🌟 회합하다 (會合 하다)

คำกริยา  

1. 의견을 나누기 위해 여러 사람이 모이다.

1. ประชุมกัน, ประชุมหารือ, ปรึกษาหารือ: คนหลาย ๆ คนมาร่วมตัวกันเพื่อแบ่งปันความคิดเห็น

🗣️ ตัวอย่าง:
  • Google translate 회합하는 장소.
    A meeting place.
  • Google translate 노사가 회합하다.
    Labor and management meet.
  • Google translate 정기적으로 회합하다.
    Meet regularly.
  • Google translate 처음으로 회합하다.
    Meeting for the first time.
  • Google translate 모두 회합하다.
    All meet.
  • Google translate 나는 친목회에서 회합할 장소를 알아보고 회원들에게 연락하는 일을 맡았다.
    I was in charge of finding a place to meet at the fraternity and contacting the members.
  • Google translate 우리 회사에서는 노사가 정기적으로 회합하여 근로 환경을 개선하려고 노력한다.
    In our company, labor and management meet regularly to try to improve the working environment.
  • Google translate 네가 사진 동호회에 가입되어 있댔지? 모임은 얼마나 자주 해?
    You said you were in a photography club, right? how often do you have meetings?
    Google translate 한 달에 한 번 회합해서 야외 촬영을 가.
    Meet once a month and go out for an outdoor shoot.

회합하다: meet; gather; convene,かいごうする【会合する】,se réunir,reunirse,يجتمع,уулзах, цугларах,hội họp, nhóm họp, họp,ประชุมกัน, ประชุมหารือ, ปรึกษาหารือ,bertemu, berkumpul,встречаться; проводить собрание,会合,聚集,

🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: 회합하다 (회ː하파다) 회합하다 (훼ː하파다)
📚 คำแผลง: 회합(會合): 의견을 나누기 위해 여러 사람이 모임. 또는 그런 모임.

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End


รูปลักษณ์ภายนอก (121) ศิลปะ (76) ศิลปะ (23) การขอโทษ (7) การเชื้อเชิญและการเยี่ยมเยือน (28) มนุษยสัมพันธ์ (255) การบอกการแต่งกาย (110) การโทรศัพท์ (15) การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ไปรษณีย์) (8) วัฒนธรรมการกิน (104) การศึกษา (151) การพรรณนารูปลักษณ์ภายนอก (97) ภาษา (160) มนุษยสัมพันธ์ (52) การบอกวันในสัปดาห์ (13) กีฬา (88) การใช้บริการโรงพยาบาล (204) การพรรณนาเหตุการณ์ อุบัติเหตุ ภัยพิบัติ (43) การชมภาพยนตร์ (105) การซื้อของ (99) การแสดงและการรับชม (8) การใช้ชีวิตในโรงเรียน (208) การแนะนำ(ตนเอง) (52) อากาศและฤดูกาล (101) การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ห้องสมุด) (6) การเปรียบเทียบวัฒนธรรม (78) การนัดหมาย (4) การบอกความรู้สึก/อารมณ์ (41) สื่อมวลชน (47) การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (8)