☆ CAO CẤP : 2 ☆☆ TRUNG CẤP : 4 ☆☆☆ SƠ CẤP : 2 NONE : 43 ALL : 51

• 짝 : 함께 어울려 한 쌍이나 한 벌을 이루는 것. 또는 그중의 하나. ☆☆☆ Danh từ
🌏 MỘT CẶP, MỘT ĐÔI, MỘT CHIẾC , MỘT NGƯỜI CỦA MỘT ĐÔI: Sự tạo thành một đôi bạn hay một cặp phù hợp với nhau. Hay một trong cặp đôi đó.

• 깜짝 : 갑자기 놀라는 모양. ☆☆☆ Phó từ
🌏 GIẬT MÌNH, HẾT HỒN: Hình ảnh đột nhiên hốt hoảng.

• 살짝 : 다른 사람이 보지 못하게 재빠르게. ☆☆ Phó từ
🌏 THOĂN THOẮT: Một cách nhanh chóng để người khác không nhìn thấy.

• 활짝 : 문 등이 완전히 열린 모양. ☆☆ Phó từ
🌏 (MỞ) TOANG. TOANG HOÁC: Hình ảnh cửa... mở hoàn toàn.

• 꼼짝 : 몸을 느리게 조금 움직이는 모양. ☆☆ Phó từ
🌏 NHÚC NHÍCH, ĐỘNG ĐẬY, LỀ MỀ: Bộ dạng dịch chuyển nhẹ cơ thể một cách chậm chạp.

• 반짝반짝 : 작은 빛이 잠깐 잇따라 나타났다가 사라지는 모양. ☆☆ Phó từ
🌏 MỘT CÁCH LẤP LA LẤP LÁNH, MỘT CÁCH ÓNG A ÓNG ÁNH: Hình ảnh ánh sáng nhỏ liên tục thoáng xuất hiện rồi lại biến mất trong chốc lát.

• 바짝 : 물기가 없어지도록 몹시 마르거나 졸아드는 모양. ☆ Phó từ
🌏 MỘT CÁCH KHÔ CONG, MỘT CÁCH KHÔ RAN: Hình ảnh rất khô hoặc cô lại đến mức không còn nước.

• 발짝 : 걸음의 수를 세는 단위. ☆ Danh từ phụ thuộc
🌏 BƯỚC CHÂN: Đơn vị đếm số bước chân.

• 짝 : 혀를 차면서 입맛을 한 번 다시는 소리. 또는 그 모양. Phó từ
🌏 CHẬC: Âm thanh vừa đá lưỡi vừa chép miệng một lần. Hoặc hình ảnh như vậy.

• 짝 : 물체가 끈기 있게 달라붙는 모양. Phó từ
🌏 CHẶT, KHÍT: Hình ảnh vật thể dính liền một cách dai dẳng.

• 낯짝 : (속된 말로) 눈, 코, 입 등이 있는 얼굴의 바닥. Danh từ
🌏 BẢN MẶT: (cách nói thông tục) Bề mặt của khuôn mặt nơi có mắt, mũi, miệng...

• 신발짝 : 신발의 한 짝. Danh từ
🌏 MỘT CHIẾC CỦA GIÀY DÉP: Một chiếc của giày hoặc dép.

• 농짝 (籠 짝) : 전체 장롱 가운데 낱개의 장롱. Danh từ
🌏 BUỒNG TỦ, NGĂN TỦ: Một phần tủ trong cả bộ tủ.

• -짝 : ‘비하’의 뜻을 더하는 접미사. Phụ tố
🌏 Hậu tố thêm nghĩa "hạ thấp, coi thường".

• 팔짝 : 갑자기 가볍고 힘 있게 뛰어오르거나 날아오르는 모양. Phó từ
🌏 VỌT, VÚT: Hình ảnh bất ngờ nhảy lên hoặc bay đi một cách nhẹ và mạnh mẽ.

• 아무짝 : (낮잡아 이르는 말로) 아무 데. Danh từ
🌏 BẤT CỨ MẶT NÀO: (cách nói hạ thấp) Bất cứ nơi nào.

• 골짝 : 두 산이나 언덕 사이에 깊숙하게 들어간 곳. Danh từ
🌏 THUNG LŨNG, HẺM NÚI: Nơi trũng sâu ở giữa hai quả đồi hay quả núi.

• 빤짝빤짝 : 작은 빛이 잠깐 잇따라 나타났다가 사라지는 모양. Phó từ
🌏 LẤP LÁNH, NHẤP NHÁY: Hình ảnh tia sáng nhỏ nối tiếp nhau xuất hiện một cách thoáng qua rồi biến mất.

• 뽕짝 : (속된 말로) 주로 나이가 많은 사람들이 즐겨 듣는 구성진 가락의 대중가요. Danh từ
🌏 PPONGJJAK; DÂN CA TRỮ TÌNH: (cách nói thông tục) Những bài hát phổ biến với giai điệu du dương mà chủ yếu những người lớn tuổi thích nghe.

• 살짝살짝 : 다른 사람이 보지 못하게 잇따라 재빠르게. Phó từ
🌏 LIẾN THOẮNG: Tiếp nối thật nhanh để người khác không nhìn thấy.

• 홀짝 : 적은 양의 액체를 한 번에 남김없이 들이마시는 소리. 또는 그 모양. Phó từ
🌏 ỰC: Tiếng uống hết trong một lần một lượng nhỏ chất lỏng. Hoặc hình ảnh như vậy.

• 홀짝홀짝 : 적은 양의 액체를 남김없이 자꾸 들이마시는 소리. 또는 그 모양. Phó từ
🌏 ỰC ỰC: Tiếng liên tục uống hết trong một lần một lượng nhỏ chất lỏng. Hoặc hình ảnh đó.

• 화들짝 : 갑자기 호들갑스럽게 펄쩍 뛸 듯이 놀라는 모양. Phó từ
🌏 (GIẬT) NẢY: Bộ dạng đột nhiên giật mình như nhảy ào một cách hoảng hốt.

• 등짝 : (속된 말로) 등. Danh từ
🌏 TẤM LƯNG: (cách nói thông tục) Lưng.

• 헌신짝 : (비유적으로) 값어치가 없어 버려도 아깝지 않은 것. Danh từ
🌏 CHIẾC GIÀY CŨ, ĐỒ CŨ BỎ ĐI: (cách nói ẩn dụ) Thứ mà dù có bỏ đi thì cũng không tiếc vì không còn giá trị.

• 짐짝 : 한 묶음의 짐. Danh từ
🌏 ĐỐNG HÀNH LÍ: Một bó hành lí.

• 단짝 (單 짝) : 아주 친해서 항상 함께 다니는 사이. 또는 그러한 친구. Danh từ
🌏 QUAN HỆ TÂM GIAO, NGƯỜI BẠN TÂM GIAO: Quan hệ rất thân thiết, luôn cùng đồng hành. Hoặc người bạn như vậy.

• 짚신짝 : 짚신의 낱짝. Danh từ
🌏 CHIẾC GIÀY RƠM: Một chiếc của giày rơm.

• 짝 : ‘꼴’의 뜻을 나타내는 말. Danh từ phụ thuộc
🌏 KIỂU, LOẠI: Từ thể hiện nghĩa '꼴'.

• 짝짝 : 줄이나 획을 함부로 긋는 소리. 또는 그 모양. Phó từ
🌏 RÈN RẸT: Âm thanh vẽ đường hay nét một cách nghệch ngoạc. Hoặc hình ảnh ấy.

• 짝짝 : 혀를 차면서 자꾸 입맛을 다시는 소리. 또는 그 모양. Phó từ
🌏 CHẬC CHẬC: Âm thanh chắc lưỡi rồi liên tục chép miệng. Hoặc hình ảnh đó.

• 짝짝 : 물체가 자꾸 끈기 있게 달라붙는 모양. Phó từ
🌏 NHẰNG NHẴNG, DẤP DÍNH: Hình ảnh vật thể liên tục dính chặt một cách dai dẳng

• 짝짝 : 손뼉을 자꾸 치는 소리. 또는 그 모양. Phó từ
🌏 BÔM BỐP, ĐÔM ĐỐP: Tiếng kêu do vỗ tay liên tục. Hoặc hình ảnh như vậy.

• 화투짝 (花鬪 짝) : 화투의 한 장 한 장. Danh từ
🌏 QUÂN BÀI HWATU: Từng quân bài của bộ bài hwatu.

• 짝 : 말 등이 갑자기 널리 퍼지는 모양. Phó từ
🌏 TOANG, TRÀN: Hình ảnh lời nói bỗng nhiên bay xa.

• 걸레짝 : (속된 말로) 더러운 것이나 물기를 닦는 데 쓰는 헝겊. Danh từ
🌏 MIẾNG GIẺ LAU: (cách nói thông tục) Giẻ dùng để lau nước hay thứ bẩn.

• 대문짝 (大門 짝) : 대문의 문짝. Danh từ
🌏 CÁNH CỬA LỚN: Cánh cửa của cửa lớn.

• 궤짝 (櫃 짝) : 물건을 넣도록 나무로 네모나게 만든 상자. Danh từ
🌏 HÒM GỖ, THÙNG GỖ, HỘP GỖ: Hộp được làm vuông bốn góc bằng cây để đựng đồ đạc.

• 반짝 : 작은 빛이 잠깐 나타났다가 사라지는 모양. Phó từ
🌏 MỘT CÁCH BỪNG TỈNH: Hình ảnh lấy lại tâm trạng hay tinh thần trong khoảnh khắc.

• 신짝 : 신발의 한 짝. Danh từ
🌏 CHIẾC GIÀY: Một chiếc của đôi giày.

• 산골짝 (山 골짝) : 산과 산 사이의 깊숙이 들어간 곳. Danh từ
🌏 THUNG LŨNG NÚI, HẺM NÚI: Nơi nằm sâu giữa núi với núi.

• 깜짝 : 눈을 살짝 감았다가 뜨는 모양. Phó từ
🌏 NHÁY NHÁY, CHỚP CHỚP: Hình ảnh khẽ nhắm mắt lại rồi mở ra.

• 문짝 (門 짝) : 문틀이나 창틀에 끼워서 여닫게 되어 있는 문이나 창의 한 짝. Danh từ
🌏 MỘT CÁNH CỬA, MỘT BÊN CỬA: Một bên cửa hay cửa sổ được gắn vào khung cửa để đóng mở được.

• 빤짝 : 작은 빛이 잠깐 나타났다가 사라지는 모양. Phó từ
🌏 LẤP LÁNH, NHẤP NHÁY: Hình ảnh tia sáng nhỏ thoáng xuất hiện rồi biến mất.

• 팔짝팔짝 : 갑자기 가볍고 힘 있게 자꾸 뛰어오르거나 날아오르는 모양. Phó từ
🌏 VỌT, VÚT: Hình ảnh bất ngờ liên tục nhảy lên hoặc bay đi một cách nhẹ và mạnh mẽ.

• 폴짝폴짝 : 작은 문 등을 자꾸 갑자기 열거나 닫는 모양. Phó từ
🌏 PHĂN PHẮT, (ĐÓNG) SẦM SẬP: Hình ảnh cứ đột ngột đóng hoặc mở cửa nhỏ...

• 반짝 : 물건을 한 번에 아주 가볍게 들어 올리는 모양. Phó từ
🌏 MỘT CÁCH THOĂN THOẮT: Hình ảnh nâng đồ vật lên một cách rất nhẹ nhàng trong chỉ một lượt.

• 폴짝 : 작은 문 등을 갑자기 한 번 열거나 닫는 모양. Phó từ
🌏 PHẮT, (MỞ) TOANG, (ĐÓNG) SẬP: Hình ảnh đột ngột đóng hoặc mở một lần cửa nhỏ...

• 깔짝깔짝 : 손가락이나 날카로운 물체로 계속 긁거나 뜯는 모양. Phó từ
🌏 MỘT CÁCH SỒN SỘT, MỘT CÁCH RỒN RỘT: Hình ảnh cào hoặc xé một cách liên tục bằng móng tay hay vật sắc nhọn.

• 깜짝깜짝 : 자꾸 갑자기 놀라는 모양. Phó từ
🌏 GIẬT MÌNH, HẾT HỒN: Hình ảnh thường hay hốt hoảng đột ngột.

• 깜짝깜짝 : 눈을 자꾸 살짝 감았다가 뜨는 모양. Phó từ
🌏 NHÁY NHÁY, CHỚP CHỚP: Hình ảnh nhắm nhẹ mắt lại rồi mở ra liên hồi.

• Sự kiện gia đình-lễ tết (2) • Cách nói thời gian (82) • Sử dụng bệnh viện (204) • Cách nói ngày tháng (59) • Giải thích món ăn (119) • Sinh hoạt công sở (197) • Cách nói thứ trong tuần (13) • Nghệ thuật (76) • Diễn tả tính cách (365) • Nghệ thuật (23) • Lịch sử (92) • Ngôn luận (36) • Sử dụng tiệm thuốc (10) • Sự kiện gia đình (57) • Nói về lỗi lầm (28) • Giải thích món ăn (78) • Sự khác biệt văn hóa (47) • Thông tin địa lí (138) • Tình yêu và hôn nhân (28) • Sinh hoạt nhà ở (159) • Sử dụng phương tiện giao thông (124) • Diễn tả vị trí (70) • Gọi món (132) • Diễn tả trang phục (110) • Dáng vẻ bề ngoài (121) • Cảm ơn (8) • Sử dụng cơ quan công cộng (bưu điện) (8) • Tìm đường (20) • Ngôn ngữ (160) • Sử dụng cơ quan công cộng (59)