☆ CAO CẤP : 6 ☆☆ TRUNG CẤP : 9 ☆☆☆ SƠ CẤP : 0 NONE : 43 ALL : 58

• 확 : 바람, 냄새, 기운 등이 갑자기 세게 끼치는 모양. ☆☆ Phó từ
🌏 MỘT CÁCH XỘC LÊN, MỘT CÁCH PHÙ PHÙ: Hình ảnh gió, mùi, không khí... bất ngờ thổi mạnh tới.

• 확대 (擴大) : 모양이나 규모 등을 원래보다 더 크게 함. ☆☆ Danh từ
🌏 SỰ MỞ RỘNG, SỰ LAN RỘNG: Sự làm cho hình dáng hay quy mô... trở nên lớn hơn so với vốn có.

• 확보 (確保) : 확실히 가지고 있음. ☆☆ Danh từ
🌏 SỰ ĐẢM BẢO, SỰ BẢO ĐẢM: Sự sở hữu một cách chắc chắn.

• 확산 (擴散) : 흩어져 널리 퍼짐. ☆☆ Danh từ
🌏 SỰ MỞ RỘNG, SỰ PHÁT TRIỂN, SỰ LAN RỘNG, SỰ LAN TỎA: Sự bị phân chia và tỏa ra một cách rộng khắp.

• 확신 (確信) : 굳게 믿음. 또는 그런 마음. ☆☆ Danh từ
🌏 SỰ VỮNG TIN, SỰ TIN CHẮC, NIỀM TIN VỮNG CHẮC: Sự tin tưởng chắc chắn. Hoặc niềm tin như vậy.

• 확실하다 (確實 하다) : 실제와 꼭 같거나 틀림없이 그러하다. ☆☆ Tính từ
🌏 XÁC THỰC, CHẮC CHẮN: Giống hệt với thực tế hoặc y rằng như vậy.

• 확실히 (確實 히) : 실제와 꼭 같거나 틀림없이 그러하게. ☆☆ Phó từ
🌏 MỘT CÁCH XÁC THỰC, MỘT CÁCH RÕ RÀNG: Một cách giống hệt với thực tế hoặc như vậy không sai chút nào.

• 확인 (確認) : 틀림없이 그러한지를 알아보거나 인정함. ☆☆ Danh từ
🌏 SỰ XÁC NHẬN: Việc nhìn nhận hoặc nhận định chính xác là như vậy.

• 확장 (擴張) : 시설, 사업, 세력 등을 늘려서 넓힘. ☆☆ Danh từ
🌏 SỰ MỞ RỘNG, SỰ NỚI RỘNG, SỰ PHÁT TRIỂN, SỰ BÀNH TRƯỚNG: Việc làm cho quy mô công trình, dự án, thế lực... lớn thêm và rộng ra.

• 확고하다 (確固 하다) : 태도나 상황 등이 확실하고 굳세다. ☆ Tính từ
🌏 VỮNG CHẮC, VỮNG BỀN: Thái độ hay tình huống... chắc chắn và mạnh mẽ.

• 확률 (確率) : 일정한 조건 아래에서 어떤 일이 일어날 수 있는 가능성의 정도. 또는 그 정도를 계산한 수치. ☆ Danh từ
🌏 XÁC SUẤT, SỰ CÓ KHẢ NĂNG XẢY RA: Mức độ của khả năng có thể xảy ra của sự việc nào đó trong điều kiện nhất định. Hoặc con số tính toán mức độ đó.

• 확립 (確立) : 생각이나 체계 등이 굳고 확실하게 섬. 또는 그렇게 함. ☆ Danh từ
🌏 SỰ XÁC ĐỊNH RÕ, SỰ THIẾT LẬP VỮNG CHẮC: Việc suy nghĩ hay hệ thống... được thể hiện một cách chắc chắn và vững vàng. Hoặc làm cho như vậy.

• 확연히 (確然 히) : 아주 확실하게. ☆ Phó từ
🌏 MỘT CÁCH XÁC THỰC, MỘT CÁCH CHẮC CHẮN, MỘT CÁCH THẤU ĐÁO: Một cách rất chắc chắn.

• 확정 (確定) : 확실하게 정함. ☆ Danh từ
🌏 SỰ XÁC ĐỊNH: Sự định ra một cách xác thực.

• 확충 (擴充) : 규모를 늘리고 부족한 것을 보충함. ☆ Danh từ
🌏 SỰ TĂNG CƯỜNG, SỰ MỞ RỘNG, SỰ PHÁT TRIỂN: Sự gia tăng quy mô và bổ sung cái còn thiếu.

• 확고부동 (確固不動) : 확실하고 굳세어 흔들림이 없음. Danh từ
🌏 SỰ VỮNG CHẮC, SỰ KIÊN ĐỊNH, SỰ KIÊN QUYẾT: Sự chắc chắn và vững vàng, không dao động.

• 확고부동하다 (確固不動 하다) : 확실하고 굳세어 흔들림이 없다. Tính từ
🌏 VỮNG CHẮC, KIÊN ĐỊNH, KIÊN QUYẾT: Chắc chắn, vững vàng và không dao động.

• 확고히 (確固 히) : 태도나 상황 등이 확실하고 굳세게. Phó từ
🌏 MỘT CÁCH VỮNG CHẮC, MỘT CÁCH VỮNG BỀN: Thái độ hay tình huống… một cách chắc chắn và mạnh mẽ.

• 확답 (確答) : 확실하게 대답함. 또는 그런 대답. Danh từ
🌏 SỰ ĐÁP RÕ RÀNG, SỰ TRẢ LỜI DỨT KHOÁT, CÂU TRẢ LỜI DỨT KHOÁT: Sự trả lời một cách chắc chắn. Hoặc câu trả lời như vậy.

• 확답하다 (確答 하다) : 확실하게 대답하다. Động từ
🌏 ĐÁP RÕ RÀNG, TRẢ LỜI DỨT KHOÁT: Trả lời một cách chắc chắn.

• 확대 (廓大) : 넓혀서 크게 함. Danh từ
🌏 SỰ KHUẾCH ĐẠI, SỰ PHÓNG TO: Sự mở rộng làm to lên.

• 확대경 (擴大鏡) : 작은 것을 크게 보이도록 하기 위해 볼록 렌즈로 만든 안경. 또는 볼록 렌즈. Danh từ
🌏 KÍNH LÚP: Kính được làm bằng thấu kính lồi để làm cho vật nhỏ trông to hơn. Hoặc thấu kính lồi.

• 확대되다 (擴大 되다) : 모양이나 규모 등이 원래보다 더 커지다. Động từ
🌏 ĐƯỢC MỞ RỘNG, ĐƯỢC KÍCH TO, ĐƯỢC PHÓNG LỚN: Những yếu tố như quy mô hay hình dạng trở nên lớn hơn ban đầu.

• 확대되다 (廓大 되다) : 넓혀져서 커지다. Động từ
🌏 ĐƯỢC KHUẾCH ĐẠI, ĐƯỢC PHÓNG TO: Được mở rộng nên trở nên to.

• 확대하다 (擴大 하다) : 모양이나 규모 등을 원래보다 더 크게 하다. Động từ
🌏 PHÓNG TO, MỞ RỘNG: Làm cho hình dáng hay quy mô to lớn hơn vốn dĩ.

• 확대하다 (廓大 하다) : 넓혀서 크게 하다. Động từ
🌏 KHUẾCH ĐẠI, PHÓNG TO: Mở rộng làm to lên.

• 확립되다 (確立 되다) : 생각이나 체계 등이 굳고 확실하게 서다. Động từ
🌏 ĐƯỢC XÁC ĐỊNH RÕ, ĐƯỢC THIẾT LẬP VỮNG CHẮC: Suy nghĩ hay hệ thống... được thể hiện một cách chắc chắn và vững vàng.

• 확립하다 (確立 하다) : 생각이나 체계 등을 굳고 확실하게 세우다. Động từ
🌏 XÁC ĐỊNH RÕ, THIẾT LẬP VỮNG CHẮC: Thể hiện suy nghĩ hay tạo dựng hệ thống... một cách chắc chắn và vững vàng.

• 확보되다 (確保 되다) : 확실히 갖춰져 있다. Động từ
🌏 ĐƯỢC ĐẢM BẢO, ĐƯỢC BẢO ĐẢM: Được sở hữu một cách chắc chắn.

• 확보하다 (確保 하다) : 확실히 가지고 있다. Động từ
🌏 ĐẢM BẢO, BẢO ĐẢM: Sở hữu một cách chắc chắn.

• 확산되다 (擴散 되다) : 흩어져 널리 퍼지게 되다. Động từ
🌏 ĐƯỢC MỞ RỘNG, ĐƯỢC PHÁT TRIỂN, BỊ LAN RỘNG, BỊ LAN TỎA: Bị tách rời và tỏa ra một cách rộng khắp.

• 확산하다 (擴散 하다) : 흩어져 널리 퍼지다. Động từ
🌏 MỞ RỘNG, PHÁT TRIỂN, LAN RỘNG, LAN TỎA: Bị tách rời và tỏa ra một cách rộng khắp.

• 확성기 (擴聲器) : 소리를 크게 하여 멀리까지 들리게 하는 기구. Danh từ
🌏 CÁI LOA, LOA PHÓNG THANH: Khí cụ làm to âm thanh khiến cho nghe thấy được ở xa.

• 확신하다 (確信 하다) : 굳게 믿다. Động từ
🌏 VỮNG TIN, TIN CHẮC: Tin một cách chắc chắn.

• 확실성 (確實性) : 틀림없이 그러한 성질. Danh từ
🌏 TÍNH XÁC THỰC, TÍNH CHẮC CHẮN: Tính chất chắc chắn như vậy.

• 확실시되다 (確實視 되다) : 틀림없이 그러할 것으로 여겨지다. Động từ
🌏 ĐƯỢC COI CHẮC: Được xem như cái chắc chắn như vậy.

• 확실시하다 (確實視 하다) : 틀림없이 그러할 것으로 여기다. Động từ
🌏 COI CHẮC: Xem như cái chắc chắn như vậy.

• 확약 (確約) : 확실하게 약속함. 또는 그런 약속. Danh từ
🌏 SỰ HỨA CHẮC, LỜI HỨA CHẮC CHẮN: Việc hứa hẹn một cách chắc chắn. Hoặc lời hứa như vậy.

• 확약하다 (確約 하다) : 확실하게 약속하다. Động từ
🌏 HỨA CHẮC: Hứa hẹn một cách chắc chắn.

• 확언 (確言) : 틀림없이 그러하다고 말함. 또는 그런 말. Danh từ
🌏 SỰ QUẢ QUYẾT; LỜI QUẢ QUYẾT: Sự nói rằng như vậy một cách chắc chắn. Hoặc lời nói như vậy.

• 확언하다 (確言 하다) : 틀림없이 그러하다고 말하다. Động từ
🌏 QUẢ QUYẾT: Nói rằng như vậy một cách chắc chắn.

• 확연하다 (確然 하다) : 아주 확실하다. Tính từ
🌏 XÁC THỰC, CHẮC CHẮN, THẤU ĐÁO: Rất chắc chắn.

• 확인되다 (確認 되다) : 틀림없이 그러한지가 알아보아지거나 인정되다. Động từ
🌏 ĐƯỢC XÁC NHẬN: Được nhìn nhận hoặc nhận định chính xác là như vậy.

• 확인서 (確認書) : 어떤 사실을 틀림없다고 인정하는 내용의 글이나 서류. Danh từ
🌏 GIẤY XÁC NHẬN: Văn bản hay tài liệu mang nội dung công nhận sự thật nào đó chính xác là như vậy.

• 확인시키다 (確認 시키다) : 틀림없이 그러한지를 알아보거나 인정하게 하다. Động từ
🌏 CHO XÁC NHẬN, BẮT XÁC NHẬN: Làm cho nhận ra hoặc công nhận chắc chắn là như vậy.

• 확인하다 (確認 하다) : 틀림없이 그러한지를 알아보거나 인정하다. Động từ
🌏 XÁC NHẬN: Nhìn nhận hoặc nhận định chính xác là như vậy.

• 확장되다 (擴張 되다) : 시설, 사업, 세력 등이 늘어나서 넓어지다. Động từ
🌏 ĐƯỢC MỞ RỘNG, ĐƯỢC NỚI RỘNG, ĐƯỢC PHÁT TRIỂN: Quy mô công trình, dự án, thế lực... trở nên lớn thêm và rộng ra.

• 확장하다 (擴張 하다) : 시설, 사업, 세력 등을 늘려서 넓히다. Động từ
🌏 MỞ RỘNG, NỚI RỘNG, PHÁT TRIỂN, BÀNH TRƯỚNG: Làm cho quy mô công trình, dự án, thế lực... lớn thêm và rộng ra.

• 확정되다 (確定 되다) : 확실하게 정해지다. Động từ
🌏 ĐƯỢC XÁC ĐỊNH: Được định ra một cách xác thực.

• 확정적 (確定的) : 확실하게 정해진 것. Danh từ
🌏 TÍNH XÁC ĐỊNH: Cái được định ra một cách xác thực.

• 확정적 (確定的) : 확실하게 정해진. Định từ
🌏 MANG TÍNH XÁC ĐỊNH: Được định ra một cách xác thực.

• 확정하다 (確定 하다) : 확실하게 정하다. Động từ
🌏 XÁC ĐỊNH: Định ra một cách xác thực.

• 확증 (確證) : 분명하고 확실하게 증명함. 또는 그런 증거. Danh từ
🌏 SỰ CHỨNG THỰC, SỰ XÁC THỰC, BẰNG CỚ, CHỨNG CỨ XÁC THỰC: Sự chứng minh một cách rõ ràng và chắc chắn. Hoặc chứng cứ như vậy.

• 확증되다 (確證 되다) : 분명하고 확실하게 증명되다. Động từ
🌏 ĐƯỢC CHỨNG THỰC, ĐƯỢC XÁC THỰC: Được chứng minh một cách rõ ràng và chắc chắn.

• 확증하다 (確證 하다) : 분명하고 확실하게 증명하다. Động từ
🌏 CHỨNG THỰC, XÁC THỰC: Chứng minh một cách rõ ràng và chắc chắn.

• 확충되다 (擴充 되다) : 규모가 늘어나고 부족한 것이 보충되다. Động từ
🌏 ĐƯỢC TĂNG CƯỜNG, ĐƯỢC MỞ RỘNG, ĐƯỢC PHÁT TRIỂN: Quy mô được gia tăng và cái còn thiếu được bổ sung.

• 확충하다 (擴充 하다) : 규모를 늘리고 부족한 것을 보충하다. Động từ
🌏 TĂNG CƯỜNG, MỞ RỘNG, PHÁT TRIỂN: Gia tăng quy mô và bổ sung cái còn thiếu.

• 확확 : 바람, 냄새, 기운 등이 갑자기 세게 잇따라 밀려드는 모양. Phó từ
🌏 Ù Ù, VÙ VÙ: Hình ảnh gió, mùi hay khí bỗng nhiên nối nhau đẩy thật mạnh.

• Khoa học và kĩ thuật (91) • Miêu tả sự kiện, sự cố, tai họa (43) • Diễn tả vị trí (70) • Sử dụng cơ quan công cộng (thư viện) (6) • Thông tin địa lí (138) • Nghề nghiệp và con đường tiến thân (130) • Vấn đề môi trường (226) • Diễn tả ngoại hình (97) • Việc nhà (48) • Sử dụng tiệm thuốc (10) • Văn hóa đại chúng (52) • Thể thao (88) • Giới thiệu (giới thiệu gia đình) (41) • Sự kiện gia đình (57) • Giới thiệu (tự giới thiệu) (52) • Cách nói thứ trong tuần (13) • Mối quan hệ con người (52) • Triết học, luân lí (86) • Diễn tả trang phục (110) • Nghệ thuật (76) • Tôn giáo (43) • Khí hậu (53) • Sức khỏe (155) • Yêu đương và kết hôn (19) • Chiêu đãi và viếng thăm (28) • Sinh hoạt trong ngày (11) • Tình yêu và hôn nhân (28) • Chính trị (149) • Hẹn (4) • Mua sắm (99)