🌟 퍼덕퍼덕

คำวิเศษณ์  

1. 큰 새가 가볍고 크게 자꾸 날개를 치는 소리. 또는 그 모양.

1. พึ่บ ๆ, พึ่บพั่บ ๆ: เสียงที่นกตัวใหญ่กระพือปีกอย่างกว้างใหญ่และเบาต่อเนื่อง หรือลักษณะดังกล่าว

🗣️ ตัวอย่าง:
  • Google translate 퍼덕퍼덕 날다.
    Flap and flap.
  • Google translate 퍼덕퍼덕 날개를 치다.
    Flap wings.
  • Google translate 퍼덕퍼덕 날갯짓을 하다.
    Flap wings.
  • Google translate 퍼덕퍼덕 날아가다.
    Flutter away.
  • Google translate 퍼덕퍼덕 날아오르다.
    Flapping up.
  • Google translate 독수리가 퍼덕퍼덕 용맹하게 날개를 쳤다.
    The eagle flapped its wings bravely.
  • Google translate 바닷가에서는 갈매기들이 퍼덕퍼덕 힘차게 날아다니고 있었다.
    Seagulls were fluttering vigorously on the beach.
  • Google translate 흰 비둘기가 퍼덕퍼덕 날갯짓을 하더니 곧 하늘로 날아올랐다.
    The white pigeon flapped its wings and soon flew up into the sky.
작은말 파닥파닥: 작은 새가 가볍고 빠르게 계속해서 날개를 치는 소리. 또는 그 모양., 작은 …

퍼덕퍼덕: with a flap; with a flutter,はたはた。ぱたぱた,,aleteando repetidamente,برَفْرَفَة,сүр сар, сүр сүр,phành phạch,พึ่บ ๆ, พึ่บพั่บ ๆ,,,扑棱地,扑楞楞地,

2. 큰 물고기가 가볍고 크게 자꾸 꼬리를 치는 소리. 또는 그 모양.

2. สะบัด, ตวัด, แกว่งไกว: เสียงที่ปลาตัวใหญ่สะบัดหางอย่างกว้างใหญ่และเบาต่อเนื่อง หรือลักษณะดังกล่าว

🗣️ ตัวอย่าง:
  • Google translate 퍼덕퍼덕 꼬리를 치다.
    Flap tail.
  • Google translate 퍼덕퍼덕 뒤집다.
    Flap over.
  • Google translate 퍼덕퍼덕 뛰어오르다.
    Flutter up.
  • Google translate 퍼덕퍼덕 움직이다.
    Flap and flap.
  • Google translate 퍼덕퍼덕 헤엄치다.
    Swim with flutter.
  • Google translate 선원들이 그물을 올리자 고기 떼가 퍼덕퍼덕 소리를 내며 따라 올라왔다.
    A herd of meat followed up with a flap as the sailors raised their nets.
  • Google translate 웅덩이의 물이 말라 버리자 물고기들이 퍼덕퍼덕 움직이는 모습이 보였다.
    When the water in the pool dried up, the fish were seen flapping.
  • Google translate 잉어가 퍼덕퍼덕 꼬리를 치며 헤엄을 친다.
    A carp swims with its flapping tail.
작은말 파닥파닥: 작은 새가 가볍고 빠르게 계속해서 날개를 치는 소리. 또는 그 모양., 작은 …

3. 큰 깃발이나 널어 놓은 빨래 등이 바람에 자꾸 거세게 날리는 소리. 또는 그 모양.

3. พึ่บ ๆ, พึ่บพั่บ ๆ: เสียงที่ธงใหญ่หรือผ้าซักที่ห้อยไว้ เป็นต้น โดนลมพัดปลิวอย่างแรงต่อเนื่อง หรือลักษณะดังกล่าว

🗣️ ตัวอย่าง:
  • Google translate 퍼덕퍼덕 날리다.
    Flap away.
  • Google translate 퍼덕퍼덕 소리가 나다.
    There's a flap.
  • Google translate 퍼덕퍼덕 소리를 내다.
    Flapping.
  • Google translate 퍼덕퍼덕 팔랑거리다.
    Flapping and flapping.
  • Google translate 퍼덕퍼덕 흔들리다.
    Flutter.
  • Google translate 밖에 걸어 놓은 국기가 바람에 퍼덕퍼덕 흔들린다.
    The flag hanging outside flutters in the wind.
  • Google translate 빨래가 몇 번 퍼덕퍼덕 움직이더니 결국 날아가 버렸다.
    The laundry fluttered a few times and ended up flying away.

🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: 퍼덕퍼덕 (퍼덕퍼덕)
📚 คำแผลง: 퍼덕퍼덕하다: 큰 새가 가볍고 크게 자꾸 날개를 치다., 큰 물고기가 가볍고 크게 자꾸 …

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End


การคบหาและการสมรส (19) การใช้บริการร้านขายยา (10) ความรักและการแต่งงาน (28) การใช้บริการโรงพยาบาล (204) การชมภาพยนตร์ (105) การพรรณนาเหตุการณ์ อุบัติเหตุ ภัยพิบัติ (43) การบอกบุคลิกลักษณะ (365) การแสดงและการรับชม (8) ภาษา (160) ความแตกต่างด้านวัฒนธรรม (47) การเมือง (149) อาชีพและแนวทางการหาอาชีพ (130) การใช้การคมนาคม (124) กีฬา (88) อากาศและฤดูกาล (101) การแนะนำ(ตนเอง) (52) การบอกความรู้สึก/อารมณ์ (41) กฎหมาย (42) การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ไปรษณีย์) (8) จิตวิทยา (191) ปัญหาสิ่งแวดล้อม (226) ศิลปะ (23) งานครอบครัว (เทศกาลประเพณี) (2) งานบ้าน (48) การท่องเที่ยว (98) ชีวิตในที่ทำงาน (197) การพรรณนารูปลักษณ์ภายนอก (97) การใช้ชีวิตในโรงเรียน (208) ปัญหาสังคม (67) การศึกษา (151)