🌟 으스대다

  คำกริยา  

1. 보기에 좋지 않게 우쭐거리며 뽐내다.

🗣️ ตัวอย่าง:
  • Google translate 으스대는 꼴.
    A show of bragging.
  • Google translate 으스대는 모습.
    A proud figure.
  • Google translate 으스대며 다니다.
    Swagger around.
  • Google translate 거들먹거리며 으스대다.
    Proudly swagger.
  • Google translate 자랑하며 으스대다.
    Brag and brag.
  • Google translate 승규는 자신이 연예인과 친구라며 으스댔다.
    Seung-gyu bragged that he was a friend with a celebrity.
  • Google translate 민준이는 뉴스 인터뷰 후 스타가 된 것처럼 으스댔다.
    Min-joon bragged as if he had become a star after a news interview.
  • Google translate 지수가 대표로 뽑혔다며?
    I heard jisoo was chosen as the representative.
    Google translate 응, 그런데 거들먹거리며 으스대는 꼴이 아주 가관이야.
    Yes, but it's a sight to see you pomping around.

으스대다: brag; boast,いばる【威張る】,se vanter, fanfaronner, se pavaner,presumirse, jactarse, vanagloriarse,يتكبّر,хөөрөх, сагсуурах, онгирох,vênh váo, nhâng nháo, khệnh khạng,หยิ่ง, หยิ่งยโส, หยิ่งผยอง, อวดดี, อวดเก่ง, จองหอง, โอหัง,bertindak angkuh, bertindak sombong, membual,хвастаться; бахвалиться; кичиться; фанфаронить,显摆,炫耀,

🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: 으스대다 (으스대다) 으스대어 () 으스대니 ()
📚 ประเภท: ท่าที  


🗣️ 으스대다 @ คำอธิบายความหมาย

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End


การท่องเที่ยว (98) งานครอบครัว (เทศกาลประเพณี) (2) งานครอบครัว (57) การซื้อของ (99) สื่อมวลชน (47) การสั่งอาหาร (132) วัฒนธรรมมวลชน (82) ปัญหาสิ่งแวดล้อม (226) สถาปัตยกรรม (43) ปัญหาสังคม (67) การใช้การคมนาคม (124) การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ไปรษณีย์) (8) การบอกการแต่งกาย (110) ความรักและการแต่งงาน (28) การใช้บริการโรงพยาบาล (204) รูปลักษณ์ภายนอก (121) การบอกวันในสัปดาห์ (13) ศาสนา (43) การขอโทษ (7) การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (8) การบอกเวลา (82) การพรรณนารูปลักษณ์ภายนอก (97) การอธิบายการปรุงอาหาร (119) การใช้ชีวิตประจำวัน (11) การบอกบุคลิกลักษณะ (365) จิตวิทยา (191) การบอกวันที่ (59) การอธิบายอาหาร (78) การแนะนำ(ครอบครัว) (41) การหาทาง (20)