรื่องราว ความรู้สึก เป็นต้น ซับซ้อนวุ่นวายหลายอย่างทำให้จัดการได้ยาก
ㅂㅈㅎㄷ ( 붙잡히다 ) : 무엇이 빠지지 않도록 단단히 잡히다. ☆☆ คำกริยา
🌏 ถูกคว้าไว้, ถูกจับไว้: สิ่งใดสิ่งหนึ่งถูกจับไว้อย่างแน่นเพื่อไม่ให้หลุด
ㅂㅈㅎㄷ ( 분주하다 ) : 정신이 없을 정도로 매우 바쁘다. ☆ คำคุุณศัพท์
🌏 ยุ่งมาก, มีงานยุ่งมาก: ยุ่งมากจนไม่มีสติสัมปชัญญะ

💕Start 북적하다 🌾End

Start 북

북 End

Start 적

적 End

Start 하

하 End

Start 다

다 End

📚 ประเภท

• ความรักและการแต่งงาน (28) • การสั่งอาหาร (132) • ศิลปะ (23) • อาชีพและแนวทางการหาอาชีพ (130) • การบริหารเศรษฐกิจ (273) • สุดสัปดาห์และการพักร้อน (47) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(สำนักงานตรวจคนเข้าเมือง) (2) • สุขภาพ (155) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ห้องสมุด) (6) • การใช้ชีวิตในเวลาว่าง (48) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (59) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (8) • การขอบคุณ (8) • การแลกเปลี่ยนข้อมูลส่วนบุคคล (46) • งานครอบครัว (57) • วัฒนธรรมการกิน (104) • การนัดหมาย (4) • งานอดิเรก (103) • การเล่าความผิดพลาด (28) • การขอโทษ (7) • มนุษยสัมพันธ์ (52) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ไปรษณีย์) (8) • การใช้การคมนาคม (124) • การบอกบุคลิกลักษณะ (365) • การท่องเที่ยว (98) • ความแตกต่างด้านวัฒนธรรม (47) • ปัญหาสังคม (67) • การเมือง (149) • การอธิบายการปรุงอาหาร (119) • มนุษยสัมพันธ์ (255)