🌟 고맘때

คำนาม  

1. 고 정도가 된 때나 무렵.

1. ตอนนั้น, ช่วงนั้น, ประมาณช่วง..., เมื่อประมาณ...: เวลาหรือช่วงที่เป็นระดับนั้น ๆ

🗣️ ตัวอย่าง:
  • Google translate 작년 고맘때에는 올해보다 날씨가 훨씬 추웠었다.
    The weather was much colder last year than this year.
  • Google translate 고맘때에 친했던 친구들 중에 아직도 친한 친구는 몇 명 없다.
    I still don't have a few close friends of my old age.
  • Google translate 할머니는 제 나이 때 인기 좋으셨어요?
    Was grandma popular when she was my age?
    Google translate 그럼. 내가 고맘때에는 아주 예뻤거든.
    Sure. i was pretty when i was in high school.
큰말 그맘때: 그 정도가 된 때나 무렵.
คำเพิ่มเติม 요맘때: 요 정도가 된 때나 무렵.
คำเพิ่มเติม 조맘때: 조 정도가 된 때나 무렵.

고맘때: about that time,そのころ【その頃】。そのじき【その時期】。そのほど【その程】,(n.) à cette période, à cette époque, en ce temps,en aquel entonces, en ese entonces, en ese momento,ذلك الوقت,төдийд, тэр үед, тэр үе,khoảng lúc đó, khoảng khi đó,ตอนนั้น, ช่วงนั้น, ประมาณช่วง..., เมื่อประมาณ...,saat itu, pada jam itu, pada waktu itu,в это время,那时,那个时候,

🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: 고맘때 (고맘때)

Start

End

Start

End

Start

End


ภูมิอากาศ (53) วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี (91) สื่อมวลชน (47) การบอกการแต่งกาย (110) สถาปัตยกรรม (43) การชมภาพยนตร์ (105) การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (8) วัฒนธรรมมวลชน (52) การท่องเที่ยว (98) การขอโทษ (7) สื่อมวลชน (36) งานครอบครัว (57) งานบ้าน (48) ศิลปะ (23) การใช้การคมนาคม (124) การบอกความรู้สึก/อารมณ์ (41) มนุษยสัมพันธ์ (255) การบอกเวลา (82) อาชีพและแนวทางการหาอาชีพ (130) การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ห้องสมุด) (6) การแนะนำ(ครอบครัว) (41) จิตวิทยา (191) การอธิบายการปรุงอาหาร (119) งานครอบครัว (เทศกาลประเพณี) (2) การใช้ชีวิตในเวลาว่าง (48) ชีวิตในเกาหลี (16) การซื้อของ (99) การแลกเปลี่ยนข้อมูลส่วนบุคคล (46) งานอดิเรก (103) การอธิบายอาหาร (78)