🔍
Search:
ผ่าง
🌟
ผ่าง
@ Name [ 🌏ภาษาไทย]
คำวิเศษณ์
1
혀를 차면서 입맛을 크게 한 번 다시는 소리. 또는 그 모양.
1
แผล็บ, จุ๊บจั๊บ:
เสียงที่เดาะลิ้นและน้ำลายสออย่างใหญ่ครั้งหนึ่ง หรือลักษณะดังกล่าว
2
한 번에 크게 쪼개지거나 틈이 벌어지는 소리. 또는 그 모양.
2
ผ่าง :
เสียงที่ช่องเปิดอ้าออกหรือผ่าออกกว้าง ๆ ในครั้งเดียว หรือลักษณะดังกล่าว
3
입이나 팔, 다리 등을 아주 크게 벌리는 모양.
3
อย่างกว้าง, อ้าซ่า:
ลักษณะที่อ้าปาก แขน ขา เป็นต้น ออกกว้างมาก
คำวิเศษณ์
1
혀를 차면서 자꾸 입맛을 크게 다시는 소리. 또는 그 모양.
1
แผล็บ ๆ, จุ๊บจั๊บ ๆ:
เสียงที่เดาะลิ้นและน้ำลายสออย่างใหญ่บ่อย ๆ หรือลักษณะดังกล่าว
2
자꾸 크게 쪼개지거나 틈이 벌어지는 소리. 또는 그 모양.
2
ผ่าง ๆ:
เสียงที่ช่องเปิดอ้าออกหรือผ่าออกกว้าง ๆ บ่อย ๆ หรือลักษณะดังกล่าว
3
입이나 팔, 다리 등을 아주 크게 자꾸 벌리는 모양.
3
อย่างกว้าง, อ้าซ่า:
ลักษณะที่อ้าปาก แขน ขา เป็นต้น ออกกว้างมากบ่อย ๆ
คำวิเศษณ์
1
혀를 차면서 자꾸 입맛을 다시는 소리. 또는 그 모양.
1
จั๊บ ๆ, เจ๊าะ ๆ, แจ๊ะ ๆ:
เสียงที่กลืนน้ำลายเรื่อยๆ พร้อมทั้งเดาะลิ้น หรือลักษณะดังกล่าว
2
자꾸 세게 쪼개지거나 틈이 벌어지는 소리. 또는 그 모양.
2
เปรียะ ๆ, เปรี๊ยะ ๆ, ผั่ก ๆ, ผั่ว ๆ, เผาะ ๆ:
เสียงที่รอยร้าวแตกออกหรือถูกแบ่งแยกอย่างแรงบ่อย ๆ หรือลักษณะดังกล่าว
3
입이나 팔, 다리 등을 자꾸 크게 벌리는 모양.
3
ผ่าง ๆ:
ลักษณะที่ปาก แขน ขา เป็นต้น อ้าออกกว้างบ่อยๆ
คำวิเศษณ์
1
혀를 차면서 입맛을 한 번 다시는 소리. 또는 그 모양.
1
จั๊บ, เจ๊าะ, แจ๊ะ:
เสียงที่กลืนน้ำลายหนึ่งครั้งพร้อมทั้งเดาะลิ้น หรือลักษณะดังกล่าว
2
한 번에 세게 쪼개지거나 틈이 벌어지는 소리. 또는 그 모양.
2
เปรียะ, เปรี๊ยะ, ผ่าง , ผั่ว, เผาะ:
เสียงที่รอยร้าวแตกออกหรือถูกแบ่งแยกอย่างแรงในครั้งเดียว หรือลักษณะดังกล่าว
3
입이나 팔, 다리 등을 크게 벌리는 모양.
3
อ้ากว้าง, อ้าซ่า, ผายออก:
ลักษณะที่ปาก แขน ขา เป็นต้น อ้าออกกว้าง
คำวิเศษณ์
1
갑자기 화를 내는 모양.
1
เกรี้ยวกราด, ฉุนเฉียว:
อาการที่โมโหขึ้นมากะทันหัน
2
뜻밖에 어떤 일이 벌어져서 갑자기 온통 소란해지거나 야단스러워지는 모양.
2
โกลาหล, อลหม่าน, สับสนวุ่นวาย:
สภาพที่มีเสียงเอะอะโวยวายหรือเกิดความโกลาหลขึ้นกะทันหันเนื่องจากเกิดเหตุการณ์โดยที่ไม่คาดคิดมาก่อน
3
갑자기 문을 열거나 문이 열리는 모양.
3
ผ่าง , (ประตู)ถูกเปิดกะทันหัน:
ลักษณะของประตูที่ปิดหรือถูกเปิดอย่างกะทันหัน
คำวิเศษณ์
1
갑자기 먹은 것을 다 게워 내는 모양.
1
พรวด:
ท่าทางที่อาเจียนสิ่งที่ได้กินออกหมดอย่างกะทันหัน
2
갑자기 힘껏 잡아당기거나 밀치는 모양.
2
ผ่าง , อย่างถูลู่ถูกัง, อย่างถูไถ:
ท่าทางที่ผลักหรือลากอย่างสุดแรงโดยกะทันหัน
6
갑작스럽게 많이 쏟아지는 모양.
6
พราก:
ท่าทางที่ทะลักออกเป็นอย่างมากโดยกะทันหัน
3
갑자기 격한 감정이나 기운이나 생각이 한꺼번에 밀려오는 모양.
3
พรวด, ปรูด:
ท่าทางที่ความคิด เรี่ยวแรงหรืออารมณ์ที่แรงกล้าได้ขับเคลื่อนออกมาในครั้งเดียวอย่างกะทันหัน
4
갑자기 통째로 뒤집히는 모양.
4
อย่างพลิกกลับไปมา, อย่างสั่นสะเทือน:
ท่าทางที่พลิกกลับทั้งตัวอย่างกะทันหัน
7
단단한 물건들이 서로 매우 거칠게 부딪치는 소리. 또는 그 모양.
7
โครม, กิก, กิ๊ก:
เสียงสิ่งของแข็งที่กระทบซึ่งกันและกันอย่างรุนแรงมาก หรือท่าทางดังกล่าว
8
갑자기 냄새 등이 나는 모양.
8
ฉุย:
ลักษณะที่มีกลิ่นหรือสิ่งอื่นออกมาอย่างกะทันหัน
5
갑자기 어떤 행동을 하는 모양.
5
หมับ, พรวด:
ท่าทางที่กระทำพฤติกรรมใดอย่างกะทันหัน
คำวิเศษณ์
1
갑자기 먹은 것을 다 게워 내는 모양.
1
พรวด:
ท่าทางที่อาเจียนสิ่งที่ได้กินออกหมดอย่างกะทันหัน
2
갑자기 힘껏 잡아당기거나 밀치는 모양.
2
ผ่าง , อย่างถูลู่ถูกัง, อย่างถูไถ:
ท่าทางที่ผลักหรือลากอย่างสุดแรงโดยกะทันหัน
6
갑작스럽게 많이 쏟아지는 모양.
6
พราก:
ท่าทางที่ทะลักออกเป็นอย่างมากโดยกะทันหัน
3
갑자기 격한 감정이나 기운이나 생각이 한꺼번에 밀려오는 모양.
3
พรวด, ปรูด:
ท่าทางที่ความคิด เรี่ยวแรงหรืออารมณ์ที่แรงกล้าได้ขับเคลื่อนออกมาที่เดียวอย่างกะทันหัน
4
갑자기 통째로 뒤집히는 모양.
4
อย่างพลิกกลับไปมา, อย่างสั่นสะเทือน:
ท่าทางที่พลิกกลับทั้งตัวอย่างกะทันหัน
7
단단한 물건들이 서로 매우 거칠게 부딪치는 소리. 또는 그 모양.
7
โครม, กิก, กิ๊ก:
เสียงสิ่งของแข็งที่กระทบซึ่งกันและกันอย่างรุนแรงมาก หรือท่าทางดังกล่าว
8
갑자기 냄새 등이 나는 모양.
8
ฉุย:
ลักษณะที่มีกลิ่นหรือสิ่งอื่นออกอย่างกะทันหัน
5
갑자기 어떤 행동을 하는 모양.
5
หมับ, พรวด:
ท่าทางที่กระทำพฤติกรรมใดอย่างกะทันหัน
คำวิเศษณ์
1
갑자기 먹은 것을 자꾸 다 게워 내는 모양.
1
พรวด:
ท่าทางที่อาเจียนสิ่งที่ได้กินออกหมด อย่างกะทันหันอยู่ตลอดเวลา
2
갑자기 자꾸 힘껏 잡아당기거나 밀치는 모양.
2
ผ่าง , อย่างถูลู่ถูกัง, อย่างถูไถ:
ท่าทางที่ผลักหรือลากอย่างสุดแรงโดยกะทันหันอยู่ตลอดเวลา
5
갑작스럽게 자꾸 많이 쏟아지는 모양.
5
พราก:
ท่าทางที่ทะลักออกเป็นอย่างมากโดยกะทันหันอยู่ตลอดเวลา
3
갑자기 격한 감정이나 기운이나 생각이 한꺼번에 자꾸 밀려오는 모양.
3
พรวด, ปรูด:
ท่าทางที่ความคิด เรี่ยวแรงหรืออารมณ์ที่แรงกล้าได้ขับเคลื่อนออกมาอยู่ตลอดเวลา ในครั้งเดียวอย่างกะทันหัน
4
갑자기 통째로 자꾸 뒤집히는 모양.
4
อย่างพลิกกลับไปมา, อย่างสั่นสะเทือน:
ท่าทางที่พลิกกลับทั้งตัวอย่างกะทันหันอยู่ตลอดเวลา
6
단단한 물건들이 서로 자꾸 거칠게 부딪치는 소리. 또는 그 모양.
6
โครม, กิก, กิ๊ก:
เสียงสิ่งของแข็งที่กระทบซึ่งกันและกันอย่างรุนแรงมากอยู่ตลอดเวลา หรือท่าทางดังกล่าว
7
갑자기 냄새 등이 자꾸 나는 모양.
7
ฉุย:
ลักษณะที่มีกลิ่นหรือสิ่งอื่นออกอย่างกะทันหันอยู่ตลอดเวลา
8
갑자기 어떤 행동을 자꾸 하는 모양.
8
หมับ, พรวด:
ท่าทางที่กระทำพฤติกรรมใดอย่างกะทันหันอยู่ตลอดเวลา
คำวิเศษณ์
1
줄이나 금을 잇따라 긋는 모양.
1
อย่างเป็นเส้น, อย่างเป็นทาง, อย่างเป็นสาย:
ลักษณะที่ขีดเชือกหรือเส้น เป็นต้น ต่อเนื่อง
2
여럿이 잇따라 고르게 늘어서 있는 모양.
2
อย่างเป็นทาง, อย่างเป็นแถว:
ลักษณะที่หลาย ๆ สิ่งเข้าแถวอย่างเรียบต่อเนื่อง
3
여럿이 한 줄로 끊이지 않고 이어지는 모양.
3
อย่างเป็นเส้น, อย่างเป็นทาง, อย่างเป็นสาย, อย่างเป็นแถว:
ลักษณะที่หลาย ๆ สิ่งเชื่อมต่อกันไม่ขาดเป็นเส้นเดียว
4
종이나 천 등을 여러 가닥으로 잇따라 찢는 모양.
4
อย่างเป็นเส้น, อย่างเป็นทาง, อย่างเป็นสาย:
ลักษณะที่ฉีกกระดาษหรือผ้า เป็นต้น ต่อเนื่องกันเป็นเส้นด้าย
5
물이나 음료수를 잇따라 단숨에 마시는 모양.
5
อึกๆ, อึกเดียว, พรวดเดียว:
ลักษณะที่ดื่มน้ำหรือเครื่องดื่มพรวดเดียวต่อเนื่อง
6
입으로 아주 힘차게 계속 빠는 소리. 또는 그 모양.
6
จ๊วบ ๆ:
เสียงที่ดูดต่อเนื่องอย่างแรงด้วยปาก หรือลักษณะดังกล่าว
7
거침없이 계속 읽어 내려가거나 외거나 말하는 모양.
7
ฟึ่บๆ, ปรื๊ดๆ:
ลักษณะที่อ่านต่อเนื่องอย่างไม่มีติดขัดหรือพูดหรือท่อง
8
여럿이 잇따라 펴거나 벌리는 모양.
8
ผ่าง , ผ่าง ๆ:
ลักษณะที่หลาย ๆ สิ่งกางหรืออ้าต่อเนื่อง
9
소름이나 땀이 계속 돋는 모양.
9
ซู่:
ลักษณะที่เหงื่อหรือขนลุกชันขึ้นตลอด
10
여러 곳으로 눈길을 보내며 계속 훑어보는 모양.
10
ปราด, ขวับ:
ลักษณะที่ส่งสายตาไปหลาย ๆ ที่แล้วมองปราดตั้งแต่หัวจรดเท้าตลอดต่อเนื่อง
11
미끄러운 곳에서 계속 밀려 나가는 모양.
11
ปรื๊ดๆ, พรวด:
ลักษณะที่ผลักออกไปจากที่ที่ลื่น ต่อเนื่อง
